LES OBSERVATOIRES DE LA COMPAGNIE DE JÉSUS. 545 
rologiques périodiques en leurs éléments constitutifs; elles 
permettent également d’interpoler de nouvelles valeurs 
dans la série des observations et de corriger môme les 
séries d’observations un peu défectueuses. Mais leur manie- 
ment n’est pas sans difficulté ; leur calcul par la méthode 
naturelle ou trigonométrique est fastidieux et donne lieu 
à bien des erreurs. 
Dès avant 1890, le Père Dechevrens s’était préoccupé 
d’abréger ce laborieux calcul et de simplifier le méca- 
nisme des formules employées. Dans une communication 
à l’Académie des Sciences de Paris, le 19 mai 1890, il 
exposa la théorie des transformations à faire subir à la 
formule de Bessel pour l’amener à ne plus exiger, dans 
sa résolution, que des opérations arithmétiques, additions 
et multiplications. La théorie et la pratique de ces trans- 
formations ont depuis été données par le Père Dechevrens 
dans deux Mémoires à l’Académie des Nuovi Lincei de 
Rome (Vol. XVI et XVII, 1899 et 1900). Des tables et 
un interpolateur à cadran permettent très simplement de 
calculer, corriger et interpoler les séries météorologiques 
usuelles de 3 , 6, 12, 24, 36 observations. La méthode est 
désormais à la portée de tous les calculateurs. 
Pour terminer, nous dirons quelques mots d’un instru- 
ment que le Père Dechevrens a combiné et étudié, durant 
ses courts instants de loisir, le Campylographe (1). 
Le campylographe, dans sa conception première, devait 
se borner à tracer les courbes de Lissajous, courbes qui 
résultent de deux mouvements rectilignes pendulaires 
rectangulaires. Il s’est d’abord transformé en un instru- 
ment plus général et de plus grande portée, par l’addition 
d’un troisième mouvement circulaire uniforme, celui du 
plan d’inscription de la résultante des deux mouvements 
précédents. Puis, en faisant guider les règles directrices 
par leurs deux extrémités, et en donnant à ces deux extré- 
(I) Voir : Revue des Quest. scient., t. XLIX, p. 22 ; et Annales de la Soc. 
scient., t. XXVI, sec. partie, p. 4L 
III® SÉRIE. T. IX. 
35 
