118 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
matica (1), et passa à peu près inaperçue en dehors de 
Y Allemagne. 
Moi-même j'ai essayé naguère, dans le même recueil 
périodique (2), un travail analogue sur le De Arte 
Magna de Guillaume Gosselin (3). 
Restait Y Algèbre ‘de Jacques Peletier. 
Jeprojetais depuis longtemps d'en écrire une analyse, 
mais une difficulté m'arrêtait. L ’ Algèbre de Peletier a 
eu d'assqê nombreuses éditions. J'avais sous la main 
l’édition française publiée, en 1009, à Cologne, chez 
Jean de Tournes (4); j'avais aussi l'édition latine qui 
parut, mi 1560, à Paris, chez Guillaume Cavellat, sous 
le titre de De occulta parte numerorum (5); mais 
(1 ) 3 e sér., t. II, pp. 213-219. Dir Logistik des Johannes Bnteo von 
G. Wertheim. 
(2) 3° sér., I. Ml, pp. 44-66. Le « De Arte Magna » de Guillaume Gosselin , 
par II. Rosmans. 
(3) Gvlielmi Gosselini Cadomensis Bellocasii De Arte magna, seu de occulta 
parte numerorum. quæ & Aigebra & Almucabala vulgo dicitur, Libri 
Qratror. In quibus eæplicantur œquationes Diophanti, Régula’ Quant itatis 
simplïcis, d - Quantitatis surtltr Ad Beuerendissimum in Cliristo Patrem 
Rrginaldvm Bealntrrm. Mandensem Episcopum. Illuslrissiini Ducis Alen- 
conij Cancellarium, Comitem Geuodanum, atque in sanctiori d interiori 
consilio Consiliarium. Parisiis. Apud Aegidium lîeys, via Iacobæa, ail 
Insigne Lilij albi. M.D.LXXMI (Univ. de Garni. Math. 587. ilibliothèques commu- 
nales d’Anvers et de Tournait. 
(4) I.’algkbrf. || de Iaqves || Peletier, || Départie en deux Hures : || Marque 
d’imprimeur de Jean de Tournes. || .4 Cologni. || Par Iean De Tovrnes. || 
M.DC.IX. || 
In-8° de 8 pp. n. ch.; 526 pp. ch. ; 4 h. ch. (Univ. de Louvain, Scienc. 570). 
Des difficultés typographiques me déterminent à faire mes citations d’après 
cette édition et non pas d’après l’édition originale. Au surplus, à l’orthographe 
près, le texte n’en diffère pas. Seul l’avis de « laques Peletier eus Franyoes », 
dans lequel l’auteur s’efforçait de justifier sa réforme de l’orthographe, a été 
omis comme devenu sans objet. 
(5) I. algèbre || DE IaqvesPeletier || dvMaxs, || départie an deus || Liures. I] 
A Tresillustre Signeur Charles || De Cosse Maréchal de France. || Marque 
d’imprimeur de Jean de Tournes. || A Lion || Par Lan De Tovrnes. || 
M.D.LIII1. || Auec Priuilege de la Court. || 
ln-8° de 20 pp. n. ch. ; 225. ch. ; 9 n. ch. 
Cette édition est écrite conformément aux règles de la réforme de l’ortho- 
graphe proposées par l’auteur. Cette réforme parlait du principe qu’il faut 
prononcer toutes les lettres écrites et ne pas écrire celles qui ne se prononcent 
pas; en un mot, écrire comme on prononce. Cela conduisit Peletier à devoir 
