i/ALGEBRE DE JACQUES PELETIER DU MANS 
129 
Seul, on le voit, lu signe cossique du cube, auquel je 
substitue le i grec, diffère sensiblement de la notation 
originale. 
A remarquer en outre que dans le De occulta parte 
numerorum , le c cédile ç est toujours remplacé par la 
lettre q. 
Ges conventions faites, « la progression arithmé- 
tique, selon l'ordre naturel de compter, nous fournit de 
termes consecutifs, pour exposer les nombres radicaux 
et leurs signes » ( 1 ). Puis, comme à l’énoncé d’une règle 
il convient de joindre un exemple, « nous exemplifie- 
rons sur la progression (géométrique) double (c’est- 
à-dire dont la raison est 2), comme vous voyez par la 
Table icy mise. 
0, 1, “2, 
3, 4, 5, 
6, 
7, 
8, 
9 
b b, Ç, 
b çç, p, 
çb 
bP, 
ççç, 
II 
b 2, 4, 
8, 10, 32, 
64, 
128. 
, 256, 
512 
10, 11 , 
12, 13, 
14, 
15, 
16 
Çp, ep, 
ççZ, «IP, 
çbp, 
zp, 
çççç 
1024, 2048, 
4096, 8192, 
10384, 
3i 
2768, l 
>5536 
» Au premier rang est la progression arithmétique, 
selon la consecution naturelle des nombres; et l’unité, 
qui est au-dessus de R, se nommera X exposant de ce 
signe R; et 2, qui est au-dessus de ç, sera Y exposant 
de ce signe ç; et 3 Y exposant de 2; 4 de çç, et ainsi 
par ordre ». 
Le lecteur remarquera cet emploi du mot « expo- 
sant ». 
La comparaison de la progression arithmétique 
commençant par 0, avec la progression géométrique 
(!) Algèbre, ed. I(!09, p. 8; ed. 1554, pp. 7 et 8. 
IIP SÉHIE. T. XL 
9 
