REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
314 
«l'enseigner que les travaux des philologues sont en majorité 
favorables à la thèse qui cherche au .Nord le berceau des Aryas. 
Dans le rapide tableau que l’auteur dresse «le la religion indo- 
européenne relevons cette énormité, aflirmée avec une sereine 
inconscience : « Le christianisme ne doit être considéré que 
comme une incroyable déchéance d’une haute élévation de 
pensées »! Faut-il ajouter que de cette inconcevable assertion il 
n’y a pas même un essai de preuve? 
Mais nous voici arrivés, avec M. Biedenkopp, aux études de 
M. Bàl Gangâdhar Tilakqui, en 1893, publia un ouvrage intitulé 
Orion or Research es to the Antiquity of tlie Vedas, et plus récem- 
ment un autre Tlie arctic home in the Vedas ( Poona and Bombay, 
1903). Dans ce mémoire, M. Tilak arrive à la conclusion suivante : 
Les traditions dont le Rig Yeda garde le souvenir, se rapportent 
à une période de 4000 ans avant Jésus-Christ, lorsque l’équinoxe 
de printemps était en Orion, ou en d’autres termes, lorsque la 
constellation du Chien ouvrait l’année équinoxiale. Or, ces 
données astronomiques ne pouvaient avoir été constatées que 
par un habitant du pôle Nord. Il en résulte que les ancêtres des 
Hindous doivent être cherchés dans cette région. 
M. le D r Biedenkopp corrobore cette thèse par l’interprétation 
d’un certain nombre d’hymnes védiques. Il y trouve l’égalité des 
rayons solaires, les nuits des dieux, les aurores boréales, des 
longueurs de nuits et d’hivers, des divisions des mois et des 
saisons égales à celles des contrées polaires. 
Il va plus. C’est dans un sens analogue qu’il faut interpréter 
la légende du gavâm a y a nam et les mythes des eaux captives, 
des Açvins et d’Indra qui déroba les rayons du ciel. 
A en croire l’auteur, l’Avesta, le livre sacré des Perses, 
comporte de pareilles déductions. 
Enfin, d’autres mythologies, celles des Celtes, des Leltes, des 
Slaves septentrionaux prêtent à ces théories un appui que 
M. Biedenkopp juge des plus formels. 
Malheureusement, il ne nous est pas possible de partager cette 
confiance. Tous les faits recueillis par l’auteur sont susceptibles 
d’une autre interprétation et n’entraînent nullement l’inéluctable 
conclusion «pie c’est dans les régions polaires qu’il faut trouver 
le berceau de l’humanité. 
Malgré le palpitant intérêt que soulève cette question, nous 
n’aurions pas osé la proposer au récent Congrès pour l’étude des 
régions polaires. 
.1. G. 
