590 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
essentiellement du séjour des mânes ordinaires et toujours loca- 
lisé dans la mer de l’Est ou du Septentrion (1). Or il ne faut pas 
perdre de vue (pie les Algonkins occupaient autrefois et occupent 
encore en partie le littoral du golfe Saint-Laurent, l’ancienne 
Méotide américaine. Par suite de leur contact avec les colons 
hellénisés ou plutôt avec les Aalmas de ce pays qui envoyaient 
des missionnaires à la Tula Ogygienne, ils ont été soumis à 
l’influence des uns ou des autres, et telle est évidemment l’ori- 
gine de leur légende sur son paradis Atlantique, correspondant 
pour la situation, et pour les caractères tout à la lois géogra- 
phique et fabuleux, à l’Elysée Kronien des barbares hellénisés 
de l’Europe occidentale. C’est d’autant plus vraisemblable que 
la plupart des autres peuples localisent le paradis terrestre, 
qui d’un côté, qui de l’autre, tandis qu’au contraire toutes les 
populations américaines, dont les civilisateurs ou les ancêtres se 
rattachaient à la race blanche et barbue, s’accordent à le placer 
à l’est, dans l’Atlantique. 
Eue.. Beau vois. 
(I) Un granit nombre de traditions congénères ont été extraites ou analy- 
sées et commentées dans un mémoire en préparation su v le Paradis de l'Atlan- 
tique, d’après les traditions concordantes de l’Ancien et du Nouveau Monde. 
