198 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
Une partie des importations ont été réexpédiées à 
l’intérieur, sous le système dit des Passes de transit, 
pour une valeur de 978 690 IIK Taëls. Les produits 
indigènes importés par navires étrangers se mon- 
taient, en 1897, à une valeur totale de 73 804 340 HK 
Taëls. Ils provenaient surtout des ports du Yang-tze- 
Kiang (41 946 015 IIK Taëls), puis des ports du 
Nord (17 215 738 IIK Taëls), enfin des ports du Sud 
(14 642 557 IIK Taëls). La plus grande partie de ces 
marchandises chinoises fut réexportée, la balance 
restant à Shanghaï n’étant que de 10 941 193 IIK 
Taëls. 
Si nous comparons ce mouvement à celui de 1907, 
nous trouvons que dans cette dernière année il ressort 
connue suit : 
Valeur ex IIK Taëls 
Marchandises étrangères 
Importées des pays étrangers et de Hong-Kong 
Importées des ports chinois 
Total des importations étrangères 
Réexportées à l’étranger et Hong-Kong 
Réexportées en ports chinois (principalement 
au Nord et dans les ports du Yang-tze-lviang) 
Total des réexportations de marchandises étrang. 
Total net des importations étrangères 
Marchandises indigènes 
Importées (surtout des ports du Nord et de 
ceux du Yang-tze) 
Réexportées sur pays étrangers 
Réexportées sur ports chinois 
Total des réexportations de marchandises indig. 
Total net des importations indigènes 
Marchandises indigènes d'origine locale expor- 
tées en pays étrangers 
Marchandises indigènes d'origine locale expor- 
tées sur les ports chinois 
Total des exportations d'origine locale 
Valeur brute du commerce de Shanghai 
Valeur nette du commerce de Shanghaï ; c'est- 
à-dire importations étrangères et indigènes 
moins les réexportations et les exportations 
d’origine locale 
Brut 
192 765 079 
1 702 068 
194 467 147 
10314 115 
137825050 
1 18 139 165 
124 525907 
81 960 218 
25 573 778 
107534 196 
50003369 
23 734 177 
392 731 700 
Net 
46 328 982 
16991 711 
73 737 546 
137 058239 
