VARIETES 
I 
SUR LA CORRESPONDANCE DES IMPRESSIONS 
RÉTINIENNES REÇUES PAR- 
LES DEUX YEUX DANS L’ACTE DE LA VISION 
i 
Vision simple et vision double. — Lorsque nous regardons les 
objets extérieurs, leurs images viennent se peindre en même 
temps sur les rétines de nos deux yeux. Les images qui se 
forment dans l’un des yeux ditfèrent généralement de celles de 
l’autre œil, et cela d’autant plus que les objets regardés sont 
plus rapprochés. 
Malgré cela, les deux impressions visuelles que reçoit notre 
• sensorium dans la vision bi-oculaire nous donnent la notion 
d’une impression unique; autrement dit, nous ne voyons pas 
les objets doubles. 
Une expérience très connue peut cependant nous faire aper- 
cevoir les objets extérieurs en images doubles. Tenant la tête 
bien droite et le regard dirigé horizontalement, on prend à la 
main une règle que Ton place verticalement au bout du bras et 
juste en face des yeux. Si Ton fixe la règle en dirigeant vers 
elle les deux lignes de regard, les objets placés derrière celle-ci 
apparaîtront doubles. Un objet étroit comme le bord vertical 
d’une porte paraîtra à Tu'il droit entièrement à droite de la règle 
et, à l’œil gauche, à gauche de celle même règle. 
Si, au lieu d’être juste derrière la règle , le bord de la porte 
que nous considérons est un peu sur le côté, il peut encore 
apparaître en double, mais les deux images sont du même côté 
