402 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
pas long, car ici les jeunes filles se marient de bonne 
heure — en moyenne de 18 à 22 ans — et le plus 
souvent un an après, le pays compte un ou, le cas n’est 
pas rare, deux petits Teutons de plus. Dès qu’elles sont 
en puissance de mari, les jeunes Allemandes cessent 
d’aller à l’usine : « Leur place est à la maison où elles 
ont d’ailleurs fort à faire ! » me déclarait le directeur. 
Il est vrai que, surtout dans le peuple, la maternité 
est considérable et les familles de huit, dix enfants et 
plus sont communes en Allemagne. 
Que le lecteur nous permette à ce sujet une courte et 
utile citation s’appliquant d’ailleurs à tout pays. « C’est 
un préjugé, écrit M. Pajot, de croire que les femmes 
ont intérêt à travailler au dehors ou à l'usine. Elles 
passent toutes leurs journées dans des ateliers où l’air 
est vicié. Quand elles rentrent au logis, énervées, 
harassées, il leur faut encore songer aux petits, donner 
leurs soins au ménage, préparer le repas du soir ; et 
cela dure six jours de la semaine. Quand arrive le 
dimanche, qui est un jour de repos pour la plupart, 
elles doivent laver, repasser, approprier le logement, 
raccommoder les hardes de la famille... Bientôt sur- 
menées par cette double vie de labeur, elles tombent 
malades et souvent deviennent incapables de travail. 
» D’autres donnent leur linge à laver, vont à la 
gargotte ou chez le charcutier, au lieu de faire leur 
cuisine. De leur salaire à l’usine, rien ne rentre dans le 
ménage. Pendant que la mère est à l’usine, les enfants 
confiés à des voisins ou à des étrangers poussent à la 
diable, les filles tournent mal... » 
La direction de la société Bayer a donc été bien 
inspirée en laissant la femme mariée à son ménage. 
Quant aux jeunes filles, elles travaillent dans le quar- 
tier réservé aux produits pharmaceutiques. Elles sont 
munies de tabliers et.de bonnets blancs préservant 
complètement la chevelure par raison de propreté. Des 
