412 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
cet effet. Mieux vaut ne pas songer à ce qui se passe en 
France en pareille occurrence. Quel est donc l’indépen- 
dant ouvrier français qui consentirait à ce que son 
patron « l’envoie périodiquement se baigner » sous 
peine de sanctions sévères ? 
Pour exploiter en grand les découvertes faites au 
laboratoire, il est naturellement nécessaire d’avoir des 
appareils, des machines, des ateliers. Voilà l’instant 
pour les ingénieurs d’entrer en scène. Non seulement 
à Leverkusen, comme nous l’avons déjà noté, mais 
dans toute fabrique de matières’ colorantes un grand 
nombre d’architectes, d’ingénieurs dûment diplômés, 
de dessinateurs, etc... sont employés à cet effet. D'après 
les indications générales des chimistes, ils font sans 
cesse les plans et devis de nouveaux appareils et en 
assurent la construction. Pour les « Farbenfabriken 
Bayer » la ma jeure partie de cet outillage est construite 
à Leverkusen même : menuiserie, ferblanterie, tonnel- 
lerie, emballage, tous les ateliers sont pourvus d’un 
outillage très perfectionné. « Aussitôt qu’un perfec- 
tionnement est apporté dans une machine, on n’hésite 
pas à l’adopter (1). » Un seul trait pour prouver toute 
l’exactitude de cette assertion : toutes les caisses sont 
ici clouées automatiquement et avec une rapidité sur- 
prenante. 
Les matières colorantes fabriquées, il convient encore 
d’en assurer le débouché, bref il faut les vendre... Les 
chiffres d’exportation déjà cités prouvent que l'Alle- 
magne a pleinement réussi à conquérir une clientèle 
mondiale. Une armée de vendeurs est disséminée sur 
le globe entier ; des succursales de vente, occupant 
souvent un nombreux personnel, sont situées partout 
sur les deux hémisphères : de la Chine au Mexique, des 
Indes aux Etats-Unis. « Partout où je voyage, me 
disait un des principaux agents de la vente, je trouve 
(1) J. Huret. Op. cil., p. 128. 
