LA MÉTHODE D’OBSERVATION 
DES FAITS SOCIAUX 
Dans le numéro de la présente revue publié en juillet 
dernier, un des amis et collaborateurs assidus de M. Le 
Play a fait connaître, sous le titre La Méthode d’observa- 
tion et la question sociale en Occident , les idées et les prin- 
cipes, dont s’est inspiré l’auteur des Ouvriers européens, 
lorsqu’il créa, à son propre usage, et pour la recherche des 
vérités sociales par l’observation des faits, une méthode 
scientifique aujourd’hui éprouvée par cinquante années de 
pratique. A la fin de son article, M. Focillon promettait 
de lui donner une suite ; d’exposer dans un deuxième 
compte rendu le cadre des monographies de famille et de 
faire connaître en troisième lieu les vérités ou lois sociales 
dont la démonstration s’est dégagée d’un demi-siècle d’ob- 
servations poursuivies par cette méthode. Il s’agissait en un 
mot de décrire l’instrument de recherche et de signaler les 
résultats de sa mise en œuvre. 
Cette promesse M. Focillon n’a pu la tenir et nous re- 
prenons, à son défaut, la plume qu’il a dû abandonner. 
Nous nous efforcerons de remplir, auprès des lecteurs de 
la Revue, la tâche qu’il s’était imposée, tâche que ses longs 
