134 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
recueillis qui se représentent, mais ne s’exposent point 
in extenso par des chiffres seulement! Parmi ces do- 
cuments précieux fournis par l’observation, les uns se rat- 
tachent à la description de la famille et du milieu où elle 
vit; ils sont classés et exposés dans le cadre fixe des Obser- 
vations préliminaires, qui précèdent les deux budgets. Les 
autres concernent des particularités originales caractéri- 
sant la localité, la population, le genre d’industrie, le 
système d’organisation sociale; ils trouvent place dans 
quelques paragraphes de texte placés à la suite du 
double budget, sous le titre déjà cité : Eléments divers de 
la Constitution sociale, etc. 
Nous allons exposer sommairement le cadre des Obser- 
vations préliminaires définissant la condition des divers mem- 
bres de la famille. 
Ce texte, placé immédiatement après le Titre de la mono- 
graphie, et avant le budget des Recettes, comprend treize 
paragraphes réunis en quatre groupes : les cinq premiers 
paragraphes mettent en quelque sorte la famille en scène ; 
d’abord, le lecteur va connaître le lieu où elle vit, la popu- 
lation dont elle fait partie, l’industrie à laquelle elle se 
rattache et les conditions économiques où cette industrie 
s’exerce. Puis l’auteur lui présentera, chacun sous son 
nom, les divers membres de la famille, en indiquant leur 
sexe, leur âge, leur titre de parenté. Il lui décrira ensuite 
les croyances religieuses, les idées et les habitudes mora- 
les qu’il a rencontrées dans la famille ; il y joindra une 
description sommaire de l’état physique et des conditions 
de santé de ses divers membres. Enfin il expliquera en ter- 
mes courts, mais très nets, quelle est la situation sociale de 
la famille qu’il a observée. Les cinq premiers paragraphes 
qui ouvrent ainsi les Observations préliminaires, ont le ti- 
tre commun et les titres particuliers que nous donnons 
ici : 
