l’observation des faits sociaux. 
135 
Définition du lieu, de l'organisation industrielle et delà famille. 
Etat du sol, de l’industrie et de la population. 
Etat civil de la famille. 
Religion et habitudes morales. 
Hygiène et service de santé. 
Rang de la famille. 
Voilà le théâtre, où vit la famille, placé sous les yeux du 
lecteuret voilà les personnages quiy figurent. Les trois para- 
graphes suivants ont pour objet de définir les ressources au 
moyen desquelles ils subsistent. Ils forment donc un second 
groupe sous les titres suivants : 
§ 1 - 
§ 3 - 
§ 5 - 
Moyens d'existence de la famille. 
§ 6 — Propriétés (mobilier et vêtements non compris). 
§ 7 — Subventions. 
§ 8 — Travaux et industries. 
Comment la famille emploie-t-elle ces ressources pour 
subvenir à l’alimentation de ses membres, leur assurer un 
abri et des vêtements et pour donner satisfaction aux autres 
besoins de l’ordre matériel ou de l’ordre moral ? C’est là le 
mode d’existence ; trois autres paragraphes groupés sous 
un titre commun coordonnent les faits observés 
Mode d’existence de la famille. 
§ 9. — Aliments et repas. 
§ 10. — Habitation, mobilier et vêtements. 
§ II. — Récréations. 
En récoltant, dans ses entretiens avec les chefs de la fa- 
mille, les éléments nécessaires pour établir le double bud- 
get, l’observateur a besoin de dresser un état exact des pro- 
priétés immobilières et mobilières ; de faire un véritable 
