136 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
inventaire du mobilier et des vêtements. Ces deux docu- 
ments sont insérés, l’un au paragraphe 6 ; l’autre au 
paragraphe 10. Leurs chiffres correspondent à ceux des 
budgets et servent à les expliquer. 
Arrivé à ce point, le lecteur sait déjà où vit la famille, 
ce qu’elle est ; il est renseigné sur ses moyens et son mode 
d’existence ; en un mot, il peut se faire une idée nette de ce 
que l’observateur a vu au moment où il l’a étudiée. Mais pour 
compléter la description, il faut indiquer, en quelquesorte, 
d’où elle vient et où elle va ; il faut esquisser les principaux 
faits de sa modeste histoire et conjecturer, selon les plus 
vraisemblables probabilités, quel avenir lui est réservé, à 
quel degré lui est assurée la sécurité du lendemain, cette 
condition essentielle du bien-être de l’homme. Deux der- 
niers paragraphes comblent cette double lacune et achè- 
vent de remplir le cadre méthodique des Observations pré- 
liminaires , sous le titre commun : 
Histoire de la famille. 
§12. — Phases principales de l’existence. 
§ 13. — Mœurs et institutions assurant le 
moral de la famille. 
bien-être physique et 
Ces deux derniers paragraphes font encore partie de la 
description de la famille ; mais ils comportent nécessaire- 
ment beaucoup de renseignements d’une portée plus géné- 
rale ayant trait aux garanties plus ou moins grandes que 
peut offrir l’organisation sociale pour assurer le règne du 
bien dans les familles, et aux conditions de souffrance ou 
. de bien-être que ce système social peut créer aux ouvriers. 
Dans le 12 e paragraphe, le lecteur trouve l’indication des 
traditions bienfaisantes qui ont pu maintenir le respect de 
la loi morale ou des mauvais exemples qui en ont affaibli 
ou détruit la pratique. Le 13 e paragraphe signale les 
mœurs et les institutions sociales qui peuvent assurer la 
prospérité de la famille. Dans certains cas, c’est ce même 
