388 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
courant, et qui n’est soumis à aucune usure, constitue l’u- 
nique organe cle transmission! Il est vrai qu’il faut trans- 
former le travail mécanique en énergie électrique, et vice 
versa, mais le rendement de cette opération peut être de 30 
à 80 pour cent, suivant qu’on le désire, et une machine de 
Gramme de 3 chevaux ne coûte déjà plus que 1500 francs; 
or, ce prix baissera encore par la force des choses. En bien 
des circonstances, une transmission électrique coûtera donc 
moins qu’une transmission mécanique; quelquefois elle seule 
sera possible, et toujours la perte de force et l’usure seront 
si faibles qu’une économie de tous les instants constituera 
une prime considérable d’intérêt et d’amortissement. 
Telles sont les conclusions de cette étude: elles plaident 
en faveur des transmissions électriques. Les électriciens 
devraient consacrer tous leurs soins à cette questionna plus 
intéressante et la plus actuelle de celles qui leur sont pro- 
posées ; c’est pour eux le chemin de la gloire et celui de la 
fortune. Je souhaite que, lors de son apparition, ce travail 
soit déjà ancien ; un mois suffit pour réaliser les plus éton- 
nants progrès. 
Aimé Witz 
Professeur à la Faculté catholique des Sciences de Lille. 
