550 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
Cet état de choses vient de changer. Il y a six ans, l’in- 
fatigable Mariette-bey a déterré à lvarnak, sous les ruines 
d’un grand pylône, neuf nouvelles listes, qui se complètent 
les unes les autres. Elles sont du temps de Toutmès III et 
présentent ainsi l’avantage de fournir une date. Elles ne 
comprennent pas moins de 628 noms géographiques cliffé - 
rents, dont 269 de localités situées au sud et 359 au nord 
de l’Egypte. Il y a une vingtaine d’années déjà, le même 
savant avait retrouvé d’autres listes du même roi, mais elles 
étaient beaucoup moins complètes et ne contenaient que 
230 noms, dont une moitié appartient aux peuples du nord 
et l’autre à ceux du sud. 
Le savant conservateur du musée de Boulaq a publié 
tous ces noms dans le grand ouvrage qu’il vient de consa- 
crer à la description des ruines de Karnak. Il ne croit pas 
que dans l’état actuel de la science on puisse aborder avec 
fruit l’étude complète et raisonnée de la totalité de ces 
noms ; aussi n’en a-t-il traité qu’une partie dans son beau 
livre sur les Listes géographiques des Pylônes de Karnak, 
consacré exclusivement aux pays de Ivousch, de Poun et 
du haut Routen, dont les deux premiers se trouvent au 
midi de l’Égypte et le troisième au nord. 
Analysons rapidement, d’après les recherches des égyp- 
tologues et surtout d’après les derniers travaux de 51. Ma- 
riette, les renseignements que les tableaux de Toutmès III 
nous ont laissés sur les connaissances géographiques de son 
époque. 
La liste des peuples du midi se divise en quatre groupes. 
Le premier comprend le pays de Ivousch (l’Éthiopie), et se 
compose de 47 noms. En tète on lit celui de la ville 
d’Adulis, connue par son inscription ; suivent six noms qui 
ont pu être identifiés soit à des iles, soit à des lieux peu 
éloignés de la mer; ensuite, après les trois grandes divi- 
sions territoriales de l’Éthiopie, Barbaria, Tigré et Amara, 
les localités de l’intérieur du pays. Un grand nombre ont 
leur synonymie soit dans l’inscription d’Adulis, soit dans 
