LA GÉOGRAPHIE DES ANCIENS ÉGYPTIENS. 553 
quantité du butin et des tributs levés sur les ennemis. 
L’autobiographie d’un des officiers de Toutmôs et de son 
successeur, découverte dans les hypogées de Thèbes par 
M. Ebers, entre aussi dans des détails carieux sur ces di- 
verses expéditions. 
Les noms des peuples du nord se répartissent en deux 
séries. L’une comprend 119 localités et est répétée trois 
fois avec quelques variantes de peu d’importance ; l’autre 
de 240 noms ne nous est parvenue qu’en un seul exem- 
plaire, et la place qu’elle occupe permet de conjecturer 
qu’elle a été ajoutée après coup à la première. 
Celle-ci, d’après le titre qui s’y trouve joint, comprend 
les localités du haut Routen. C’est sous cette dénomination 
que les Égyptiens désignaient la Palestine, 260 ans avant 
Moïse; on le voit aux noms des localités énumérées ; toutes 
celles que l’on a pu identifier se trouvent depuis Rehoboth 
au sud jusqu’à Damas et Beirout au nord. M. Mariette a 
établi la synonymie des deux tiers, et bien que toutes ses 
conjectures ne soient pas également heureuses, son travail 
est un des plus importants sur la topographie primitive de 
la terre sainte. 
La seconde série nous transporte plus au nord ; rien 
n’indique si elle nous donne le résultat d’une seule cam- 
pagne de Toutmés III, ou si elle résume ses diverses con- 
quêtes dans ces contrées. Les noms y ont une forte teinte 
araméenne, et un grand nombre sont semblables à ceux que 
nous ont révélés les inscriptions cunéiformes. Il s’agit 
sans doute delà Mésopotamie, du Ivourdistan, de l’Ar- 
ménie, de quelques provinces de l’Asie mineure et de pays 
encore plus éloignés. Nous savons en effet qu’à cette épo- 
que les Égyptiens connaissaient les îles du grand Bassin 
[ouat ouer ) et les peuples du grand Contour ( sen ouer), 
le premier de ces noms désignant la mer Méditerranée et 
le second ses rivages. 
Sous les faibles successeurs de Ramsès III commence le 
déclin de la puissance égyptienne. Sheshonk, le Sésac de 
