LA PROVINCE CHINOISE DU CHAN-TOUNG. 405 
cristalline ; leurs formes sont arrondies, et ils ressemblent 
à des fragments de verre fondu ou longtemps roulé par la 
mer et les torrents. Nous en possédons de fort beaux 
échantillons d’un rouge de feu superbe (grenats pyropes), 
ou d’une teinte rappelant celle du vin de Malaga. Ces der- 
niers, montés sur une feuille d’or, prennent la couleur et 
l’éclat d’un rubis foncé. Des lapidaires de Boston et de 
Paris, auxquels nous en avons fait tailler ou polir quelques- 
uns, nous ont déclaré qu’ils avaient une dureté et un éclat 
remarquables, les différenciant de ceux qui proviennent 
d’autres pays. Les Chinois ne les taillent pas à facettes, 
mais ils les polissent en cabochon, ou en façonnent des perles 
percées d’un trou, ce qui permet de les enfiler en chapelets 
ou de les coudre sur le devant du chapeau et sur la 
boucle de ceinture, comme ils font d’ailleurs pour toutes 
les autres pierres précieuses. Ils m’en ont montré un de 
la grosseur d’une noix, servant de globule rouge, insigne 
du mandarinat de première classe ; mais il était malheu- 
reusement rempli de défauts. Nous en avons aussi trouvé 
qui étaient noir opaque ou vert foncé. 
Le beau jade, vert-pomme ou blanc pur, de la province 
de Yun-nan, que les Chinois considèrent comme la pierre 
précieuse par excellence, n’a pas encore été trouvé au 
Chan-toung. Il y est remplacé par un jade commun à demi 
translucide, tantôt jaunâtre, tantôt verdâtre; il provient sur- 
tout des environs de Laï-ijang-hsien, bien qu’il existe aussi 
en petite quantité dans les environs de Tchéfou, où nous 
en avons recueilli dans les filons de quartz des gneiss. 
Les quartzites du Lao-chcm, au sud de Tchi-mei-hsien, 
fournissent en assez grande quantité du cristal de roche 
blanc, noir ou améthyste. Les deux premières variétés 
sont employées pour la confection des lunettes ou con- 
serves, et par les sculpteurs qui en font des bouddhas, des 
coupes, des cachets et autres curiosités. On en exporte 
chaque année de Tchéfou plusieurs piculs, qui sont 
envoyés à Canton, centre de l’industrie des tailleurs ^de 
verres de lunettes. 
XXIX 
30 
