Tablettes ] ) 1 a Q é t a 1res 
TEXTE COmPLET DE QUELQUES IDOIS 
N. H. — Les mois imprimés en italique représentent des idéogrammes dont la valeur syllabique 
reste encore incertaine. 
1 
13 
13 
(U?j 
irj 
27 
30 
H 
H 
15 
15 
27 
1 
li 
U 
15 
15 
27 
30 
H 
15 
15 
ir> 
2S 
22 
♦1 
5 
7 
17 
13 
2 
1 
i 
12 
20 
Tablette 189 E. S. 
tah 
50 IM P 
10 fini 
V) nu 
4tl mut 
10 
30 lia 
10 infi( 
Ulûlu 1 (1 ulùlu I 189 E. S. = 19 aoilt - 122) 
mu5liu 5 ina narnâru If-uf iik mash-mashu mahrû 4 ammal 
mushu 0 ina namiiru dil-bal e sharru 2 si 
ina naniitru an e mash-mashu slia ri'O 3 1/2 ammat 
S mullalu ina ku emii! 
inusiiu 12 ina narnâru dil-hal s te tiiy-fhu 1-u arkat sliarru 4 si 
inuslm 19 ina namâru dil-bat sik ia-kun « 5 ammat 
musiiu 22 inn narnâru an tik niasii-mashu mahrû 4 ammat 
25 i/iU-tit ina elâlu ina absin namir 
mushu 28 ina narnâru dil-bat e shepu arkû sha a 6 u 
Ulûlu II (I ulùlu II 189 E. S. 5= 17 septembre — 122) 
mushu 7 inn narnâru mm sik mash-masliu arkû 3 ammat 
mushu 10 ina narnâru dil-bat »ik shur mahrû abfin 2/3 ammat 
ina narnâru gat-tu aik shur mahrû abgin i ammat 8 u 
10 shuqnlulu slmlti 
mushu 20 ina narnâru dil-bat e sa sha abain 1 \!^ ammat. 
23 mullatu 1 me t-a 
23 rjut-tu ina elâlu ina nûru erib 
2U te-ut ina kit mash-mashu cmid 
Tablette 201 E. S. 
40 MIC 
30 s/l H 
20 s)m»ii 
30 mut 
40 ina dan 
s/iu 
50 me 
30 m/ 
50 iM<i( 
Nisannu (I Nisannu 201 E. S. = lO avril — 110) 
2 guf-tu ina orihu te-te namir 
mushu 4 lilftlu an e te arkû sha pu-u mash-masliu 1 ammat 
mu.shu S lilâlu gul in e is-da 4 ammat 
mushu 9 lilâlu fin e n>ash-niashu sha ri'û 4 ammat 
musliu n» lilfltu yut-tu aik nhur-gar sha illânu 1 1/2 ammat 
mushu ]S lilâlu gul-tn e shur-gnr sha shûtu 1 1 2 ammat 
musliu 2.5 lilâlu giit-tu e le maihù sha pu-u mash-masliu 1 ammul 4 
mushu 27 lilftlu gut-tu e le arkû slia pu-u mash-mashu 1 animal 4 si 
musliu 28 lilâlu an sik inush-mashu mahrû 3 1.2- ammat 
mushu 29 lilâlu r/i/-ba/ e te mulirû slia pu-u mash-mashu 1/2 ammat 
Airu (1 airu 201 E. S. = 9 mai - 110) 
I muIIalu ina abain emid 
mushu 2 lilâlu dil-bat e te arkû sha pu-u masli-maslm 1/2 ammat 
lilâlu f/ut-iii c masli-mashu siu ri’û 4 uniinnl 
mushu 5 lilftlu dil-but e masli-masliu sha ri'û 3 l'2 ammat 
Ü (7V) kak ban orih 
mushu S lilâlu a» sik mash-mashu arkû 2 1,2 ammal 
II giil-ta ina erihu ina mash-mashu erib 
13 le-ut ina mash-mashu enb 
musliu H liifttu dil-but sik mash-mashu mahrû 4 ammal 
mushu 15 1 I (V) mushu ana narnâru alalù sia 5 si ishshnkan 
musliu IS lilâlu dil-biil sik mush-mashu arkû 3 animal 
29 1 2 MIS alla erihu shamash alalù aliamash ana najiharu 
Éphéiiiérides lunaires clialdccnncs pour rannéc 189 E. S. 
nisan 1^9 E. S. — 25 mars — 122) 
nisnn 1 
, 12 
. 13 
. 13 
. 14 
, 2G 
ijar 30 
. 12 
. 13 
, 13 
. 14 
» 20 
si van 1 
. 12 
n 13 
« 13 
14 
. 20 
thammuz 30 
, 12 
. 13 
, - 13 
. 14 
« 27 
ab 30 
. 13 
, 14 
20 30 tab 
I lO shu 
8 40 me 
9 na 
8 30 mi 
I5 mat 
15 20 
4 shu 
1 1 20 me 
5 na 
1 40 mi 
17 40 mal 
22 30 tab 
30 sha shu 
5 me 
8 30 na 
10 50 mi 
10 10 mat 
10 40 
1 1 50 shu 
12 30 me 
1 10 na 
1 mi 
10 40 mat 
12 30 ina dan 
8 10 shu 
3 20 me 
ab 14 
, 15 
. 28 
I elul 1 
, 13 
. 13 
. (15) U? 
« (15) 14 V 
1. 27 
II elul 30 
« 14 
. U 
. 15 
. 15 
n 27 
thischri 30 
« H 
. 14 
. 15 
r 15 
. 28 
marcheschvan 1 
. 14 
, 14 
. 15 
, 15 
. 27 
0 20 na 
8 10 mi 
10 20 mat 
22 tab 
0 50 me 
5 10 shu 
2 mi 
7 50 na 
17 40 mal 
13 40 
2 me 
1 shu 
4 mi 
12 30 na 
20 40 mat 
13 
7 me 
10 40 shu 
30 sha mi 
3 20 na 
10 20 mat 
15 
9 20 me 
G 20 shu 
40 sha mi 
0 40 na 
19 20 mal 
kisIcT 
lebelh 
schebal 
adar 
nisan 
1 20 40 tab 
13 14 shu 
U 9 10 me 
H- 1 m 
15 2 10 mi 
28 14 mal 
30 1 1 50 
H 0 10 shu 
15 0 me 
15 8 10 na 
10 9 mi 
27 10 50 mat 
1 U 40 
13 7 40 sliu 
14 14 me 
14 4 50 na 
15 4 mi 
27 18 mal 
I 21 tab 
12 8 30 sliu 
13 2 20 na 
14 2 me 
15 17 30 mi 
20 12 mat 
30 11 20 
Épliémérides 
lunaires ehaldéennes pour 
l’année 201 
E. S. 
(P^ nisan 201 E. S. — 10 avril — 110} 
nisan 1 
. M 
, 14 
. 15 
15 
n 27 
ijar 30 
, 14 
. 15 
18 
5 40 me 
G 30 shu 
20 sha mi 
5 na 
17 30 mat 
10 40 ina dan 
9 shu 
0 50 me 
ijar 
sivan 
15 3 na 
10 9 30 mi 
28 9 50 mat 
1 13 tab 
13 12 30 shu 
14 1 1 50 me 
14 l na 
15 2 30 mi 
27 10 mat 
thammuz 
1 12 40 
13 2 50 sliu 
14 2 20 me 
14 11 50 na 
15 9 40 mi 
27 12 30 mat 
ab 1 14 40 
. 12 7 shu 
, 13 7 40 me 
, G 30 na 
N. B. — La suite du texte est endommagée jusqu’au commencement de marcheschvan. 
