420 
ZOOLOGIE. 
Nous devons signaler une erreur commise par MM. Henry et Arthur Adams au 
sujet de cette espèce. Dans le célèbre ouvrage de classification qui leur a fait une 
réputation si méritée \ ils rangent YHeh'cina Icniils dans le sous-genre Oligyra et VH. 
Lindeni dans le sous-genre Pachysloma. Ces deux es|)èces, qui, en définitive, n’en font 
rpi’une seule, se trouvent ainsi comprises dans deux sections diflerentes, ce qui n’est 
pas admissible. 
12. HeL 1CI?^A FRAGILIS, Morelet. 
(RI. LVII, fig. 9 , g a, gi.) 
Heliciiid fragUis, Morelet, Test, novissima ^ H, p. 17 , n" 192 , i85i. 
Helicina fragilis , Pfeiffer, Monog. Pneitnionoponiorum , vol. I, p. 368, i852. 
Helicina fragilis , Gra\\ Phaner., p. 266 , i859. 
Helicina fragilis , H. et A. Ailams, Genera, vol. II, p. 3 o 2 , i858. 
Helicina fragilis , Pl'eill'er, Monog. Pneumonopomorunt , sup])l. I, p. ig5, i858. 
Helicina fragilis, Pfeiffer, Monog. Pneunionopomormn , sii])pl. II, p. 227 , i86,5. 
Helicina fragilis , Bland, in Amer, .loiirn. of Conchol. , vol. Il, ]k 62 . 1866 . 
Ilelicina fragilis , PïeMer, Monog. Pneumonopomorum , sap])l. III, p. 267 , 1876 . 
Helicina fragilis , Paetel, CMlal. Concli. Snminl., vol. Il, ]). 4g5, 188 g. 
Helicina fragilis . Marteiis, in Biol. Genlrali- Americana ; Mollusca, p. 3.5, i 8 go. 
l'cüla conoidea, tenins, nunatissime stnalula . niUda , diaphana , corneo-rubella vel lule.sccns, umcolor ; spira 
lurhinala, apice obtusulo; satura simplex; aiifr. 5 ij^ coiwexiuscuh ; apertura parum obliqua, subsemicircu- 
laris, vitus concolor; col mnella brevis, callosa , basi subspinosa; peristoma incrassatum , refcxiusculum , albidum. 
— Operculum? 
Diam. maj. 0 mill.; ait. b niill. 
Var. /3, elata (pl. LVII, lig. 8 , 8 f/, 8 'A). Paulo nitidior, elatior, juxta suturam albida. — Operculum 
pallide castaneum , juxta columellam albidum. 
Diam. maj. h ij -2 mill.; ait. fere 5 mill. (Goll. A. Salle). 
Helicina elata, SlnUllewoilh , in Berii. Miuh., p. 'Soh, i852. 
Helicina elata, Shulllewnrtl) , Diagn. n. Moli., n° 3, p. 44, i852. 
Helicina elatu . VïoMoy, Monog. Pnciinam. , suppi. I,p. 201 , i858. 
Helicina fragilis, var. H. elata, Martens, in Biol. Centrali- Americana; Alollusca, p. 35, 1890 . 
Var. merdigera (pl. LVil, lig. 7 , ja, 'jbj Subdistanter striata, sub tegumento lutoso rubicunda, pal- 
lide rubello-albida vel hyalina. — Operculum pallide casianeo-corncicm. 
Diam. maj. 6 mill.; min. 5 mill.; ait. û î/s miü. (Coll. A. Salle). 
Helicina merdigera. Salle, ms. 
Helicina merdigera, Pfeiffer, in Proc. Zool. Soc. London, p. 102 , i855. 
Helicina merdigera, Pfeiffer, Monog. Pneumon., suppl. I, p. 202 . i858. 
Helicina merdigera, Sowerliy, Thésaurus Concli., vol. 111, p. 287 , pl. GCLXXII, lig. 243, 244 (grossies), 1866 . 
Helicina merdigera, Reeve, Conchol. Iconica, vol. XIX, Ilelicina, ])1. XVI, lig. i4o, 1873 . 
Helicina fragilis, var. H. merdigera, Marleas, in. Biol. Centrali-Amencana ; Mollusca, p, 35, i 8 go. 
' JI. et A. Adams. Genera, vol. Il,p. 3 o 2 e( 3o3, i858. 
