— 60 — 
17. Date dei documenti. 
Nella maggior parte dei documenti del Codice Malabaila, la data è determinata 
non solo dall’anno e dai tanti del mese, ma anche dall’indizione e dal giorno della 
settimana. Questa esuberanza di notizie ci fornisce preziosi elementi di riscontro, sovra 
cui credemmo non inutile qualche indagine, sia per verificare la esattezza del Codice, 
sia per determinare il modo di computare le date che era seguito in Asti. 
È noto che nel medio evo vi era non poca diversità nell’ inizio dell’ anno : lo 
cominciavano taluni al 1° gennaio, altri al 1° marzo, altri al 25 marzo, altri a 
Pasqua, ed altri al 25 dicembre : inoltre 1’ èra volgare partiva nei primi quattro 
casi da quello di detti giorni, che secondo alcuni precedeva, secondo altri susseguiva 
la nascita di Cristo. La indizione cominciava secondo i più coll’anno 313 dell’èra 
volgare, ma per taluni cominciava col 312, per altri col 314, ed anche col 315: 
inoltre la indizione detta costantinopolitana o greca cominciava il 1° settembre, quella 
detta imperiale il 24 settembre, e la romana il 25 dicembre od il 1° gennaio secondo 
che l’anno aveva principio coll’uno o coll’altro giorno. Da quanto stiamo per dire 
risulta che in Asti l’anno cominciava col 25 dicembre, e la indizione coll’anno 313 
dell’èra nostra ( l ). 
Lasciando da parte i duplicati, abbiamo nel nostro Codice; 18 documenti senza 
indicazione dell’anno cui appartengono, sebbene per alcuni se n’è potuto fare ragio- 
nevole congettura; 86 documenti la cui data con un’ eodem die od altra locuzione, si 
riferisce a quella del documento precedente; 14 documenti colPindicazione della data, 
ma non della indizione o del giorno della settimana. Sicché per questi 118 documenti 
non vi sono elementi di riscontro. 
Nel Codice vi sono, come già si disse, 37 duplicati. Tra questi 3 sono senza 
data, cioè i numeri 58, 59, e 531 del pari che il n. 102 di cui esso è copia. Per 
29 documenti invece vi è concordanza perfetta di data. Finalmente per 5 documenti 
vi ha discordanza, e sono i numeri 54, 57, 76, 132, 813. — Il n. 54 è duplicato degli 
identici numeri 56 e 61; ma mentre questi hanno la data del 12 Kalendas marcii 1149, 
quello ha la data del 12 marcii 1149. Manca la indicazione del giorno della settima- 
na, ma tuttavia possiamo ritenere più probabile la omissione del vocabolo Kalendas 
( l ) Sia proposto di calcolare la indizione ed il giorno della settimana corrispondenti alla data 
di un documento, cioè all’anno, mese e tanti del mese (1; 2; . . . . 31 del mese), indicati nel documento. 
L’Indizione abituale partendo dall'anno 313 di Cristo, se diciamo: a l'anno della data che 
si propone ; i la indizione che gli corrisponde ; h un numero intiero il cui valore risulta all’evidenza 
dalla equazione seguente: sarà, come tutti sanno: i = a-+- 3 — 15 li. 
Inoltre abbiasi alla mano il calendario di un anno c, sul quale si vogliano trovare i giorni 
della settimana corrispondenti a date determinate. 
Siano po , p a i giorni della settimana, con cui comincia il marzo degli anni c ed a , intenden- 
dosi che p — 1 ; 2 .... 7, significa lunedì, martedì .... domenica. 
Siano (/c, cja i giorni della settimana, che negli anni c ed a corrispondono ai tanti, del mese 
indicati dal documento che si esamina: 
Siano h, li, l, m , numeri intieri, il cui valore risulta all’evidenza dalle equazioni seguenti; 
Suppongasi inoltre «<^ 1582, giacché in tale anno si fece la riforma gregoriana del calendario 
giuliano, vale a dire si passò dal giovedì 4 ottobre 1582 al domani venerdì colla data 15 ottobre 1582. 
