— 20 — 
7 . Dono del Codice di Asti fatto all’Italia da S. M. l' Imperatore e Re 
d'Austria- Ungheria. 
Grande era quindi nei dotti italiani il desiderio di conoscere più addentro il 
Codice conservato a Vienna, non solo per accertare se fosse il Liber vetus , ovvero 
il Codice Ogerio Alfieri, poiché d’altri non si aveva traccia, ma sopratutto per poter 
compire gli studi, ai quali ci iniziavano i pochi documenti più o meno compieta- 
mente pubblicati per lo addietro, e che si dicevano tratti dal Codice Ogerio Al- 
fieri. Ed è perciò che uno dei più diligenti studiosi delle antiche cose nostre, il 
cav. Pietro Vayra archivista nell’Archivio di Stato in Torino, allorquando seppe 
ch'io mi dovevo recare a Vienna con una missione del Governo, mi pregò di esami- 
nare il Codice astese che colà si conservava, e mi diede gli opportuni elementi di 
confronto, che si potevano dedurre dal Frammento torinese. 
Recatomi quindi in Vienna all’Archivio di Corte presso il dottissimo e genti- 
lissimo suo Direttore, il nostro collega cav. di Arneth, lo pregai di esaminare se si 
potesse avere copia dell’ indice, ed occorrendo, di qualche parte del Codice astese. 
I miei colleglli facilmente comprenderanno la profonda commozione, colla quale 
alcuni giorni dopo io ricevetti il Codice astese colla seguente lettera. 
A Son Excellence M. le chevalier Sella plénipotentiaire de S. M. le Eoi d’Italie. 
Monsieur le Chevalier 
La place du Codex Astensis étant à Asti, dont il a conserve les glorieux souvenirs et non 
pas à Vienne, où il n’a qu’une valeur scientifique et artistique, l’Empereur et Roi, mon Auguste Sou- 
verain, a tenu à offrir à Votre Excellence l'originai mème du manuscrit dont Elle désirait taire 
prendre copie. 
Je me conforme en conséquence aux ordres de Sa Majesté en Vous transmettant ci-joint le 
Codex Astensis, et je ne doute pas que ce témoignage de sympathie pour l'illustre homine d'Etat et 
pour la Ville qui si souvent Lui a accordé ses suffrages, ne soit pour Votre Excellence un nouveau 
gage des lieus d’intimité qui unissent les Souverains d’Autriche-Hongrie et d’Italie, ai usi que Leurs 
deux pays. 
Recevez, etc. 
Vienne le 29 fe’vrier 1876. Andrassy. 
Io reputai mio dovere di rispondere come segue: 
A Son Excellence M. le corate Andrassy Ministre des affaires étrangères et de la Maison de 
S. M. l’Empereur et Eoi d'Autriche-Hongrie. 
Monsieur le Corate 
Je suis très sensible à l'honneur qui m’est fait par Sa Majesté l'Etnpereur et Roi en me 
chargeant de présenter en son auguste noni le Codex Astensis à la Ville d’Asti, et de téraoigner ainsi 
à Sa Majesté le Roi mon Auguste Souverain, à l’Italie et aux savants italiens ses sentiments de 
sympathie. 
Sa Majesté le Eoi et l'Italie apprécieront hautement ce témoignage, les savants italiens seront 
très-reconnaissants de ce document important pour l’histoire des communes italiennes, et quoique je 
ne sois pas le représentant d’Asti, je suis sur que cette ville sera trés toucliée par cet atte de mu- 
nificence impériale. 
Veuillez agréer etc. 
Vienne l. r Mars 1876. 
Q. Secca. 
