AVVERTENZA 
Quintino Sella lm raccontato come nel 1876 il Codice Astense fosse 
nobilmente restituito ad Asti e all’ Italia da S. M. l’ imperatore e re d'Austria- 
Ungheria, facendo pubblica la lettera, con cui fu consegnato al plenipo- 
tenziario di S. M. il re d'Italia in Vienna, che era il Sella stesso; questa 
lettera dee aver sede in principio del volume contenente l’ illustrazione del 
Codice stesso : 
A Son Excellence M. le chevalier Sella plénipotentiaire de S. M. le Eoi d’Italie. 
Monsieur le Chevalier 
La place dii Codex Astensis étant à Àsti, dont il a conserve les glorieux sou- 
venirs et non pas à Vienne, où il n’a qu’une valeur scientifique et artistique, l’Em- 
pereur et Eoi, mon Auguste Souverain, a temi à offrir à Votre Excellence l’ originai 
mème du manuscrit dont Elle désirait faire prendre copie. 
.Je me conforme en conséquence aux ordres de Sa Majesté en Vous transmettant 
ci-joint le Codex Astensis, et je ne doute pas que ce témoignage de sympathie pour 
l’ illustre liomme d’Etat et pour la Ville qui si souvent Lui a accordò ses suffrages, 
ne soit pour Votre Excellence un nouveau gage des liens d’intimité qui unissent les 
Souverains d’Autriche-Hongrie et d’Italie, ainsi que Leurs deux pavs. 
Eecevez, etc. 
Vienne le 29 février 1876. Andrassy 
Il Sella, ritornato da Vienna, dopo di avere fatta relazione a S. M. 
il re Vittorio Emanuele II, e al suo Governo, del dono in tal modo ricevuto, 
presentò il Codice alla R. Accademia il 19 marzo; e questa, nella tornata 
del giorno stesso, ne decretò la pubblicazione. 
