O R N I T H 
L’Hirondelle de mer cendrée, xoi S. Cinerea. 
S. Corpore fuprà & fubtîis cinereo : capite & 
gulâ nigris : margine atarum fuperiori & teclri- 
cibus caudtn, inferioribus albis : rojîro nigro : 
pedibus rubefcentibus. 
Le deflus ôc le de flous du corps cendrés : 
la tête Ôc la gorge noires : le bord fupérieur 
des aîles ôc les couvertures intérieures de la 
queue blanches : le bec noir : les pieds rou- 
geâtres. 
On trouve cette efpèce en Italie ôc dans les 
contrées adjacentes : fa grofleur excède un 
peu celle de la petite Hirondelle de mer . Elle 
a le bec noir; le fommet de la tête Ôc la gorge 
de même, mais fouvent variés de blanc. Le 
cou, le dos, le croupion, la poitrine ôc le 
ventre cendrés; les couvertures inférieures de 
la queue blanches ôc les bords de l’aîle de la 
même couleur. Elle habite fur les bords des 
étangs Ôc des rivières : Les Boulonnois l’appellent 
liondone-marino ; ôc les Génois Martin-pefcao. 
Aldrov. av. tom. III. p. 85. Brijf. Ornith. 
tom. G. p. 10. n . 3. L’Italie. 
L. 1 3. E.. P. 27. R. 12. 
L’Hirondelle de mer couronnée, ii. S. 
Coronata. S. Corpore fuprà anticè cinereo j pof 
ticè & fubtîis albo : vertice ad oculum ufque 
nigro j lineâ albâ circumfcripto : remigibus Jub- 
cinereis : reciricibus albis : rofiro Janguineo : 
pedibus aurantiis. 
Le deflus du corps cendré antérieurement ; 
blanc par derrière , ainfi que le ventre : une ca- 
lotte noire fur la tête prolongée jufque fur les yeux 
ôc entourée d’un filet blanc : les pennes de l’aîle 
un peu cendrées : celles de la queue blanches : 
le bec d’un rouge - fanguin : les pieds orangés. 
Le cabinet de M. Jof. Bancks, fi riche en 
productions naturelles , renferme un oifeau de 
cette efpéce. 11 a le bec mince , long de deux 
pouces ôc d’un rouge foncé. Le fommet de la 
tête eft furmonté d’une plaque noire , entou- 
rée d’une bandelette blanche, qui forme une 
efpèce de diadème. La partie antérieure du 
dos eft cendrée; le croupion, la queue, le 
ventre ôc la poitrine font d’un blanc pur ôc 
éclatant. Les autres plumes du corps ôc des 
aîles tirent fur le cendré. Le menton eft pâle. 
Lath. Syn. III. 1. p. 359. n. n. U île de 
Noël. 
a. Il y a un autre individu dont le plu- 
mage eft à-peu-près de même, mais d’un ton 
plus fombte. La queue eft cendrée. 11 eft très- 
0 L O G I E. S>5 
probable que ces différences caraètérifent le 
mâle ou la femelle de cette efpèce. Lath > 
ibid. 
* L’Hirondelle de mer rayée. 12. S. Striata. 
S. Corpore fuprà albo , nigro , tranfverfim un- 
dulato ; fubtîis albo : fronte albo 3 nigro-macu - 
lato : vertice nigro : remigibus reclricibufque 
albo & nigro ündulatis : rojîro nigro : pedibus 
plumbeïs. 
Le deflus du corps blanc, ondé tranfverfa- 
lement de noir ; le deflous blanc : le front 
blanc ôc tacheté de noir : le fommet de la tête 
entièrement noir : les pennes de l'aîle & de 
la queue feftonnées de blanc ôc de noir : le 
bec noir, les pieds plombés. ( Pl. 2 G.fig. i e . ) 
Une multitude de traits ou de bandes noires , - 
pofées tranfverfalement fur toute la furface fu- 
périeure du corps , forment une livrée parti- 
culière qui diftingue cet oifeau de toutes les 
autres efpèces connues. Le front eft moucheté 
de noir ; le fommet de la tête garni d’une 
calotte noire : la nuque , le haut du cou ôc 
le dos font traverfés de bandes noires fur un 
fond blanc. Les grandes couvertures des aîles, 
les pennes ôc les reélrices préfentent des fef- 
tons agréables de noir ôc de blanc. Depuis le 
menton jufqu’à la queue , tout le devant Ôc 
le deflous du corps font d’un blanc pur ôc 
éclatant. Les aîles pliées font à-peu-près d’une 
longueur égale à celle de la queue. Le bec eft 
noir ôc les pieds couleur de plomb. M. Jof. 
Banks poflede un individu de cette efpèce qui 
a été rapporté de la Nouvelle Zélande. Lath. 
Syn. III. 2. p. 358 . n. 10. La Nouvelle Zé- 
lande. 
L. 13. E.. P.. R.. 
■* L’Hirondelle de mer rougeâtre. 13. S. 
Spadicea. S. Corpore fuprà pennis fpadiceis 
apice rubicundo- albis veftito j fubtîis dilution % 
crijfo albo : remigibus fecundariis albo punc - 
tatis : reciricibus obfcuris 1 rojîro nigro : pedibus 
ex rubicundo-jufcis. 
Le deflus du corps revêtu de plumes d’un 
brun-rougeâtre, terminées d’un blanc lavé de 
rouge ; le deflous moins foncé : le tour de l’anus 
blanc : les pennes moyennes de l’aîle mouchetées 
de blanc : celles de la queue d’une couleur 
1 obfcute : le bec noir : les pieds d’un rouge- 
brunâtre. 
M. Latham eft le feuî auteur qui ait parlé 
| de cette efpèce ; elle a le bec noir ôc long de 
deux pouces ; la tête, le cou ôc le deflous du 
corps d’un, brun-rougeâtre-clair ; celte 'couleur 
