O R N I T H 
olivâtre obfcur, parfemé de petites taches noi- 
res ; l’inférieure eft noirâtre. J’ai compofé cette 
defcription fur deux individus que j’ai eu oc- 
cafiou d’obferver , en l’hiver de 1789. Cette 
petite Sarcelle niJie dans nos étangs 6c refte 
dans nos pays pendant toute l’année. Elle cache 
fou nid parmi les grands joncs 6c le conftruir 
des brins de ces plantes , de leur moelle 6c 
de quantité de plumes. Ce nid eft fait avec 
tant de foin , que, pofé fur l’eau, il haùffe 6c 
bailfe avec ei!e. La ponte, qui fe fait dans le 
mois d’avril, eft de dix 6c jufqu’à douze œufs, 
de la groffeur de ceux de Pigeon • ils font d’un 
blanc-fale avec de petites taches couleur de 
noifette. On en voit fur les étangs des compa- 
gnies de dix à douze, qui forment la famille; 
lotfque les rigueurs de l’hiver fe font feutir , 
elles fe rabattent fur les rivières 6c les fontaines 
chaudes, où elles vivent de creffon. Leur vol eft 
très-prompt 6c leur cri eft une efpèce de lîffle- 
ment vouïre 3 vouire \ qui fe fait entendre dès 
le mois de mars Linn. f n. 104. Bu{f. tom. 17. 
p. 38t. L’ Europe 3 l'îjlande 3 la mer Cafpienne 3 
la Chine . 
L. 137. E. 12. P* 2.4» R- 
a. On diftingue une variété de cette efpèce, 
qui a, depuis les yeux jufqu’à la nuque, une 
bandelette en forme de faulx , d’un verd-doré 
ttès- éclatant. Befeke. Schr. Der. Berl. Naturf. 
Gef 7. p. 456. 
La Sarcelle d’été. 75. A. Circia. A. Corpore 
fuprà pennis cinereo - fufcis 3 margine albidis 
yeflito ; fubths ex albo-rufefcente : fuperciliis 
albis : temporibus & gulâ badùs : fpeculo ala- 
rum ex viridi-aureo 3 margine rtig’O & albo : 
remtgibus fujcis 3 albo-fimbriatïs : rojlro nigri- 
çante : pedibus ex cinereo-cerulefcente. 
Le deffus du corps revêtu de plumes d’un 
cendré-brun , frangées de blanchâtre ; le déf- 
icits d’un blanc- rouffâtre : une bandelette blan- 
che au deffus des yeux : les tempes & la gorge 
d’un beau marron : un miroir fur l’aîle d’un 
verd doré , bordé de noir 6c de blanc : les pennes 
brunes , liférées de blanc : le bec noirâtre : les 
pieds d’un cendré tirant fur le bleu. 
C’eft la plus petite de trois Sarcelles qui 
fréquentent nos contrées. Sa tête 6c la partie 
fupérieure du corps font garnies déplumés d’un 
cendré-brun , liférées de blanchâtre. Il y a au- 
deffus des yeux une bandelette blanche, qui 
fe prolonge vers l’occiput. Les joues & la gorge 
font d’un beau marron : les plumes du devant 
du cou & de la poitrine font rouffâtres 6c 
ÔLOGÎE, 
bordées de biun. Le deffbus eft blanc , lavé 
de roux ôc tacheté de gris fur le bas-ventre. 
Le cendré domine fur lés petites 6c les moyen- 
nes couvertures de l’aîle : parmi les glandes, 
il y en a quelques- unes qui fonr terminées de 
blanc, ce qui forme une bande tranfveifale fur 
l’aîle 6c qui fert de fécond cadre au miroir 
verd-doré brillant , bordé de noir, qu’on y ob- 
ferve. Le bec eft noirâtre 6c la queue poitrue.' 
La femelle eft plus petite que le mâle : elle a 
la furface fupérieure du corps d’un cendré- 
brun , ondé de roux ; les joues , la gorge 6c le 
ventre d’un blanc- rouffâtre 3 une ligne blanche 
au-deffus des yeux , comme le inâ:e; les plumes 
fcapulaires d’un gris-brun , bordées de roux 6C 
le miroir dépourvu du cadre noir. Nous ne 
favons encore tien de polhif fur les mœurs de 
cet oifeau : les détails que M. Bâillon avoic 
fournis à M. de Buffon fe rapportent à la petite 
Sarcelle 6c non pointa la Sarcelle d 3 été , comme 
l’obferve ce célèbre Naturalifte. Raj. av. 148. 
n. 7. Will, Ornith. p. 29. Buff. tom. 17. p. 
38S. Les lacs & les rivières de P Europe 3 la. 
mer Cafpienne. 
L. 1 37. E. 197. P. 25. R. 16. 
* La Sarcelle d’Amérique. 77. A. Âmericana. 
A. Corpore fuprà albo & nigro undulato ; Jub~ 
tus fufco : capite & collo cajlaneis : ténia viridi 
ab oCulis ad nucham : areu albo infrà oculos 
peclore albido 3 nigro-maculato : fpeculo alarum 
viridi : reclricïbus fufcis : pedibus obfcuris. 
Le deffus du corps rayé de blanc 6c de noir; 
le deffous brun : la tête ôc le cou d’un roux- 
marron : une bande verre derrière les yeux t 
une cache blanche en croiffant au-deflous de 
ces organes : la poitrine blanchâtre, tachetée 
de noir : un miroir verd fur l’aîle : les reékices 
brunes : les pieds obfcurs. 
Quoique cette efpèce reffemble à celle qui 
précède par fa taille 6c par d’autres rapports, 
elle en diffère cependant par de caraétères bien, 
prononcés. La tête 8c le cou fout d’un beau 
marron } ce fond eft orné d’une bande verte , 
qui part de l’angle des yeux & fe prolonge 
vers la nuque & d’une tache blanche, demi- 
circulaire , placée au-deffus de ces organes. Une 
multitude de points noirs, pofés fur du blan- 
châtre, couvrent le devant de la poitrine : le 
dos eft femé de petices lignes noires 6c blanches. 
On voit fur chaque épaule une petite tache 
blanche, en croiffant, affez femb'able à celle 
qui eft fur les joues. La furface fupérieure de 
Ltûle eft brune & ornée d’un petit miroir verd. 
V a 
