O R N î T K 
colleftion du cabinet de M. Levers. Son bec efi 
conformé comme celui de la Perdrix , mais il 
eff plus alongé , d’une couleur brune , avec 
une tache noire à l’extrémité. Le fommet de la 
tête eft varié d’une teinte obfcure & de petits 
points rouffâtres. Toute la furface fupérieure 
du cou , depuis la nuque jufqu’à l’endroit 
des épaules, e£l revêtue de plumes étroites, 
pointues & longues d’un pouce & demi : 
elles font d’un brun-noirâtre luftré , marquées 
dans le centre d’une ligne jaune , fuivant la 
dire&ion de la tige & frangées fur le con- 
tour d’un filet de la même couleur. Il y a 
apparence que l’oifeau à la faculté de les 
redreffer lorfqu’il eft vivement agité. Les 
plumes du dos & les couvertures de l’aile 
font d’un brun-rougeât're , nuées de roux : la 
tige efi; d’une couleur plus claire. Les pennes 
de l’aile font brunes & bordées de noirâtre : 
celles de la queue font plus foncées ; les 
trois latérales , de chaque côté , ont une 
couleur uniforme ; les autres font frangées 
de noirâtre du côté extérieur. La gorge , la 
poitrine & le haut du ventre, préfentent des 
lignes noires, recourbées en demi-cercle fur 
un fond brun - rougeâtre : le bas-ventre efi 
d’une couleur fombre. Les pieds ont deux 
pouces & demi de longueur. Cette defcription 
n’a prefque aucun rapport avec celle de la 
grande Perdrix des Indes que M. Sonnerat a 
publiée ; M. Latham préfume que ces deux 
individus ne diffèrent que par le fexe. Nous 
allons rapporter ici les principaux traits qui 
caraélérifent l’oifeau décrit par M. Sonnerat , 
afin qu’on puiffe mieux faifir les différences. 
Ï1 efi plus gros que la Caille d'Europe. L’iris 
efi rouge ; le fommet de la tête gris , rayé 
tranfverfalement de noir & mêlé de blanc 
par l’effet du tuyau des plumes , qui efi de 
cette dernière couleur. Une teinte de roux- 
clair brille fur les joues ; & ce fond efi 
relevé par une bandelette blanche qui paffe 
au - deffus des yeux. Le cou , le dos & le 
croupion préfentent fur du gris , une infinité 
de bandes noires & de petits traits blancs , 
pofés fur le milieu de chaque plume. Les 
couvertures fupérieures de la queue font fort 
longues & recouvrent entièrement les rec- 
trices : les pennes de l’aile font brunâtres & 
émaillées de taches noires & rondes fur le bord 
de chaque plume. Le ventre efi rouffâtre & 
panaché de taches noires & de lignes lon- 
gitudinales , blanchâtres. M. Sonnerat , Voy. 
O L O G I E. 1 19 
aux Indes & à la Chine . tom. IL p. tyi. Lath<, 
Syn. IL i.p. yGG. tab. GG. La Chine . 
L. 12. E.. P.. R.. 
* La Caille verte. 4. C. Viridis. C. Corport 
fuprà & fubtiis viridi : maculâ ponb oculos 
coccineâ : ails Jpadiceis : rcjlro pedibufque rubef » 
centibus . 
Le deffus & le deffous du corps verd s 
une tache d’un beau rouge derrière les yeux s 
les ailes d’un brun-rougeâtre : le bec &C les 
pieds tirant fur le rouge. ( PL $5. fig. 4. 
C’eft par erreur qu’on a fubftitué fur nos 
planches le nom de Caille de la Chine à celui de 
Caille-verte. Cette efpèce efi très-remarquable 
par la beauté & l’éclat de fon plumage: tout fou 
corps efi revêtu d’une robe verte, un peu rem- 
brunie fur la tête , fur la queue , fous le ventre 
& autour de l’anus. Une belle tache écarlate» 
pofée derrière l’orbite des yeux , produit à 
l’œil un effet très-agréaWç. Les couvertures ÔC 
les pennes de l’aile font d’pn brun-rougeâtre ôc 
bordées de noir : le bec efi un peu crochu 
ÔC lavé de rouge , ainfi que les pieds : le 
doigt poftérieur efi dépourvu d’ongle. Ou 
en voit un individu defféché au Mufeutn 
Britannicum. Lath. Syn. 11. z. p. 777. n, zu 
tab. Gy. 
L. 11 ~. E.. P.. R.. 
La Caille d’Amérique. 5. C. Pirginiana. C. 
Cor pore fuprà ex fufco-rufefcente , nigro variegato ; 
fubtiis flavicante , nigricantibus maculis nebulato : 
fafcid nigrâ fuprà 6* infrà oculos : torque nigrâ î 
temporibus & guld ochroLucis : rojlro nigro : 
pedibus fufcis. 
Le deffus du corps d’un brun - rouffâtre » 
varié de noir ; le deffous d’un jaune - fale 
&C nué de taches noirâtres : une bande noire 
au-deffus des yeux & une autre au-dcffous : 
un collier noir : les tempes & la gorge 
jaunes : le bec noir : les pieds bruns. 
Cette efpèce a été décrite par Catesby fous 
le nom de Perdrix de Virginie, Elle a le bec 
noir; l’iris des yeux rouge; les parties laté- 
rales de la tête & la gorge d’un blanc- jaunâtre ; 
le fommet de la tête , le haut du cou, le dos 
& le croupion d’un roux-brun, mêlé de noir; 
les flancs variés de brun-rouffâtre & de blanc ; 
la poitrine , le ventre & les cuiffes pana- 
chés de blanc-jaunâtre & de noir. 11 y a deux 
bandelettes noires , qui partent de la bafe 
du bec U s’étendent vers la nuque ; l’unô 
E e % 
( 
