no O R N ï T H 
paffe à l’endroit des fourcils , & l’autre au- 
deffous de l’orbite des yeux : enfin , une 
ïroifième bande noire , tranfverfale , prend 
fous la gorge, fe prolonge de chaque côté 
vers la nuque & forme une efpèce de collier 
autour du cou. Les grandes pennes de l’aile 
font d’un brun-obfcur 6c liferées extérieure- 
ment de roux : les moyennes font d’un brun- 
rouffâtre, avec des taches noires : celles de 
la queue ne montrent que du brun - obfcur 
fans aucun mélange. On dit qu’elle fe perche 
fur les arbres 6c qu’elle fréquente les bois 
plus que les pays découverts. Elle efi: beau- 
coup plus petite que la Perdrix-grife. Catesb. 
Carol. j. tab. 12. Lath. Syn . II. 2. p . JJJ. n . 
22. U Amérique. 
La Caille du Maryland. 6 . C. Marilandica. 
C. Corpore fuprà ex fufco-rufefcente , nigro va - 
riegato ; fubtus jiavicante , arcubus nigris tranf- 
verfnn Jlriato : fuperciliis albis : gulâ albâ : 
rojlro nigro : pedibus fufcis. 
Le deffus du corps d’un brun-rouffâtre , 
bigarré de noir ; le deffous jaunâtre , rayé 
tranfverfalement de lignes demi-circulaires , 
noires : les fourcils blancs : la gorge blanche : 
le bec noir : les pieds bruns. 
Cet oifeau , qui a été rangé jufqu’ici parmi 
les Perdrix , femble appartenir à la famille 
des Cailles. Il eff plus petit que la Perdrix- 
grife , 6 C n’a point d’efpace nud derrière les 
yeux , ni d’ergot à la partie poftérieure des 
pattes. Il a l’iris jaune ; le bec noir ; la gorge 
blanche ; 6c une bande de la même couleur, 
de part 6c d’autre , qui va de la bafe du bec 
jufques derrière la tête , en paffant fur les 
yeux. On voit aufîi quelques taches blanches 
au haut du cou. La tête , le dos , le croupion , 
les couvertures des ailes 6c celles du deffus 
de la queue font d’un brun tirant au roux, 
mais panaché de noir : la poitrine &C le 
ventre font d’un jaune-fale 6c ondés tranf- 
verfalement de taches noires en croiffant. 
Quelques taches d’une couleur de marron 
font répandues fur les cuiffes 6c fur les cou- 
vertures inférieures de la queue. Les pennes 
de l’aile 6c les reêlrices font brunes. La 
femelle porte à peu près les mêmes couleurs 
que le mâle ; elle a feulement la gorge jaunâtre. 
On trouve cette efpèce en Amérique , depuis 
l’Acadie jufqu’à la Floride : elle fe tient dans 
les haies 6c les brouffailles ; quand elle efi; 
battue , elle fe perche fur les arbres. Le 
maïs 6c les baies de certains arbres forment 
O L O G I E. 
fa nourriture ordinaire. Le mâle appelle fa 
femelle par un petit fiffîement : ils confiruifent 
enfemble un nid à terre , compofé de quel- 
ques herbes fèches : la ponte efi: de vingt- 
deux à vingt-cinq œufs entièrement blancs. 
Linn.f. n. 2jj. Arcl . Zool. 2. p. 318. n. i 85 . 
Tetrao Marylandus. U Amérique. 
* La Caille des Isles Malouines. 7. C. 
Falklandica. C. Corpore fuprà fufcefcente , ma- 
culis , JlriiJ'que angulatis , fufcis vario ; fubtus 
albo : capite punciato : peclore ex fufcefcente - 
fiavo , arcubus variis nigricantïbus confperfo : 
rojlro plumbeo : pedibus fufcis. 
Le deflus du corps brunâtre , avec des 
taches & des raies brunes , anguleufes ; le 
deflous blanc : la tête ponéluée : la poitrine 
d’un brun tirant fur le jaune 6c femée de 
taches noirâtres, en croiffant : le bec plombé : 
les pieds bruns. ( PI. ÿj. fig. 1. ) 
Cette Caille ne paroît différer de celle 
d’Europe que par la couleur plus brune de 
fon plumage, & par fon bec qui efi: un peu 
plus fort. Du refte elle en a la taille 6c la 
groffeur. La tête 6c la gorge font parfemées 
d’une infinité de petits pinceaux , arrangés 
fymmétriquement. Les joues font égayées 
par une teinte blanchâtre , qui embrafîe le 
globe de l’œiL Les plumes du dos , du crou- 
pion 6c les couvertures des ailes ont dans 
le centre une tache brune , 6c un ou deux 
filets de la même couleur fur le contour de 
leur furface fupérieure. Une grande quantité 
de raies , plus ou moins recourbées en arc 
de cercle , font répandues fur le cou 6c la 
poitrine , dont le fond efi: d’un brun-jaunâtre. 
Les pennes font d’une couleur obfcure , 
frangées de roufifâtre ; 6c les reêfrices brunes , 
traverfées de bandelettes pâles. Le ventre 
efi: blanc 6c le tour de l’anus onde de noir. 
Les ailes 6c la queue font égales en longueur. 
On a trouvé cette Caille aux îles Malouines. 
Bùff. tcm, 4. p. 281. Lath. Syn. II. 2. p. j8G. 
n. 28. Les îles Falkland. 
* La Caille-grise. 8. C. Grifea. C. Corpore 
fuprà -diluté grifeo , nigro fafciato ; fubtus arcubus 
nigris 9 concentrais undulato : vertice nigro & 
rufo variegato : remigibus primants fufcis : rojlro 
pedibufque nigris. 
Le defius du corps d’un gris-clair , marqué 
de bandes noires ; le deffous ondé de raies 
noires, demi-circulaires 6c concentriques : le 
fommet de la tête varié de noir 6c de roux: 
