ORNITHOLOGIE. 
Retzius , Latham , Gmelin , ont fait une 
méprise , en donnant cet oiseau pour un individu 
de l’espèce du Goéland, à manteau gris ou bleu 
( Larus glaucus ) ; car c’est une espèce très -dis- 
tincte , qu’on rencontre dans les mers boréales 
de 1’ Europe , de l’Asie et de l’Amérique , et 
qu on voit en France, mais très-rarement, sur 
les côtes maritimes de la Picardie. Othon Fabri- 
cius l’appelle Laurus glaucus, et Marcen , dans 
son Voyage au Spït^berg 3 l’a nomm é Burguer- 
meister ; mais -il fait erreur en ne lui donnant 
que trois doigts. Nous devons ces remarques à 
M. Bâillon , qui possède , dans sa nouvelle col- 
le et ion , un individu parfait , apporté par les 
navigateurs anglais, qui, l’année dernière, ont 
été à la baie de Baffin ; et de plus, un jeune , 
tué dans le département de la Somme. 
Ce Goéland 3 sous son plumage parfait , a la 
tête , le cou , le dessous du corps , les pennes 
alaires et caudales , d’un beau blanc ; le dos et 
les couvertures supérieures des ailes , cendrés. Il 
porte , dans sa jeunesse , une livrée variée 
irrégulièrement de grisâtre , si ce n’est sur les 
pennes des ailes et de la queue ; son bec est 
alors d’un blanc-jaunâtre , avec du noirâtre vers 
sa pointe. 
Othon Fabricius 3 Fauna Groenland, n. 6 4. 
Brunnichii Ornith. borealis 3 n. 148 ( Larus glau- 
cus ). Martens. Voy. into Spit^bergen , etc. ( Bour- 
guermeister. ) 
L. 2 2 j. E.. P.. R. x 2. 
X X I I I e Genre. 
HIRONDELLE DE MER. Sterna. Page 91 de 
cette Ornithologie. 
L’Hirondelle de mer boys. 16. S. Boyiis. 
S. Alba , dorso alisque canïs ; pileo nigro 3 fronte 
maculis albis ; remigibus nïgrïcantibus ; scapo 
albo 3 rostro nigro 3 apice flavescente 3 pedibus 
nigris. 
Le plumage, en très -grande partie, blanc ; 
le dos et les ailes , grisâtres ; le dessus de la tête , 
noir ; le front tacheté de blanc ; les rémiges 
noirâtres, leur tige blanche ; le bec noir et jau- 
nissant à sa pointe ; les pieds noirs. 
Nous avons conservé à cette espèce le nom 
du naturaliste anglais auquel Latham l’a consa- 
crée. On la trouve sur les bords de nos mers 
septentrionales ; mais il paroît qu’elle fréquente 
aussi des concrées très-éloignées , si réellement 
V Hirondelle de mer rayée ( Sterna striata 3 Lath. ) I 
547 
que l’on a trouvée à la Nouvelle-Zélande , est un 
jeune de cette race. La tête du Boys est noire 
jusqu’au-dessous de l’œil , pendant l’été, et variée 
de blanc , pendant l’hiver ; la nuque , le cou , en 
entier , le haut du dos , le dos , le croupion , la 
poitrine, les parties postérieures, les couvertures 
et les pennes de la queue sont d’un blanc de 
neige ; le reste du dos , les scapulaires , les cou- 
vertures supérieures et les pennes des ailes , d’un 
gris-bleuâtre clair ; la première rémige est d’un 
gris-noirâtre à l’extérieur, et le long de la tige , 
en dedans ; la seconde du même gris à l’exté- 
rieur seulement, et toutes ont leur bordure in- 
terne d’un beau, blanc ; l’iris est noirâtre ; le 
dessous de la membrane digitale , jaunâcre ; la 
queue est longue et très-fourchue. 
Le jeune , sous son premier plumage , est , dit- 
on , varié de noir et de blanc sur la tête; obs- 
curci de brun sur les parties supérieures du corps. 
Latham rapporte à cette espèce , comme un jeune 
oiseau , la Guiffette 3 de la pl. enlum. de Buffon , 
n. 92.4 ( Sterna media ) ; mais nous croyons qu’il 
se méprend. Lath. general Synopsis, tom. 3. 
p. 3 5 <3. n. 9. 2 e édit du nouv. Dict. d’Hist. nat. 
tom. 3 2. p. \6-j. Les mers septentrionales de l’Eu- 
rope. 
L. 16. E.. P.. R. 12. 
L’Hirondelle de mer a bec court. 27. 
S. Brevirostris. S. Vertice albido - rufo ; corpore 
supra c&rulescenti , subtàs albo 3 rectricibus qua- 
tuor exterioribus fuscis ; rostro flavo ; pedibus 
vires cente-Jlavis. 
Le dessus de la tête , d’un roux-blanchâtre ; 
le dessus du corps bleuissant ; le dessous blanc 3 
les quatre rectrices extérieures brunes ; le bec 
jaune; les pieds d’un jaune-verdâtre. 
Cette Hirondelle de mer habite le Paraguay, et 
est décrite par M. de Azara , sous la dénomina- 
tion de Hatis pico corto. Elle a le bec long de 
vingt-une lignes ; les plumes du dessus et du der- 
rière de la tête , terminées de roux-blanchâtre ; 
les couvertures supérieures de la partie extérieure 
de l’aile , noires , avec du blanc sale à leur ex- 
trémité ; la nuque, le dessus du cou et du corps , 
la queue et le reste des couvertures de l’aile , d’un 
blanc mêlé de bleu ; les quatre pennes exté- 
rieures de la queue , brunes ; les autres pareilles 
au dos ; les côtés de la tête, la gorge et toutes les 
parties extérieures, d’un beau blanc. De A-^ara, 
Apuntamientos para la Historia natural de los 
Paxaros del Paraguay y Rio-de-la-P lata 3 tom. 3. 
p. 276. n. 414. 2 e édit, du nouv. Dict. d'Hist. 
Xx 2 
