O R N IT H 
avec sa pointe jaunâtre ; les pieds et les doigts 
plus courts , surtout celui du milieu, et enfin les 
ongles plus crochus. Il y a encore d’autres diffé- 
rences dans le plumage. L’Hirondelle de mer des 
marais est décrite dans le Supp. de l’Ornitholo- 
gical Dictionary , par Montagu 3 sous le nom 
de Tern Gull.-Billed. ( Sterna anglica.) Wilson , 
American Ornithology 3 vol pi. 7 2 . fig. 6. 2 e 
édit, du nouv. Dïct. d’Hist . nat. tom. 3 2. p. \6y. 
V Amérique et l’Europe. 
L. 11 E.. P.. R. 12. 
* L’Hirondelle de mer aux pieds ver- 
dâtres. 30. S. Chloripoda. S. Vertice 3 corpore 
supra, c&ruleo-albis 3 subtus niveo 3 retricibus qua- 
tuor exterioribus fuscis ; macula oculari nigrâ ; 
auribus albis ; rostro fiavo ; pedibus virescente- 
fiavis. 
Le dessus de la tête et du corps d’un blanc- 
bleu 3 le dessous blanc ; les quatre pennes exté- 
rieures de la queue brunes ; une tache noire , près 
des yeux ; les oreilles blanches ; le bec jaune ; 
les pieds d’un jaune-verdâtre. 
M. de Azara appelle cet oiseau du Paraguay 
Hatis cagote obscuro. Il a â l’angle antérieur de 
l’œil une petite tache très-noire qui l’entoure 
presqu’en entier ; l’espace entre cette tache 
et le bec, blanc ; une autre petite tache, large de 
quatre lignes , part de l’angle postérieur de l’œil , 
couvre l’oreille, et se termine aux côtés de l’oc- 
ciput qui est noirâtre ; le dessus de la tête , du cou 
et du corps, les petites couvertures supérieures 
de la partie interne de l’aile sont d’un blanc 
très-mêlé de bleu, et les grandes couvertures, 
d’un blanc qui commence à l’angle de l’aile 3 les 
pennes extérieures et leurs couvertures, et les 
autres pennes , d’un blanc foiblement lavé de 
bleuâtre', les quatre pennes extérieures de chaque 
côté de la queue, brunes ; les autres, pareilles au 
dos; toutes les parties inférieures, blanches; 
cette couleur remonte en pointe vers la nuque ; 
le bec est gros , très-fort, et long de vingt-huic 
lignes et demie. De A^ara, Apuntamientos para 
la Historia natural de los Paxaros del Paraguay 
y Rio-de-la-P lata, tom.yp. 372. n. 41 2. 2 e édit, 
du nouv Dict. d’Hist. nat tom. 3 2. p. 1 7 1 . L’A- 
mérique méridionale. 
L. 14. E. 3 3. P. 29. R. 1 2. 
L’Hirondelle de mer rosée. 31. S. Don- 
gallii. S. Vertice nucâque nigris ■ corpore supra 
cœrulescente-cinereo 3 subtus rosaceo albo ; remige 
prima nigro marginato ; tectricibus duabus exterio - | 
O L O G I E. 5 % 
ribus longissimis angustis 3 tenuissimis ; rostrô 
basi aurantio 3 deindè nigro ; pedibus rubris. 
Le vertex et la nuque noirs ; le dessus du corps 
d’un cendré bleuâtre; le dessous d’un blanc-rosé; 
la penne la plus extérieure de chaque côté de la 
queue, très-longue, étroite et très-grêle; le bec 
orangé à sa base, et noir dans le reste ;_les pieds 
rouges. {PI. 235. fig. 2.) 
Nous devons encore la connoissance de cette 
Hirondelle de mer\ M. Jules de Lamotte, qui l’a 
observée dans les îles de la Bretagne, surtout 
celle que l’on appelle l 'île aux Dames. Cette es- 
pèce , qu’on trouve aussi en Angleterre , place 
son nid à la cime des rochers. Son cri diffère un 
peu de celui du Pierre- Garrin , et les œufs sont 
plus petits. 
Cette espèce a le bec long de 24 lignes, 
depuis les coins de la bouche , et un peu courbé ; 
les ongles et l’iris noirs ; le dessus de la tête jus- 
qu’aux yeux, l’occiput et la nuque, de cette 
couleur; mais les plumes des deux dernières par- 
ties sont blanches à leur base; le lorum , les 
côtés de la tête au-dessous des yeux, la gorge, 
le cou en entier, touces les parties inférieures, 
le dessous des ailes , les couvertures et les pennes 
de la queue , sont d’un blanc éclatant ; une teinte 
rosée se fait remarquer sur le devant du cou , la 
poitrine et sur le dessous du corps ; un joli gris 
très-clair et un peu bleuâtre règne vers le bas du cou 
en dessus , sur le dos , les couvertures supérieures , 
et les pennes des ailes ; cette teinte est plus fon- 
cée sur les pennes primaires, dont la première a 
son bord intérieur noir, ainsi que celui de la tige 
en dedans, qui ensuite est de même que celles 
des autres, d’un beau blanc; les ailes en repos 
s’étendent jusqu’à un demi-pouce au-delà de la 
cinquième rectrice ; les deux pennes les plus exté- 
rieures de la queue ont sept pouces de longueur 
totale , et près de cinq de plus que les deux du 
rtiilieu ; elles sont très-étroites et très-grêles , 
dans la partie qui excède les deux plus proches 
d’elles ; la queue est très-échancrée. Si l’on ne 
consultait que le plumage de cette Sterne, il se- 
roit facile de la confondre avec les Hirondelles 
de mer 3 Pierre - Garrin et Boys ; mais elle 
diffère essentiellement du Pierre-Garrin par 
beaucoup moins de grosseur , par la couleur du 
bec, par les pieds et les doigts moins longs, par 
touces les dimensions et proportions plus courtes, 
par les deux brins de sa queue beaucoup plus" 
alongés et plus grêles. La couleur des pieds 
suffit pour ne point la rapporter au Boys , qui 
d’ailleurs a une taille plus forte , les ailes et les 
