O R N I T H 
Il a un pouce de plus de longueur ; toute la têre 
et le haut du cou , tachetés de noirâtre , sur un 
fond mélangé de brun , de blanchâtre et de rous- 
sâtre ; le reste du cou et les côtés du corps ont 
des taches noires et arrondies , sur un fond 
. roussâtre clair ; les couvertures inférieures de la 
queue sont noires , les pennes caudales , argentées 
en dessous et noirâtres en dessus , et liserées de 
blanchâtre ; les couvertures supérieures de la 
queue , les plumes des épaules , bordées de 
roussâtre. Les femelles de ces individus ont la 
tête et le haut du cou comme dans le mâle. De 
A\ara , Apuntamientos para la Historia natural 
de los Paxaros del Paraguay y Rio- de-la-P lata , 
tom. 3. p. 437. i c édit, du nouv. Dict. d'Hist nat, 
tom. 5 . p. 104. L’ Amérique méridionale. 
L. 17 à 18. £.. P. 14. R. n. 
* Le Canard a bec jaune et noir. 93. A. 
Flavirostris. A . Capite nigricante et sordide albo 
striato ; corpore subtus fusco ; pectore ventreque 
ferè albïs _, nigricante striatis ; abdomine fusco ; 
rostro fiavo nigroque ; pedibus plumbeis. 
La tête rayée de noirâtre et de blanc sale 3 le 
dessous du corps brun ; la poitrine et le ventre 
presque blancs et striés de noirâtre 3 l’abdomen 
brun , le bec jaune et noir } les pieds couleur de 
plomb. 
M. de Âzara n’a vu qu’un seul individu de 
cette espèce , et l’a nommé Pato pico amarillo y 
sïegro. Il a des raies noirâtres et de blanc sale sur 
la tête et le haut du cou; les plumes du dessus 
de cette dernière partie, celles des épaules et des 
scapulaires, noirâtres et bordées de brun très- 
clair; le dos, le croupion et la queue, bruns ; 
les couvertures supérieures du milieu de l’aile 
ont une bande de couleur rousse à leur extrémité; 
les pennes intermédiaires sont d’une teinte plus 
foible à leur bout , et d’un noir velouté sur le 
reste , mais les deux plus internes ont leur côté 
extérieur d’un vert tendre et à reflets dorés ; les 
petites couvertures inférieures sont noirâtres ; 
les grandes , argentées et terminées de blanc ; 
les autres , de cette dernière couleur et tachetées 
de noirâtre ; le reste du cou est parsemé de 
taches noires sur un fond blanchâtre ; la poitrine 
et le ventre sont presque blancs , avec des raies 
noirâtres et interrompues ; le bas -ventre et les 
jambes , bruns ; le bec , enfoncé à sa base , jaune , 
avec du noir à son origine et à son extrémité. 
De A\ara , Apuntamientos para la Historia na- 
tural de los Paxaros del Paraguay y Rio-de-la- 
Plata j tom. 3. p. 448. «.439. t c edit. du nouv. 
O L O G 1 E. 555 
Dict. d’Hist. nat. tom. 5. p. 107. L’Amérique 
méridionale. 
* Le Canard a bec rouge et plombé. 94. 
A. Rubrirostris. A. Capitis lateribus juguloquè 
albis ; parte superiore colli rufa et nigro maculata ; 
dorso tectricibusque superiobus nigricantibus ; cor- 
pore subtus rufo-vinaceo ; tectricibus acutissimis ; 
rostro plumbço 3 lateratim rubro ; pedibus plumbeis. 
Les côtés de la tête et la gorge , blancs ; le 
cou , en dessus , roux et tacheté de noir ; le dos 
et les couvertures supérieures des ailes , noi- 
râtres ; le dessous du cou d’un roux vineux ; les 
pennes de la queue très-aiguës ; le bec couleur 
de plomb , et rouge sur les bords ; les pieds 
plombés. 
Deux individus de cette espèce ont été tués 
par M. de Azara, qui les appelle Pato pico aplo- 
mado y roxo 3 dans une lagune des Pampas de 
Buenos- Ayres. Ce sont les seuls que ce natura- 
raliste ait rencontrés. 
Les côtés de la tête, au-dessous de l’œil , et 
la gorge sont blancs ; le reste de la tête est 
noirâtre ; la nuque , brune ; le dessus du cou , 
roux et tacheté de noir ; les épaules, les plumes 
scapulaires et les couvertures supérieures de la 
queue ont un bord roux , sur un fond presque 
noir ; le dos , routes les couvertures supérieures 
des ailes, et leurs pennes extérieures sont noi- 
râtres ; les autres pennes, d’un vert d’émail avec 
une tache couleur de tabac d’Espagne , longue 
de neuf lignes à leur extrémité, et au-dessus une 
bande d’un noir velouté et large de trois lignes ; 
les grandes couvertures supérieures de ces pennes 
ont à leur bout une bande rougeâtre de la même 
largeur ; des taches arrondies, d’un noir luisant, 
sont parsemées sur le fond roux vineux de 
toutes les parties inférieures ; les couvertures 
inférieures de la queue sont rousses et bordées 
d’une teinte plus claire ; ses pennes terminées eu 
pointe, très- aiguës, blanchâtres, avec une bor- 
dure roussâtre dessus comme dessous. De A -{ara , 
Apuntamientos para la Historia natural de los 
Paxaros del Paraguay y Rio-de-la-Plata _, tom. 3. 
p. 43 d. n. 433. z e édit, du nouv. Dict. d’Hist. 
nat. tom. 5 . p. 108. L’ Amérique méridionale. 
L. 19 f. E..P..R. id. 
* Le Canard a bec tricolqr. 95. A. Versi- 
color. A. Capite nigro jusco 3 rufescenti-albo; collo 
supra dorsoque nigricantibus , albo-rufescenti va- 
riisj fusco striatis; uropygio, ventre caudâque nigro 
alboque lineatis ; pectore albo-rufescente et nigro 
