MOLLUSQUES TERRESTRES ET FLUVIATILES. 
407 
Axe columellaire inconnu. 
Longueur totale Je la coquille, 17 millimètres; plus grand diamètre, a i /3 milli- 
mètres. Longueur de Toiiverture, prise en sens oblique, nn peu moins de 9 milli- 
mètres. 
Habitat. Alexique, environs de Cordova, dans LEtat de Vera Oruz (A. Salle). 
Observations. Celte espèce, grêle et sul)ulée comme le CylindreUa polygyra, s en 
distingue par son test diaphane et luisant, par le faible développement de ses stries et 
par son ouverture obliquement piriforme; Fautre espèce est terne et opaque, marque'e 
de costulations filiformes, assez fortes, bien visibles, et son ouverture est presque cir- 
culaire. 
Dans la deuxième édition des Heliceen d’AlbersC M. E. von Martens, trompé par 
l’intégrité de la spire de ces deux espèces, les comprend, à tort selon nous, dans sa 
division des Holospira. MM. Adams ont commis une erreur analogue en rangeant'^ 
dans le sous-genre Acera, d’Albers, quelques Cylindrelks des Antilles, et notamment 
les CylindreUa scalaritia, Slmttlevvortli, et CylindreUa Philippiana , Pfeilfer. Toutes ces 
diverses espèces sont de véritables Cylindrelles, h spire exceptionnellement dépourvue 
de troncature, contrairement à ce ({ui a lieu chez la plupart de leurs congénères. 
4 . ClLlNDllELLA SWIFÏIAAA, Crosse. 
(PI. XVII, fig. 1/., et iUk) 
CylindreUa Swiftiana, Crosse, Journ. de Conchyliologie, voi. XI, [j. 388 , i 8 G 3 . 
CylindreUa Swiftiana, Grosse, Journ. de Conchyliologie, vol. XV, p. eoo, pl. V, lig. 5 {fig- mediocris), j8G7. 
CylindreUa Swiftiana, Pfeitler, Monng. Heliceorum, vol. VI, p. 3 yo, 1868. 
Testa vix rimata, fiisiformi-turrüa , eloiujnta , tenuis, subpelluculn , costulis minutis, confertissimis, nlhiilis, 
hic et illic evanidis longitudinaliter impressa, suh costulis sericea, castaneo-cornea ; spira gracilis, integra, 
apice rotundato, suhmamillato ; sutura impressa; anfractus 21 convexi, emhrijonales 1 ijü Iceves , nitidi, hriin- 
nei, cieteri angusti, costulis albidis, passim deficientibus variegati, tdlimus sat breviter solutus , deorsum parum 
protractus, dorso et basi obsolete subangulatus ; apertura subangulato-rotiindata , vix obliqua, intus pallide cas- 
tanea ; peristoma continuum , undique breviter expansum , rejlexiusculum, albulum. 
Axis. . .? 
Longitudo 18 mill., diam. maj. 2 ij2 rnill. — Apertura cum peristoniate oblique 2 mtll. longa (Coli, 
Grosse). 
Habitat in republica Mexicana? 
Coquille pourvue d’une fente ombilicale peu accusée, turriculée, fusiforme, élan- 
cée, mince, subtranslucide, ornée de petites costulations longitudinales, très-serrées, 
excessivement fines, légèrement arquées, blanchâtres, et disparaissant çà et là pour ne 
' flelicecn, éfl. Martens. p. ^lo- 1860. — ’ Genera, vol. II, p. 177, i 858 . 
