4\6 ORN1TH 
gris-bleuâtre , et le milieu du ventre blanc; la 
poitrine, les lianes et le bord extérieur des pen- 
nes alaires et caudales, gris; la queue, noire 
en dessous, d’un gris-brun en dessus, de môme 
que les couvertures supérieures et les pennes 
de l’aile; l’iris, d’un roux-jaunâtre; les orbites , 
d'une couleur de chair vive; le bec très-fin; les 
ailes courtes , dépassant de très-peu l’origine de 
la queue , dont les huit pennes latérales sont éta- 
gées , et les quatre du milieu à peu près égales 
entr’elles. Cet individu est le mâle, et la fe- 
melle n’en diffère qu’en ce qu’elle a la gorge 
blanche. z e édit, du nouv. Diction. d’Hist. nat. 
totn. ii . p. ij. L’Europe. 
L. 5 P.. R. i z, 
La Fauvette cendrée ou Grisette. io. 
S. Cinerea. S. Supra fubferrugineo-cinerea ; capite 
cinereo; abdomine albido ; hypocondriis rufescend- 
bus ; rectrice prima longitudinaliter dimidiato alba ; 
secunda apice albâ ; rostre fusco ; pedibus griseo- 
juscis. 
Le dessus du corps un peu ferrugineux ; la 
tête cendrée; l’abdomen blanchâtre ; les flancs 
roussâtres ; la moitié de la première rectrice mar- 
quée de blanc longitudinalement ; la seconde, 
de cette couleur à sa pointe; le bec brun; les 
pieds d’un brun-grisâtre. 
Buffon ayant confondu cette Fauvette et la 
Babillarde 3 il en est résulté que l’on applique 
tous les jours le dernier nom à celle de cet ar- 
ticle, et celui de Grisette à la véritable Babil- 
larde , qui est représentée sur la pl. enl. , n. 380, 
fig. 3 ; tandis que l’on voit le plumage de la Gà- 
sette sur la pl. enl., n. 579, fig. 3. Le mâle 
chante en s’élevant fréquemment d’un petit vol 
droit, au dessus d’une haie, pirouettant à environ 
vingt pieds de hauteur, et retombant en chan- 
tant une petite reprise fort vive , fort gaie, tou- 
jours la même, et finissant ordinairement sa 
chansonnette dans l’intérieur du buisson d’où, il 
écoit parti. Cette espèce est très-commune en 
France; place son nid à deux ou trois pieds de 
terre, dans des buissons, et de préférence dans 
ceux qui sont isolés ; quelquefois dans des champs 
de vesce et de pois. Elle le compose de tiges 
d’herbe sèche, en dehors, avec quelques flocons 
de laine sur les côtés, et garnit l’intérieur d’un 
lit de crin. Sa ponte est de quatre ou cinq œufs 
d’un blanc- verdâtre , parsemé de petites taches 
d’un roussâtre clair et de forme irrégulière. 
Le mâle a la tète et le dessus du cou cen- 
drés ; une tache noirâtre en avant de l’œil ; les 
O LO G I E. 
tempes et le dessus du corps, d’un gris un pea 
lavé de ferrugineux ; les paupières et la gorge , 
blanches; la poitrine, nuancée de roussâtre et 
quelquefois de gris-blanc ; le ventre, blanchâ- 
tre; les flancs, roussâtres ; les grandes couver- 
tures supérieures et les pennes secondaires des 
ailes, avec une large bordure extérieure de la 
dernière teinte ; la première des primaires , 
liserée de blanc et de noir; les autres, de roussâ- 
tre ; toutes d’un brun sombre en dessus , et blan- 
ches en dessous; les pennes de la.queue, brunes 
et bordées de gris-roussâtre en dehors , à l’ex- 
ception de la première de chaque côté, qui est 
blanche â l’extérieur et d’un gris-blanc, le long 
de la tige, en dedans, et ensuite d’un gris-brun 
bordé de blanc jusqu’à la pointe ; la seconde est 
terminée par une tache cunéiforme de cette cou- 
leur, et la troisième par un petit trait ; l’iris esc 
jaunâtre. 
Chez la femelle , le dessus de la tête , du cou 
et du dos, est d’un gris rembruni ; l’espace entre 
le bec et l’œil, blanchâtre ; la poitrine est rous- 
sâtre, et les tempes sont fauves. Les jeunes mâles, 
au printemps qui suit leur première mue, ne 
diffèrent alors des femelles qu’en ce que la tête 
et le dessus du cou sont moins rembrunis ; que 
les tempes sont moins fauves et que l’iris est 
d’un brun-jaunâtre, tandis que chez elle il esc 
brun. Les couleurs de cetce espèce varient dans 
leurs nuances , pendant les deux premières an- 
nées ; des individus ont la tête , le derrière du 
cou et du corps, d’un gris rembruni, mé'angé de 
fauve ; d’autres ont la tête d’un cendré-brun clair, 
sans aucune apparence de fauve ; tous , à cette 
époque, ont la poitrine roussâtre ; mais dans un 
âge plus avancé, cette teinte est remplacée par 
du gris- blanc plus prononcé sur les côtés. La 
Mésange cendrée de Brisson et la Gorge -blanche 
de Buffon, sont des individus de cette espèce. 
Brisson 3 Ornithologie 3 tom. 3. p. 37 6. n. 4. 
Buffon 3 Hlst. nat. des Oiseaux 3 tom . 5. i/1-4 0 . 
p. 1 3 z. L’Europe. 
L. 5 f. E.. P.. R. iz. 
La Fauvette effarvatte. 11.5. Strepera. S. 
Supra olivaceo-grisea ; superciliis hyp ocondriisquz 
rufescentibus ; gulâ 3 abdomine in medio albidis ; 
rostro fusco 3 sublus margïnibusque aibo -fiaves* 
cerne ; pedibus cinereo-fuscis. 
Les parties supérieures d’un gris-olivâtre ; les 
sourcils et les flancs , roussâtres ; la gorge et le 
milieu de l’abdomen, blanchâtres 3 le bec brun 
eu 
