ORNITHOLOGIE. / 2 
V Amérique septentrionale 3 tom. i. p. 24, pl. 78 , 
le mâle y pl. 79 , le jeune. Les Etats- Unis. 
L.. S.. E.. P.. R. 12. 
* La Fauvette a cou jaune. 26. S. Pcn- 
silis. S. Grisea ; abdomine super ciliis que albis ; 
collo subths flavo ; alis albo nigroque fasciatis ; 
rectricibus quatuor lateralibus albo maculatis ; 
rostro fusco ; pedibus virescente fuscis. 
Le dessus gris ; l’abdomen et les sourcils 
blancs ; le cou jaune en dessous ; les ailes rayées 
de noir et de blanc ; les quatre rectrices latérales 
rachetées de blanc; le bec brun; les pieds un 
brun-verdâtre. (Pl. 1 1 7. fig. 1.) 
Le nom que l’on a conservé à cette espèce , 
est celui qu’elle porte à Saint-Domingue, où 
on la connoîc encore sous celui de Chardonneret , 
sans doute d’après quelques rapports dans son 
chant, qui d’ailleurs a de l’analogie avec le ramage 
du G uit-guit sucrier. Chez le mâle, le sommet de 
la tête est d’un gris- noir, plus clair sur le dessus 
du cou et plus foncé sur le dos 5 les sourcils sont 
blancs:, lelorum est noir; les couvertures des ailes 
ont des mouchetures noires et blanches, dispo- 
sées par bandes horizontales; leurs pennes sont 
tachetées de blanc, et bordées de gris blanc à 
l’extérieur ; la gorge , le devant du cou et la 
poitrine, jaunes ; les flancs, grivelés de blanc et 
de gris-noir ; le ventre est blanc. La femelle ne 
diffère du mâle qu’en ce que ses couleurs sont 
plus ternes. Bujfon , Hist. natur. des Oiseaux 3 
tom. 5 . p. 1 6" ; . pl. enl. n. 686. fig. 1. Hist. des 
Oiseaux de l’Amérique septentrionale , tom. 1. 
p. 10.pl. 72. Saint- Domingue 3 les Etats-Unis. 
L. 4 L E.. P.. R. 12. 
* La Fauvette verte de Ceylan. 27. S. 
Singalensis. S. Supra viridis 3 variegata- subtàs 
flava ; collo inferiori aurantio ■ rostro fusco. 
Verte et variée en dessus ; jaune en dessous ; 
devant du cou orangé ; bec brun. (Pl. 1 20. fig. 4.) 
Un vert à reflets couvfe les parties supérieures ; 
une couleur jaune, qui prend un ton orangé sur 
le devant du cou, règne sur les parties inférieu- 
res. Brown 3 lllust.yp. 36. tab. 15. Bujfon 3 édi- 
tion de Sonnini y tom. 5 2. p. 99. (Figuier \ert de 
Ceylan.) Les Grandes-Indes. 
* La Fauvette bleue de Madagascar. 
28. S. Livida. S. Griseo-carulescens ; abdomine 
albido ; remigibus caudâque aigris ; rectricibus ex- 
terioribus albis ; rostro pedibusque plumbeis. 
D’un gris-blanc en dessus ; abdomen blanchâ- 
tre ; ailes et queue noires ; rectrices extérieures 
blanches ; bec et pieds couleur de plomb. (Pl. 1 zo. 
fig- 1 -) 
On trouve cette espèce , non-seulement à Ma- 
dagascar, mais encore dans l’île de France. Le 
mâle a les parties supérieures d’un gris- bleu; les 
inférieures d'une nuance plus pâle, qui dégénère 
jusqu’au blanc sur le bas-ventre ; les pennes des 
ailes noirâtres et bordées de bleu à l’extérieur ; 
la queue longue de près d’un pouce et demi , 
noire, avec ses deux pennes extérieures blan- 
ches. L’individu figuré sur la pl. enl., n. 705 , 
fig. 1 , est donné par Buffon pour la femelle de 
cette espèce ; mais Gmelin et Latham en font 
une espèce particulière , sous la dénomination 
de Sylvia mauriciana. Il a le bec noirâtre ; le 
dessus du corps d’un gris-bleu ; le dessous blanc; 
les ailes et les pennes de la queue pareilles à 
celles du mâle ; les pieds bleuâtres , et trois pou- 
ces trois quarts de longueur totale. Bujfon 3 
Hist. des Oiseaux 3 tom. 5 . p. 282. pl. enl. n. 705, 
fig. 3 , le mâle , sous le nom de Figuier de Mada- 
gascar, et fig. 1, la jemelle y sous la dénomination, 
de Figuier de l’île de France. 
. L. 4L E.. P.. R. 1 2. 
* La Fauvette a tète cendrée. 29. S. 
Maculosa. S. Nigro maculata ; supra viruli-oli- 
vacea ; subtàs uropigyoque lutea ; capite cinereo ; 
fasciâ alarum duplici ; rectricibus lateralibus me- 
dio intus albis ; rostro pedibusque nigric antibus. 
Tachetée de noir; d’un vert-olive en dessus ; 
jaune en dessous et sur le croupion ; double bande 
sur les ailes ; rectrices latérales à moitié blanches 
à l’intérieur; bec et pieds noirâtres. (Pl. 120. 
fig- F) 
Les aborigènes de la baie d’Hudson ont im- 
posé à cette espèce le nom de Kimmevan apay 
kuteschich 3 parce que le mâle fait entendre 
une voix perçante , surtout lorsqu’il pleut et 
tant que la pluie dure. Cette espèce, qui niche 
dans cecte contrée boréale, se montre dans le 
centre des Etats-Unis au printemps et à l’au- 
tomne. Elle construit son nid dans les saussaies, 
avec des herbes sèches à l’extérieur et des plumes 
en dedans. La ponte est de six œufs d’un blanc 
sale, tacheté de gris-brun. 
Le mâle a le dessus de la tête d’un gris-cen- 
dré , bordé par une bandelette noire, qui, du 
front , s’étend sur les côtés et se perd à l’occiput ; 
une tache blanche est à l’extérieur de l’œil ; les 
paupières sont de cette couleur; l’iris est noirâ- 
tre ; le dessus du cou , le dos et les couvertures 
supérieures de la queue sont d’un vert -olive 
H h h a 
