/ 
45o O R N I T H 
tom. 5. p. 2. 8 5 ( Figuier tacheté). V Amérique 
septentrionale. 
L. 4 E.. P.. R. 12. 
* La Fauvette altiloque. 55. 5 . / 4 /ri/o- 
qua. S. Supra olivaceo-fusca ; subtùs alba 3 t fla- 
vescente maculata ; superciliis rufescente-albis ; 
rostro pedibusque juscis. 
D’un brun-olivâtre en dessus ; blanche et ta- 
chetée de jaunâtre en dessous ; sourcils d’un 
blanc-roussâcre ; bec et pieds bruns. 
On rencontre cette Fauvette à Saint-Domin- 
gue. Wilson la classe aussi parmi les oiseaux des 
Etats-Unis. Elle porte à la Jamaïque le nom de 
Wiptomhelly , mot que son ramage semble ex- 
primer. Chez le mâle, le dessus de la tête, du 
cou et du corps, le bord externe des couvertures 
supérieures et des pennes des ailes et de la queue 
sont d’un brun-olivâtre; les rectrices, d’un brun 
sombre en dessus et d’un gris ardoisé en dessous ; 
les sourcils d’un blanc-roussâtre ; le dessous du 
corps est blanc et tacheté irrégulièrement de 
jaune pâle. La femelle diffère peu du mâle; elle 
a un sourcil moins prononcé et des couleurs plus 
ternes. Bujfon 3 Hist. nat. des Oiseaux 3 tom. 4. 
p. 539 ( Gobe-mouche de la Jamaïque). Idem 3 
tom. 3. p. 403 {Merle olive de Saint-Domingue). 
Vieillot 3 Hist. des Oiseaux de V Amérique septen- 
trionale j tom. 1. p. G 7. pl. 38 , sous le nom de 
Moucherolle altiloque. 2 e édit, du nouv. Diction, 
dé Hist. nat. tom. x 1 . p. 1 6 3 . 
L. 5 j. E.. ?.. R. 12. 
**La Fauvette ardoisée. 3 G. S. Ardosia- 
cea. S. Supra virescente-fusca 3 subtùs ardosiacea ; 
superciliis albidis ; alis caudaque fuscis ; rostro 
suvrà nigricante ? subtùs albido ; pedibus c&rules- 
centibus. 
D’un brun-verdâtre en dessus, couleur d’ar- 
doise en dessous; sourcils blanchâtres ; ailes er 
queue brunes ; bec noirâtre en dessus, blanchâtre 
en dessous ; pieds bleuâtres. 
M. de Azara, qui a fait connoître cette Fau- 
vette du Paraguay, l’appelle Contramaestre pardo 
veidoso cabetpi de p'vqarra. 
Le dessus de la tête et les côtés sont d’une 
couleur d’ardoise foncée ; un petit trait blanchâ- 
tre part des narines et s’étend jusqu’aux côtés de 
l’occiput ; le devant du cou est d’un bleu-clair 
d’ardoise ; les parties inférieures sont d’un bleu 
plombé , toutes les supérieures d’un brun-ver- 
dâtre; les ailes et la queue brunes. De A^ara 3 
Apuntamientos para la Historia natural del Para- 
O L O G I E. 
guay y Rio-de-la-Plata 3 tom. 2. p. 59. n. 1 5 7! 
2 e edit. du nouv. Diction, d 3 Hist. nat. tom. 11. 
p. 1 65. V Amérique méridionale. 
L. 5 j. E. 8. P.. R. 12. 
** La Fauvette aurore. 37. S. Aurorea. 
S. Nigra ; vertice griseo-albo ; fronte macufâque 
alarum allns ; corpore subtùs rectricibusque latera- 
libus fulvis j duabus intermedûs nigris. 
Noire ; vertex d’un gris-blanc ; front et taches 
des ailes blancs ; dessus du corps et rectrices laté- 
rales fauves; les deux intermédiaires noires. 
On doit la connoissance de cet oiseau à Pal- 
las , qui l’a rencontré dans la Tartane sibé- 
rienne, voisine de la Chine. Il a la tête grisâ- 
tre ; le front blanchâtre ; la gorge , le devant du 
cou, le dos et les ailes^ noirs ; une marque trian- 
gulaire blanche sur ces dernières ; le. dessous du 
corps d’un fauve foncé ; les deux pennes inter- 
médiaires de la queue, noires ; les autres fauves. 
P allas 3 Voyag. 3 . p. Gy 5. n. 13. 2 e édit, du 
nouv. Dict. d’Hist. nat. tom. n.p. 163. La 
S ibérie. 
L. 5. E.. P.. R. 12. 
** La Fauvette awatcha. 38. S. Awat - 
cha. S. Fusca ,• subtùs alba j pectore nigro macu- 
lato ; rectricibus lateralibus basi fulvis. 
Le dessus brun ; le dessous blanc ; la poitrine 
tachetée de noir ; les rectrices latérales fauves à 
la base. 
Awatcha est le nom sous lequel cette espèce 
est connue au Kamtchatka ; elle porte un plu- 
mage brun en dessus , blanc en dessous , varié 
de taches noires sur la poitrine et de traits lon- 
gitudinaux sur le ventre. Les premières pennes 
des ailes ont une bordure blanche à l’extérieur, 
et les pennes latérales de la queue sont rousses 
à leur origine. Pennant 3 Arct. -pool. tom. 1. 
p. 422. T. 2 e édit, du nouv. Dict. d’Hist. nat. 
tom. 11. p. 165. V Asie septentrionale. 
*La Fauvette barbue. 39. S. Barbara. S. 
Supra nigricans 3 subtùs sordide alba ; gutture su- 
perciliisque albis ; rostro pedibusque liions. 
Le dessus du corps noirâtre , le dessous d’im 
blanc sale ; la gorge et les sourcils blancs ; le bec 
et les pieds noirs. 
Les deux oiseaux dont il va être question , et 
que l’on a réunis, quoique d’une taille et d’une 
grosseur très - disparates , se rapprochent des 
Gobe mouches par les soies qui garnissent le bec 
à sa base , et des Fauvettes par la forme des 
