ORNITHOLOGIE. 
Hist. des Oiseaux de B Amérique septentrionale 3 
tom. i. p. ii.pl. 73 [le mâle). 
L. 5. E.. P.. P\.. 12. 
*La Fauvette blackburnian. 43 . S. Black- 
burn'u. S. Pileo atro; lineâ verticali et suboculari } 
loris pectorisque medio Jlavis ; fasciâ alarum 3 
crisso rectricibusque extimis tribus albis ; per 0 cil- 
las vitta 3 rostro pedibusque nigris. 
Le dessus de la tête noir 3 une ligne verticale 
et suboculaire, le lorum et le milieu de la poi- 
trine jaunes 3 bande transversale des ailes , les 
couvertures inférieures et les trois dernières rec- 
trices blanches ; une bandelette à travers l’œil , 
le bec et les pieds noirs. 
On trouve cette espèce dans les provinces du 
centre des Etats-Unis, ou elle arrive au mois 
d’avril 3 elle y reste peu de temps , et se trans- 
porte dans le nord, pour y passer toute la belle 
saison. 
Trois bandes longitudinales occupent le des- 
sus de la tête de cet oiseau 3 celle du milieu est 
jaune , les deux autres sont noires et lui servent 
de bordure ; l’occiput , la nuque , le dos , les 
plumes scapulaires, le croupion, les pennes des 
ailes et les six intermédiaires de la queue sont 
d’un beau noir; cette couleur se montre encore 
sur les côtés de la tête sous la forme d’une bande- 
lette qui part du bec , passe à travers l’œil , et 
qui est surmontée d’un trait jaune ; les six autres 
pennes caudales sont blanches et frangées de 
jaune; le bord extérieur des moyennes et des 
grandes couvertures des ailes , les plumes de 
l’anus et les couvertures inférieures de la queue 
sont d’un beau blanc; la gorge, le devant du 
cou , la poitrine et le ventre, d’un jaune-orangé 
qui se ternit sur les bords de l’estomac, et qui 
est mélangé de taches noires sur les côtés 3 une 
raie de cette teinte descend des joues jusqu’à 
l’insertion de l’aile. 
La femelle diffère du mâle en ce que sa cou- 
leur jaune n’est point orangée ; que les taches et 
les raies, qui sont d’un beau noir chez celui-ci , 
sont chez elle d’un noir terne et plus nombreu- 
ses. Fermant 3 Arct. v L ool. tom, i.p. 41 z.n. 3 17. 
Buffon 3 édit, de Sonnini 3 tom. 5 i.p . 198 . ( Tra- 
quet-Blachburn.) Hist. des Oiseaux de l’ Amérique 
septentrionale 3 tom. 2 . p. 16.pl. 96 . V Amérique 
boréale. 
L. 4 L E.. P.. R. 12. 
* La Fauvette bleuâtre. 44, S , C&ruks- 
cetis. S. Cinereo-c&rulescens • subtus alba ; gulâ 
nigrâ ; alis fuscis ; rectricibus macula albâ ; re- 
migibus ex tus viridi-c&rulescentibus ; rostro nigro; 
pedibus fuscescentibus. 
D’un gris-bleuâtre en dessus 3 le dessous du 
corps blanc 3 les ailes brunes 3 les couvertures ta- 
chetées de blanc 3 les rémiges bleuâtres à l’exté- 
rieur 3 le bec noir 3 les pieds brunâtres. 
Cette espèce habite les grandes îles Antilles 
pendant l’hiver, passe dans les Etats de New- 
Yorck et de la Pensylvame au mois de mai , et 
de-là se transporte au Canada et peut-être encore 
plus loin. Partout elle vit solitaire dans les forêts 
et les taillis 3 partout elle est peu nombreuse. 
Elle a les plumes de la base du bec, le tour 
des yeux, les joues, la gorge et les côtés de la 
poitrine d’un brun-noir; le dessus et les côtés 
de la tête , le dessus du cou et le manteau , d’un 
cendré-bleu , mélangé d’un peu de brun sur le 
dos ; les plumes des petites et moyennes cou- 
vertures de l’œil, noires et entourées de gris- 
bleu 3 les pennes brunes et bordées de vert- 
bleuâtre, avec une tache blanche sur le bord 
des primaires 3 la queue , d’un gris - bleuâtre , 
avec ses trois pennes latérales les plus extérieures 
de chaque côté blanches en dessous dans une 
partie de leur longueur 3 le reste du dessous du 
corps, de cette couleur. Telle est cette Fauvette 3 
sous sa livrée d’été 3 mais après la mue et pen- 
dant l’hiver , ses couleurs sont moins pures et 
ont moins d’éclat : c’est sous ce vêtement qu’on 
la voit l’automne à Saint-Domingue. Edwards 3 
Glan. p. ç)\.pl. 25 2 . Brisson } Ornith. tom. 3 . 
p. 527 . n. 6 8. ( petit Figuier du Canada .) Buffon 
Hist. des Gis. tom. 5. p. 304 . ( Figuier bleu 
d’ Amérique) pl. en!, n. 685 . fig. 2 . [petit Figuier 
cendré du Canada.) Linné e 3 édit. 13 . n. 42 , 
canadensis. 
L. 5. E.. P.. R. 12. 
* .La Fauvette blonde du Sénégal. 45. 
S. Subflava. S. Rufo-fusca ; subtàs grisea ; uro - 
pygio pallido 3 lateribus corporis rujescentibus ; 
caudâ cuneiformi ; rostro nigricantc. 
D’un brun-roux en dessus 3 grise en dessous ; 
le croupion pâle 3 les côtés du corps roussâtres 3 
la queue cunéiforme ; le bec noirâtre. 
On donne à cette espèce , comme variété sans 
doute d'âge ou de sexe , la Fauvette à ventre pris 
du Sénégal 3 ce qui paraît fondé, puisqu’elle ne 
diffère qu’en ce que la teinte grise est plus claire, 
et qu’elle se trouve dans la même contrée. Ruf- 
