ORNITHOLOGIE. 
404 
bec noirâtre en dessus , blanchâtre en dessous ; 
pieds couleur de plomb. 
M. de Azara , qui a décrit cet oiseau sous la 
dénomination de Contramaestrc pardo verdoso 
corona amarïlla 3 n’a vu qu’un seul individu, qu’il 
a acheté des naturels du Paraguay. 
Les plumes du dessus de la tête sont d’un 
jaune vif, mais l’on n’aperçoit cette couleur qu’en 
les soulevant un peu ; elles ont leur extrémité du 
même brun-verdâtre qui couvre toutes les par- 
ties supérieures ; les pennes des ailes et de la 
queue ont une bordure de la même teinte, sur 
un fond brun ; la gorge est blanchâtre ; le de- 
vant du cou d’un blanc lavé de jaune ; le dessous 
du corps d’un blanc-jaunâtre. De A^ara 3 Apun- 
tamïentos para la Historia natural de los Paxaros 
del Paraguay, etc. tom. 2. p. 5 7. n. i 5 6 . 2 e édit, 
du nouv. Diction. d'Hist. nat. tom. il. p. 171. 
L’ Amérique méridionale. 
L. 5 ~. E. 8. P. 19. R. iz. 
** La Fauvette c a ffre. 5 1. S. Cafra. S. Ca- 
pite dorsoque olivaceis, gulâ caudâque ferrugineis ; 
supercilïis albis. 
La tète et lé dos d’une couleur olive ; la 
gorge et la queue ferrugineuses ; les sourcils 
blancs. 
Le nom que Latham a imposé à cette Fau- 
vette , indique qu’elle se trouve dans le pays des 
CafFres. Elle a la tête et le dos olivâcres ; la 
gorge, le croupion et les pennes de la queue, 
ferrugineuses ; le lorum, noir ; les sourcils , blancs; 
x les ailes, brunes; la poitrine et le ventre blan- 
châtres ; les pennes caudales, terminées de brun 
et d’égale longueur. Latham 3 general Synopsis , 
tom. 1. part. z. p. 4 z 6 . n. 17. z e édition du 
nouv. Diction, d’ Histoire nat. tom. 11. p. 171. 
L’ Afrique méridionale. 
L. 6 . E.. P.. R. 12. 
**La Fauvette aux yeux noirs. 52. S. 
Melanops. S. Subtus , dorso uropy gioqtie rufes- 
cens 3 vertice albido , rufo ni'gricanteque varia ; 
rectricibus octo intermediis ad apicem imberbis ; 
rostro nigrescente ; pedibus plumbeis. ' 
D’un roux foible en dessous, sur le dos et le 
croupion ; le dessus de la tête varié de blanchâ- 
tre , de roux et de noirâtre ; les huit rectrices 
intermédiaires privées de barbes vers leur extré- 
mité ; le bec noirâtre ; les pieds plombés. 
\ Cola aguda escapulario chorreado , est la dé- 
nomination sous laquelle M. de Azara a fait 
connoître cette espèce, dont les huit pennes du 
milieu de la queue sont dégarnies de barbes à 
deux lignes de leur extrémité, et dont toutes 
sont étagées. Un toux foible couvre toutes les 
parties inférieures, le derrière de la tète, le dos 
et le croupion ; une bande de la même couleur 
prend naissance aux narines, passe au-dessus 
des yeux et des oreilles , et se termine à la nu- 
que ; à l’angle antérieur de l’œil, on remarque 
une tache noirâtre qui couvre la paupière infé- 
rieure et l’oreille ; les plumes de dessus la tête 
sont variées de blanc sale, de roux et de noirâ- 
tre ; celles du dessus du cou et du haut du dos 
sont longues, pointues et ont leur tige blanche , 
leurs barbes intérieures noires et les extérieures 
d’un plombé clair ; une partie des petites cou- 
vertures des ailes est d’un brun-roussârre, et noire 
sur leur milieu ; une partie des grandes, d’un rouge 
carmin à leur origine et à leur bout ; les autres sont 
brunes ; la moitié inférieure des pennes de la 
partie interne de l’aile est d’un brun - noirâtre ; 
l’autre moitié, d’un rouge-carmin qui s’étend 
sur le milieu des pennes extérieures , dont le 
reste est brun foncé, de même que les deux 
premières pennes et la tige de toutes; les plu- 
mes internes de chaque côté de- la queue, et 
l’extrémité des autres, sont d’un brun sombre; 
le reste est noir, aussi bien que l’œil. De Aipara, 
Apuntamientos para la Historia natural de los 
Paxaros del Paraguay 3 etc. tom. z. p. 260. 
n. 232. 2 e édit, du nouv. Diction, d’ Histoire nat . 
tom. 11. p. 23-2. Le Paraguay. 
L. 5 f. E. 7. P. 19. R. 12. 
**La Fauvette aux yeux rouges. 5 3. A» 
Anilis. S. Fuscescens 3 subtus albida ; crisso fiavo ; 
iridibus rubris ; rostro pedibusque fuscis. 
Le dessus brunâtre ; le dessous blanchâtre ; les 
iris rouges ; le bec et les pieds bruns. 
On la trouve à la Nouvelle-Galles du sud, 
où elle paroît au mois de janvier. Le dessus du 
corps est d’un brun clair ; le dessous d’un blanc 
terne, à l’exception des couvertures inférieures 
de la queue qui sont jaunes. Latham , 2 e Suppl . 
au general Synopsis, p. 247. n. 28. 2 e édition du 
nouv. Diction. d'Hist. nat. tom. 11 . p. 233. La 
Nouvelle-Hollande. 
*La Fauvette voilée. 54. S. Velata. S. 
Fronte genisque nigris 3 vertice ardosiaceo ; corpore 
supra vindi - c&rulescente 3 subtus fiavo ; rostro 
fus co 3 sublus flavescente ; pedibus luteis. 
Le front et les joues noirs ; le vertex ardoisé ; 
le dessus du corps d’un bleu -vert; le dessous 
