O RNITH 
jaune; le bec brun en dessus, jaunâtre en des- 
sous ; les pieds jaunes. 
Le nid , que cer oiseau construit dans la four- 
che d’un petit arbuste, est composé, à l’extérieur, 
de mousse, de lin et de brins de chanvre, et 
garni en dedans de poils et quelquefois de plu- 
mes. Sa ponte est de cinq œufs d’un blanc-gri- 
sâtre , tachetés de rouge vers le gros bout. Le 
chant du mâle est agréable , et semble exprimer 
les mots twe twee twitehee. On trouve cette es- 
pèce dans les Etats-Unis, pendant l’été, et sous 
la zone torride pendant l’hiver, où elle se ré- 
pand jusqu’à Cayenne. M. de Azara l’a aussi 
rencontrée au Paraguay. 
La face de cette Fauvette est à demi voilée 
par un bandeau noir , qui part des coins du bec , 
couvre les joues, et qui est attaché sur le front 
par un liséré noirâtre ; le reste de la tête est d’un 
gris d’ardoise, nuancé de vert sur le dessus du 
cou , le dos et le croupion , les couvertures 
supérieures des ailes, leurs pennes et celles 
de la queue; ces pennes ont leur bord externe 
d’un vert plus clair; la gorge et les parties pos- 
térieures sont d’un jaune brillant, qui se rem- 
brunit sur les flancs, et qui se, salit sur les cou- 
vertures inférieures de la queue. 
L’individu qui a été donné pour la femelle 
dans Y Histoire des Oiseaux de l’ Amérique sep- 
tentrionale 3 et dans la z e édition du nouveau Dic- 
tionnaire d’ Histoire naturelle > est un jeune avant 
sa première mue. Celle-ci a du noir sur la tête ; 
mais cette couleur ne descend pas si bas que 
chez le mâle, et elle n’est pas aussi foncée; la 
gorge ec la poitrine sont d’un jaune sombre. 
Vieillot 3 Hist. nat. des Oiseaux de V Amérique 
septentrionale y tom. i. p. zz. pl. 74. 2 e édit, du 
nouv. Diction, dé Hist. nat. tom. 1 J . p. z 5 z. L’A- 
mérique. 
L. 5. E.. P.. R. 12. 
**La Fauvette versicolqre. 5 5. A. Ver- 
sicolor. S. Fusco-nebulosa ; subtùs albo-c&rules- 
cens • rectricibus duabus intermediis fuscis ; late- 
ralihus rubris 3 apice albis ; rostro nigro ; pedibus 
pallidé fuscis. 
D’un brun nébuleux en dessus, d’un blanc- 
bleuâtre en dessous; les deux rectrices intermé- 
diaires brunes ; les latérales rouges , blanches 
à leur pointe; pieds bruns. 
Latharn , à qui on doit la connoissance de 
cette Fauvette 3 l’a décrite d’après un individu 
qui a été apporté de la Nouvelle-Galles du sud. 
Elle a le dessus du corps brun et nuancé d’un 
O L O G ï E. ^35 
rouge- pourpré; le dessous, d’un blanc bleuâtre ; 
les deux pennes intermédiaires et la queue, bru- 
nes ; les autres , rouges et terminées de blanc. 
Latharn , 2 e Supplément au general Synopsis 3 
p. 250. n. 40. i e édit, du nouv. Dict. d’ Hist. 
nat. tom. ix.p. 232. La Nouvelle-Hollande. 
* La Fauvette verdâtre. 56. S. Viriâicans. 
S. Fusco-virescens ; pileo nigricante-fusco ; su- 
perciliis albis ; ails caudâque nigricantibus ; rostro 
supra fusco 3 subtus corneo 3 pedibus nigrican - 
tibus. 
D’un brun-verdâtre ; le dessus de la tête, les 
ailes et la queue noirâtres ; les sourcils blancs ; 
le bec brun en dessus , de couleur de corne eu 
dessous ; les pieds noirâtres. 
Latharn ec Gmelin ont présenté cet oiseau 
de la Louisiane, comme une variété de notre 
Fauvette à tête noire ; on ne peut guère en devi- 
ner le motif, car il n’a avec celui-ci aucuns 
rapports dans son plumage, ni dans la forme de 
son bec, qui le rapproche des Gobe-Mouches , ce 
qu’on peut vérifier sur la planche i re de Y His- 
toire des Oiseaux de l’ Amérique septentrionale. 
Le dessus de la tête est d’un brun-noirâtre ; 
une raie d’un blanc sale part du bec et s’étend 
au-dessus de l’œil , dont le tour est gris ; le des- 
sus du cou et du corps est verdâtie, de même 
que les flancs , le bord extérieur des couvertures 
supérieures des ailes, de leurs pennes et de celles 
de la queue , qui , dans le reste , sont brunes ; les 
parties inférieures sont d’un gris-blanc, ec les 
couvertures inférieures de la queue, jaunâtres. 
Il n’y a point de différence entre le mâle et la 
femelle. Bujfon 3 Hist. nat. des Oiseaux 3 tom. 5. 
p. i 6 z. L’ Amérique septentrionale. 
L. 4 d. E.. P.. R. 1 2. 
*La Fauvette du Sénégal. 57. S. Fia - 
vescens. S. Fusca 3 subtùs citrina ; genis albidis ; 
remigibus nigricantc-fuscis ; c'audâ aquaii. 
Brune en dessus; couleur de citron en dessous; 
joues blanchâtres ; rémiges et rectrices d’un brun- 
noirâtre ; queue égale. 
Buffon a présenté cette Fauvette pour un mâle 
de l’espèce de son Figuier tacheté du Sénégal 3 
mais n’ayant pas la queue étagée comme ceiui-ci. 
Latharn paroît très-fondé à la donner comme 
une espèce distincte. 
Elle a le haut de la tête , le dessus du corps 
et la queue, bruns ; les ailes d’un brun-noirâtre, 
frangées sur leurs pennes , et ondées sur leurs 
couvertures d’un brun-roussâtre ; il y a un peu de 
I i i 2 
