ORNITHOLOGIE. 
subths albo ; per oculos strigâ : , remigibus rectrici- 
busque nigrïc antibus ; rostro supm nïgricante, sub- 
ths Jlavo ; pedibus fuscis. 
Le dessus du corps d’un gris clair; le dessous 
blanc ; une raie à travers l’œil , les rémiges et les 
rectrices noirâtres ; le bec jaune en dessous, noir 
dans le reste ; les pieds bruns. 
Elle habite la Nouvelle-Hollande, et fait par- 
tie du Muséum d’histoire naturelle. Elle a le des- 
sus de la tête, du cou et du corps, d’un joli gris 
clair ; les sourcils , les joues , la gorge , le devant 
du cou et toutes les parties postérieures, blancs, 
de même que le bord des couvertures supérieures 
des ailes et un tiers des pennes latérales de la 
queue; ces couvertures, les pennes caudales et 
alaires, noirâtres, ainsi qu’un trait qui traverse 
l’œil. z e édit, du nouv. Dict. d’Hist. nat. tom. 1 1. 
p. 18p. V Australasie. 
L. 6 R E.. P.. R. ir. 
* La Fauvette grise des Etats Unis, i i 6 . 
S. Cliva. S. Supra cinerea ; subths albida ; late- 
ribus tectricibusque caudts, inferioribus , cineres- 
centibus ÿ remigibus * rectricibus * rostro pedibusque 
fuscis. 
Grise en dessus ; blanchâtre en dessous ; côtés 
du corps et couvertures inférieures de la queue 
tirant au gris; rémiges, rectrices et pieds bruns. 
Le mâle a le chant et les habitudes de notre 
Fauvette bretonne. Comme celle-ci, il se tient 
sur les arbres, où il cherche sa nourriture en 
chantant. C’est par erreur que, dans Y Histoire 
des Oiseaux de L Amérique on l’a comparée à 
la Fauvette rousse. On l’a , dans ce même ou- 
vrage , classée avec les Moucha olles ; mais elle 
paroît mieux placée au rang des Fauvettes. 
La tête , le dessus du cou et du corps sont d’un 
gris légèrement nuancé de verdâtre sur le dos ; 
les pennes des ailes et de la queue, brunes et 
bordées d’une teinte plus claire; toutes les par- 
ties postérieures d’un blanc sale, qui incline au 
gris sur les flancs et sur les couvertures inférieures 
de la queue , dont le dessous est blanchâtre. 
Histoire des Oiseaux de /’ Amérique septentrio- 
nale j tom. i . pl. ;4, sous le nom de Mouche- 
roi le grise. i e édit, du nouv. Dict. d’Hist. nat. 
tom. il . p. ipo, L’Amérique septentrionale. 
L. 4 j. E.. ?.. R. iz. 
-** La Fauvette gris de souris, ii 7. S. 
Ml raina. S. Oapite 3 collo caudâque ni gris ; stria 
oculari abdomine et reetneum extimarum tnargine 
albis. 
tr-'Z 
La tête, le cou et la queue, noirs ; une strie 
oculaire , l’abdomen et le bord des quatre rec- 
trices , blancs. 
On ne connoît pas le pays de cetre espèce , 
que Latham a décrite dans la collection de 
M. Roddam. Elle a la taille du Moineau ; la tête 
et le cou, noirs ; le corps et les ailes, d’un gris de 
souris; une strie blanche qui part du bec, passe 
à travers l’œil et descend sur chaque côté du 
cou ; le ventre, de cerce couleur sur les côtés ec 
noir dans le milieu ; la queue noire , avec ses 
deux pennes les plus extérieures courtes et fran- 
gées de blanc. Latham , general Synopsis * tom. 1 . 
part. z. p. 4 6 y sp. 70. Sonnini } édit, de Bujfjn* 
tom. ) 1. p. 510. ( Traquet gris de souris.) 
* La Fauvette grise a gorge jaune, i i3. 
S. Flavicollis. S. Grisea * subths alba * ad lat&ra 
nig-o varia ; fronte j jasciâ oculari et rectricibus 
ni gris ; lateralibus interiori latere albidis ; macula 
utrinquè ad basin rostrï et gutture J! avis ; rostro 
nigro ; pedibus fuscis. 
Grise en dessus, blanche en dessous; variée 
de noir vers les côtés; le front, une bandelette 
oculaire, et les rectrices noires ; les rectrices la- 
térales blanchâtres à l’intérieur ; une tache sur 
chaque côté de la base du bec , et la goege 
jaunes ; le bec noir ; les pieds bruns. 
Est-ce une espèce distincte de la Fauvette et 
poitrine jaune de la Louisiane ? C’est ce que nous 
avons peine à croire; au reste, il nous paroît ce - 
tain que ce n’est point un Grimpereau , quoique 
Catesby lui en ait donné le nom, ni uns Mésange* 
comme le disent Brisson et BufFon. 
Elle a la gorge ec le devant du cou jaunes ; 
une petite tache de cecte couleur vers la base de 
la mandibule supérieure ; le reste du dessous du 
corps, blanc ; toutes les parties supérieures d’un 
joli stis; un bandeau noir sur le front, lequel 
s’étend sur le dessus des yeux, descend sur les 
côtés du cou et encadre la couleur jaune ; les ai- 
les , d’un gris-brun ; leurs couvertures supérieu- 
res, terminées de blanc; la queue, noire et uu 
peu fourchue ; toutes les pennes latérales blan- 
châtres à l’intérieur. O11 dit que la femelle n'a 
sur son plumage ni noir ni jaune. Catesby , Yel- 
low throated creeper , car. i.rtab. 62.. Brisson * 
Ornithologie * tom. 3. p. 56 3. n. 18. Bujfon * 
Flist. nat. des Oiseaux 3 tom. 5. p. 464. ( Mé- 
sange grise à gorge jaune.) L’ Amérique méridio- 
nale» 
L, j C E., P.. R. u. 
