458 O R N I T H 
foncée sut les inférieures, à l’exception du ven- 
tre, qui est blanchâtre 3 3 0 par la couleur du bec. 
On pourroit croire , dit ce savant naturaliste 
espagnol , que cet oiseau , qui ressemble telle- 
ment au suivant par les couleurs de son plumage, 
est de la même espèce 3 mais outre qu’il y a quel- 
ques différences dans les dimensions , il y en a 
de plus grandes encore dans la nature des ter- 
rains que ces deux oiseaux fréquentent : c’est 
pourquoi, ajoute-t-il, je pense qu’ils forment 
deux espèces distinctes. (Voyez ci-après.) De 
A-qara 3 Apuntamientos para la Hist. nat. de los 
Paxaros, etc. tom. 1. p. 85. n . 168. Le Pa- 
raguay. 
L. 5 7. E.. P. 19. R. 12. 
** La petite Fauvette noirâtre. 137. 
S. Nigricans. S. Corpore supra fusco , viridi 
mlxto- subtus obscure fusco, gutture dilate cïnereo; 
rostro pedibusque nigris. 
Le corps brun , et mélangé de vert en dessus 3 
d’un brun obscur en dessous 3 la gorge , d’un 
cendré clair 3 le bec et les pieds, noirs. 
C’est le Tachurïs obscu r ito minor de M. de 
Azara, qui l’a observé au Paraguay et même aux 
environs de la rivière de la Plata. Il l’a toujours 
rencontré seul , au bord des eaux stagnantes, sau- 
tillant sur les buissons et sur les plantes aqua- 
tiques, et souvent à terre, occupé à saisir les in- 
sectes avec beaucoup de prestesse et de vivacité. 
La tête, le dessus du cou et du corps sont d’un 
brun sombre, mêlé de vert; la queue est pres- 
que noire 3 les pennes des ailes et leurs couver- 
tures sont noirâtres 3 mais ces dernières ont un 
liséré brun 3 le gris-de-perle qui occupe la 
gorge , est remplacé par un brun sombre sur les 
parties inférieures. En soulevant les plumes de 
la tête de quelques individus , on voit qu’elles 
sont blanches intérieurement : c’est l’attribut des 
mâles , à ce que croit M. de Azara. Apunta- 
mientos para la Historia nat. de los Paxaros del 
Paraguay 3 etc. tom. 2. p. 8 3. n. 167. 2 e édition 
du nouveau Dict, d’Hist. nat , tom. 11 . p. 204. 
L. 4 {. E.. P. 19. R. 12. 
* La Fauvette noire de Cayenne. 138. 
S. Multicolor. S. Nigra 3 subtùs alba ; colli pec- 
torisque lateribus , caudâ à basi ad medium f as cla- 
que alarum rufis ; rostro pedibusque Jlavescente- 
juscis. 
Le corps noir en dessus , blanc en dessous 3 
les côtés du cou et de la poitrine, la queue de- 
puis sa base jusqu’à son milieu, et une bande sur 
O L O G I E. 
les ailes, de couleur rousse; le bec et les pieds , 
d’un brun-jaunâtre. 
Cet oiseau de Cayenne a la tête , la gorge , le 
haut et les côtés du cou, les ailes et le dos jus- 
qu’à l’origine de la queue, d’une couleur noire, 
qui reparoît encore vers l’extrémité des pennes 
caudales, qui, dans leur première moitié, sont 
d’un roux-bai; on remarque un trait de cette 
même couleur vers l’origine des six ou sept pre- 
mières pennes alaires et sur les côtés du cou et de 
la poitrine ; le devant du corps est d’un gris-blan- 
châtre. Buffon 3 Hist. des Oiseaux 3 tom. 5 . p. 3 1 4. 
pl. enl. 391. fig. 2. ( Figuier noir et jaune.) La 
Guyane. 
L. 5. E.. P.. R. 12. 
** La Fauvette noire de Cambaye. 139. 
S. Cambaiensis. S. Fusco-nigricans 3 subtùs nigra 
nitida ; abdo mine itno crissoque rufo-ferru.oineis 7 
tectricibus alarum albis ; rostro nigro ; pedibus 
fuscis. 
D’un brun-noirâtre en dessus; d’un noir bril- 
lant en dessous ; le bas de l’abdomen et la partie 
postérieure , d’un roux ferrugineux 3 les couver- 
tures des ailes, blanches 3 le bec, noir 3 les pieds, 
bruns. 
Cette espèce, qu’a fait connoître Latham, se 
trouve dans le royaume de Guzurar. Elle est 
d’un brun-noirâtre sur les parties supérieures, 
d’un noir brillant sur les inférieures , d’un roux 
ferrugineux sur l’abdomen , et blanche sur les 
couvertures des ailes. Buffon 3 édition de Sonnini „ 
tom.. 5 1. p. 1 1 3. 2 e édition du nouveau Diction.. 
d’Hist. nat. tom. 1 1. p. 205. Les Grandes-Indes * 
L. 5 7. E.. P.. R. n. 
* La Fauvette olivâtre des Indes. 140, 
S. Olivacea. S. Corpore subtùs albo j capistro 
flavescente ; rostro albido. 
Le corps olivâtre en dessus, blanc en dessous'; 
le capistrum, jaunâtre 3 le bec , blanchâtre. 
Elle a l’habitude de relever sa queue de ma- 
nière qu’elle forme un angle aigu avec le corps 3 
son bec est, à sa base, entouré de plumes d’un 
jaune pâle ; la tête, le dessus du corps, les ailes 
et la queue sont d’une couleur d’olive 3 la poi- 
trine et le ventre, blancs. Brown 3 Illustr. of 
7 L ool. p. 3 5. tom. 14. Buffon 3 édit, de Sonnini 3 
tom. 51. p. 258. ( Bec-Figue olive.) Les Grandes- 
Indes. 
* La Fauvette olive. 141. S. Æquinoc - 
tialis. S. Oliv aceo-viridis 3 subtùs dilaté jlava ; 
