O R N I T H 
Terni gibus rectricibusque fuscis ; rostro fusco ; pe- 
dibus riions. 
O 
D’un vert- olive en dessus; jaune en dessous; 
les rémiges ec les reccrices , brunes; le bec, brun; 
les pieds , noirs. 
Cette espèce se trouve à la Guyane, et, seu- 
lement pendant l’été, dans l’Amérique septen- 
trionale. Le mâle a un trait jaune sur l’œil ; le 
dessus de la tête et du corps, le bord extérieur 
des pennes alaires et caudales, d’un vert-oüve ; 
toutes les parties inférieures, d’un jaune clair, 
inclinant au vert sur les côtes. La femelle dif- 
fère du mâle, en ce que le vert-olive est rem- 
bruni et que le ventre est jaunâtre. Bufifin, Hist. 
des Oiseaux , tom. 5 . p. 1 i 5 . pl. enl. n. 6 85 .fig. 1 . 
[femelle.) Hist. des Oiseaux de l’ Amérique sep- 
tentrionale , tom. z. pl. 8 z. [mâle.) V Amérique. 
L. 4 {. E.. P.. R. 1 z. 
* La Fauvette ouvert. 14Z. S. Brachyura. 
S. Fertice corporeque supra Jlavescente-viridibus ; 
subtus albo; remigibus intàs nigricantibus ; rostro 
cinerascente ; pedibus pallidè Jlavis. 
Le vertex et le dessus du corps, d’un vert- 
jaunâtre; le dessous, blanc; les rémiges, noi- 
râtres à l’intérieur; le bec, grisâtre; les pieds, 
d’un jaune pâle. 
On doit la connoissance de cette Fauvette à 
M. Levaillant , qui l’a vue au Cap de Bonne- 
Espérance. Elle porte une queue fort courte et 
des ailes longues ; le dessus de la tête , du cou , 
le manteau, l’extérieur des pennes de l’aile, de la 
queue, sont d’un beau vert-jaunâtre; les rémiges, 
noirâtres en dedans; les rectrices, blanchâtres 
en dessous ; la gorge et toutes les parties posté- 
rieures, blanches. La femelle est d’un vert-olive 
en dessus , et d’un blanc-olivâtre en dessous. Le- 
vaillant j Hist. des Oiseaux d’ Afrique , pl. 1 z 5 . 
fig. 1 et 1. z e édit, du nouv. Dict. d’Hist, natur. 
tom. 11. p. z 05. L’Afrique méridionale. 
* La Fauvette orangée. 143. S. Chryso- 
cephala. S. Rufo -fusca ,• subtus alba ; capite an- 
teriiis , colloque subtus fulvis ; tectricibus alarum 
albo nigroque variegatis ; caudâ nigrâ ; rostro ni- 
gro ; pedibus Jlavis. 
Le dessus , d’un brun-roux ; le dessous , blanc ; 
la partie antérieure de la tête et le dessous-du 
cou, fauves; les couvertures des ailes, variées 
de blanc et de noir; le bec, de cette couleur ; 
les pieds , jaunes. 
Une belle couleur orangée est sur le sommet 
et les cotés de la tête, la gorge, le dessus et les 
cotés du cou ; un brun-roussâtre, sur les parties su- 
O L O G ï E. 459 
périeures du corps et sur les pennes des ailes ; un 
mélange de noir et de blanc , sur leurs couver- 
tures ; du blanc-jaunâtre , sur la poitrine et le 
ventre ; du noir, sur les pennes de la queue, qui 
sont bordées de jaunâtre ; enfin , on remarque , 
sur les côtés de la tête , deux bandelettes brunes . 
Bujfon 3 Histoire des Oiseaux , tom. 5. p. 3 13. 
pl. enl. n. 58. fig. 3 . sous la dénomination de Fi- 
guier étranger. L’ Amérique méridionale. 
**La Fauvette patagone. 144. S. Pata- 
gonica. S. Cinerea , subtus albo maculata; super - 
ciliis albis ; alarum maculis fasciâque fuscis; rec- 
tricibus extïmis albis ; rostro nigro , marginibus 
cinercis ; pedibus nigris. 
Cendrée en dessus, et tachetée de blanc en 
dessous; les sourcils, blancs; une bande et des 
taches brunes, sur les ailes; les dernières rec- 
trices , blanches. 
Si cet oiseau, que l’on trouve à la Terre-de- 
Feu , est réellement un Sylvia , comme le dit 
Larham , c’est bien le plus grand de tous ; ce- 
pendant il est permis d’en douter d’après son 
genre de vie , qui consiste à se tenir sur les bords 
de la mer, et à s’y nourrir de coquillages et de 
vermisseaux maritimes. Au reste, il a le bec 
long de seize lignes et un peu courbé vers la 
pointe ; le dessus du corps et le dessous, depuis la 
poitrine , cendrés ; mais cette teinte est plus 
claire sur les parties inférieures; la gorge, les 
sourcils et les pennes les plus extérieures de la 
queue sont blancs; les ailes, d’un brun-cendré, 
tachetées de brun , et traversées par une bande- 
lette brunâtre; les doigts sont très-longs. Buffon , 
édition de Sonnini 3 tom. 51 . p. Z49. [Bec-Figue 
patagon.) z e édit, du nouv. Dict. d’Hist. natur. 
tom. 11. p. 106. L’Amérique australe . 
L. 8 d- E.. ?.. R.. 
4 
**La Fauvette aux paupières blanches. 
145. S. Leucoblephara. S. Corpore supra obscure 
viridi,Jlavo mixto ; subtus albo ; abdo mine flavo ; 
loris nigris ÿ rostro nigricante j pedibus pallidè 
albis. 
Le dessus d’un vert obscur, mélangé de jaune ; 
le dessous blanc ; l’abdomen jaune ; le lorutn 
noir ; le bec noirâtre ; les pieds d’un blanc 
pâle. 
Le nom de Contramaestre [ contre-maître ) , 
que M. de Azara a imposé à cet oiseau , vient 
de ce qu’il fait entendre toute l’année un petit 
sifflement doux et expressif, mais sans autre va- 
riation que de hausser ou baisser le ton , d’en 
M m m z 
