O L O G I E. 
466 O R N I T H 
flancs et sur le bord extérieur des pennes secon- 
daires de l’aile 3 la première penne de chaque 
côté de la queue esc d’un gris-blanc en dehors 
et d’un cendré clair en dedans 3 le bec est très- 
grêle, long de cinq lignes ; les ongles sont noirs. 
Cette description est celle de la femelle. Le mâle 
n’en diffère qu’en ce que ses couleurs sont plus 
pures , et que le dessus de la tête est d’un gris 
plus beau. 
Nota. Quoique nous citions dans la synony- 
mie Brisson et Buffon , flous prévenons le lec- 
teur que les descriptions qu’ils donnent de cette 
Fauvette 11e lui conviennent pas parfaitement , 
surtout pour la longueur, qu’elles indiquent être 
de cinq pouces trois lignes. De plus, le nid et 
les œufs indiqués par Buffon , appartiennent à 
une autre espèce. Brisson 3 Ornithol. tom. 3. 
p. 374. n. 3 . ( petite Fauvette. ) Buffon , Hist. nat. 
des Oiseaux 3 tom. 5. p. 12.3. ( Passerinette .) 
L'Europe. 
L. 4 7. E.. P.. R. 12. 
La Fauvette bouscarle. 1 7 1 . S. Platura. 
S. Supra fuscaj subtùs obscure grise a, rostro jusco; 
pedibus saturate griseis. 
Brune en dessus 3 d’un gris obscur en dessous 3 
bec, brun 3 pieds, d’un gris-foncé. [PI. 115. 
fië- 4 - ) 
Les ornithologistes ne sont pas d’accord sur 
la place que doic occuper cette Fauvette 3 qu’on 
rencontre en Provence. Buffon pense que l’es- 
pèce avec laquelle elle a le plus de rapport est sa 
Grisette. Latham , dans son general Synopsis 3 la 
présente comme variété de cette Grisette ; mais, 
dans son Index , il la rapproche de sa Sylvia 
arundinacea 3 cependant avec le doute. Gmehn 
en fait la va tété Y de sa Motacilla sylvia. 
M. Meyer la Cite dans la synonymie de sa Syl- 
via ffruticeti (notre Fauvette rousseline) ; mais 
M. Temrm nck, q ui a vu la Bouscarle en na- 
ture , et qui a eu la complaisance de nous la 
communiquer, la donne avec raison pour une 
espèce particulière , distincte et remarquable par 
la largeur de ses pennes caudales. La tête, le 
dessus du cou et du corps , les pennes des ailes 
et de la queue, sont brunes 3 les joues , le tour 
de l’œil et le milieu du ventre , d’un gris-blan- 
châtre 3 les côtés du dessous du corps, d’un gris- 
brunâtre 3 les pennes des ailes et de la queue, 
brunes et bordées en dehors d’une teinte plus 
claire. Buffon 3 Hist. natur. des Oiseaux 3 tom. 5. 
p. 134. pl. enl. 655. jig. 2. L’Europe. 
L. 4 ~. E.. P.. R. 12. 
Le Pouillot collybite. 172. S. CoÛyblta . 
S. Supra saturate olivaceo-virescens ; subtus ru- 
fescente-flava ; gulâ pectorequejlavo maculatis ; 
remige primâ breviore quetm quint â ; rostro jusco , 
marginibus flavo ; pedibus nigricante fuscis. 
D’un vert-olive sombre en dessus ; d’un 
jaune- roussâtre en dessous 5 la gorge et la poi- 
trine tachetées de jaune; la première rémige 
plus courte que la cinquième 3 le bec brun, à 
bords jaunes 3 les pieds, d’un brun-noirâtre. 
Ce Pouillot est le premier de nos oiseaux 
voyageurs qui se montre au printemps 3 il arrive 
dans nos contrées septentrionales au commen- 
cement de mars, et ne les quitte qu’à la fin 
d’octobre. On le voit très-souvent à la cime des 
arbres dans les forêts et les bosquets, où le mâle 
fait entendre un chant , précédé d’un petit glous- 
sement entrecoupé , et composé de sons argen- 
tins détachés, semblables au tintement d’écus 
qui tomberoient l’un sur l’autre ; ce chant , qui 
a paru exprimer les syllabes tip-tap 3 tip-tap 3 tip- 
tap 3 répétées sept â huit fois de suite, lui a valu, 
dans divers cantons de la Normandie, la déno- 
mination de Compteur d’argent. En tout autre 
temps que celui des amours, il ne jette que le 
cri plaintif tuit 3 tuit 3 tuit. Il place son nid sous 
des feuilles tombées, soit dans des vieux trous 
de taupes, soit dans les crevasses que laissenc 
entr’eîles les grosses racines qui s’étendent à fleur 
de terre. La ponte est de quatre ou six œufs 
blancs, avec des points isolés d’un rouge-verdâ- 
tre et pourpré , nombreux et confluens vers le * 
gros bout. 
Chez le mâle , toutes les parties supérieures 
sont d’un vert-olive sombre, plus foncé sur la 
tête 3 les iourcils et les paupières, jaunes; une 
tache brunâtre est en avant et à l’arrière de 
l’œil ; la gorge, le devant du cou et la poitrine 
sont lavés de roussâtre , avec des ondes jaunes et 
oblongues 3 le milieu du ventre est d’un blanc 
sale chez les adultes , d’un jaune-roussâtre chez, 
les vieux 3 les flancs sont roussâcres 3 les plumes 
des jambes, d’un gris- verdâtre 3 le pli et les 
couvertures inférieures des ailes, d’un beau jaune 3 
leurs couvertures supérieures et leurs pennes, 
d’un gris rembruni, et frangées d’olivâtre â l’ex- 
térieur ; ces dernières , largement bordées de 
blanc en dessous 3 les couvertures inférieures de 
la queue, d’un jaune clair; ses pennes pareilles 
â celles des ailes. La femelle diffère du mâle en 
ce qu’elle est en dessus d’un vert-olivâtre clair, et 
en dessous d’un roux- blanshâtre , où celui-ci est 
d’un roux plus prononcé. Les jeunes mâles lui 
