¥ 
ORNITHOLOGIE. 
ressemblent avant leur première mue. Quelqu’a- 
nalogie que cette espèce présente clans son plu- 
mage avec le Pouillot Fuis 3 la proportion rela- 
tive de sa première et de sa cinquième rémige 
suffit pour qu’on ne puisse les confondre. Wolf 
et Meyer 3 Taschenbuch der deutschen V ogelkunde 3 
tom. i . p. 14 9. 2 e édition du nouv. Dict. d’Hist . 
nat. tom. 1 1 . p. 2 3 5 . L’Europe. 
L. 4 E.. P.. R. 1 2. 
** Le Pouillot d’Espagne. 173. S. Medi- 
terranea. S. Fusco-virescens ; subtus ferruginea ; 
collo subtus pectoreque fulvis. 
Le dessus du corps d’un brun-verdâtre 3 le 
dessous ferrugineux 3 le devant du cou et la poi- 
trine, fauves. 
A la description de cet oiseau , qui a été pris 
à bord d’un navire, sur les côtes d’Espagne, 
nous ajouterons , d’après le voyageur Hassel- 
quitz, qu’il a la mandibule supérieure du bec 
un peu crochue à son extrémité ; les couvertures 
supérieures des ailes terminées de ferrugineux, et 
la taille d’un Pouillot. Bujfon 3 édit, de Sonnini 3 
tom. 5 2 . p. 160. 
Le Pouillot Fitis. 174. S. Fitis. S. Suprà 
vires cente-cinerea ; gulâ pectoreque flavescente-al- 
bis ; abdomine argenteo ; remige prima longiore 
quam quint â , breviore quàm quand ; rostro suprà 
fusco y marginibus y basi subtùs fiavescente ; pedi- 
bus Jlavescentibus. 
D’un cendré verdâtre en dessus ; la gorge et 
la poitrine d’un blanc-jaunâtre 3 l’abdomen d’un 
blanc d’argent 3 la première rémige plus longue 
que la cinquième, plus courte que la quatrième 3 
le bec, brun en dessus, jaunâtre sur les bords et 
à sa base inférieure 3 les pieds , jaunâtres. 
Le Fitis arrive dans nos contrées plus tard que 
le Collybite 3 avec lequel on le confond souvent. 
Il construit son nid à terre, au pied d’un buisson, 
sur le revers d’un fossé , dans une touffe d’her- 
bes y lui donne une forme ovale, et en place 
l’entrée sur le côté, près du sommer. Il le com- 
pose de mousse et d’herbes grossières à l’extérieur 3 
de plumes, de laine et de crins à l’intérieur. Sa 
ponte est de cinq à sept œufs blancs , parsemés 
de taches isolées roussâtres ou violettes. 
Son cri est pareil à celui du Collybite; mais 
son chant, que la plume ne peut exprimer avec 
exactitude, est très- différent. Bechstein , qui lui 
a donné le nom de Fitis y d’après son cri qui ex- 
prime fist y le note en allemand par les syllabes 
didu y dihu 3 dehi } \ ia 3 fia. 
$7 
Toutes les parties supérieures , et un trait , qui 
traverse l’œil, sont d’un gris-verdâtre 3 les sour- 
cils , le pli de l’aile et les couvertures inférieu- 
res, jaunes 3 les joues, la gorge, la poitrine ec 
les couvertures du dessous de la queue, d’un 
blanc nuancé de jaune ; le ventre et le bas ven- 
tre , d’un blanc argentin pur 3 les pennes alaires 
et caudales, d’un gris-brun, bordé en dehors 
d’un vert-jaune et de blanc en dessous. Chez ce 
Pouillot y la première rémige est plus longue 
que la cinquième, tandis que chez le Collybite 
elle est plus courte 3 différence suffisante pour 
ne pas confondre ces deux oiseaux , quelque rap- 
port que l’on trouve dans leur plumage. La li- 
vrée du Fitis n’est pas la même pour tous les 
individus 3 les uns ont les sourcils d’un blanc- 
jaunâtre 3 d’autres, blancs en avant de l’œil, 
jaunâtres en dessus et en arrière 3 d’aurres d’uu 
blanc sale 3 quelques-uns ont la gorge blanche , 
et quelques taches oblongues ec jaunes sur le 
hauc de la poitrine 5 enfin, il en est dont toutes 
les parties supérieures sont d’un verdâtre rem- 
bruni ; les joues et le dessous du corps, blancs, et 
lavé de jaune sur la poitrine. ' Bechstein 3 Natur- 
geschichte deutschlands 3 2 te . auJJ. S. 645. n. 22. 
2 e é dit. du nouv. Dict. d’Hist. nat. tom. 11. 
p. 237. L’Europe. 
L. 4 j. E.. P.. R. 12. 
* Le Pouillot nain. 175. S. Pumilia. S. 
Corpore suprà viridi ; subtus Jlavo-virescente ; ré- 
mi gibus rectricibusque nigricantibus ; rostro nigro ; 
pedibus fuscis. 
Vert en dessus; d’un jaune-verdâtre en des- 
sous ; rémiges et rectrices, noirâtres ; bec, noir 3 
pieds, bruns. 
Ce Pouillot des Etats-Unis fait son nid à 
claire voie, assez profond, et composé seule- 
ment d’herbes fines tissues avec arc 3 il le place à 
la bifurcation de trois petites branches, et l’at- 
tache de manière qu’il parole suspendu en l’air. 
On trouve aussi cette espèce dans les Grandes- 
Antilles et à Cayenne. 
Le mâle, figuré sur la pl. 100 de F Histoire 
des Oiseaux de l’Amérique septentrionale 3 esc 
d’un beau vert sut toutes les parties supérieures, 
mais plus clair sur la tête 3 un vert-jaune domine 
sur le bord extérieur des pennes alaires et cau- 
dales , de même que sur toutes les parties infé- 
rieures, depuis le bec jusqu’à la queue. La fe- 
melle, représentée sur la pl. 278, fig. 2 des 
Glanures d’Edwards, a le dessus de la tête et 
du corps d’un verdâtre rembruni ; une bande - 
Nun 1 
