540 O R N 1 T H 
châtre et terminées de blanc; les autres, rayées 
de noirâtre et piquetées de brun ; la gorge , blan • 
che ; le devant du cou, noirâtre et tacheté de 
blanc-roussâtre ; toutes les parties inférieures, 
Traversées par des raies blanches et noirâtres. De 
Aqara 3 Apuntamientos para la Hist. nat. de los 
Paxaros del Paraguay y Rio de la Plata 3 tom. i. 
p. 546. 71. 313. 2 e édit, du nouveau Dict. d’Hist. 
nat. tom. 11 . p. 258. L’ Amérique méridionale. 
L. 8 7. E. 20 P. 22. R. 10. 
4 2 
** L’Engoulevent a queue étagée. 12. 
C. Sphenurus. C. Capite scapulariisque nigris et 
fuscis , alis nigro 3 rufo alioque variïs ; gutture 
rufescente-albo ; corpore subtus dorsoque nigri- 
cante albidoque strïatis ; ungue medio dentato. 
La tête et les scapulaires, noires et brunes; 
les ailes , variées de noir, de roux et de brun ; le 
dessous du corps et le dos, rayés de noirâtre et 
de blanchâtre; l’ongle du milieu, dentelé. 
Nous devons encore à M. de Azara la pre- 
mière description de cet Engoulevent 3 qu’il ap- 
pelle Ibijau anonimo. On le trouve au Paraguay. 
Les plumes de la tête et les scapulaires sont d’un 
noir velouté dans le milieu et brunes dans le 
reste ; celles du derrière du cou, noires sur leur 
tige , et couvertes d’une multitude de points 
blancs et roussâtres; les ailes, variées de roux, 
de noir et de blanc ; la queue présente les mêmes 
couleurs que la tête, avec des bandes d’un brun 
foncé; la gorge est d’un blanc- roussâtre , varié 
de quelques points noirs; les parties postérieures 
et le dos ont des raies noirâtres et d’un blanc 
sale ; le dessous de l’aile a des raies d’un brun 
foncé et d’un roux clair. De A-qara 3 Apunta- 
mientos para la Hist. nat. de los Paxaros del Pa- 
raguay y Rio de la Plata 3 tom. i.p. G 6 o. 2 e édit, 
du nouv. Dict. d Hist. nat. tom. 10. pag. 243. 
V Amérique méridionale. 
L. 7 j. E. 15 R P. 21. R. 10. 
** L’Engoulevent a lunettes ou haleur. 
13. C. Americanus. C. Toto corpore griseo et 
xeramphelino variegato j naribus cylindraceis ; 
rostro nigro ; pedibus fuscis. 
Varié de gris et de couleur de feuille morte 
sur tout le corps ; narines cylindriques 3 bec 
noir ; pieds bruns. 
Les narines de cet oiseau étant saillantes , on 
a cru y voir quelque rapport avec une paire de 
lunettes : on le trouve à la Guyane et à la Ja- 
maïque. Son plumage est varié de gris , de noir 
et de couleur de feuille morte ; ces teintes sont 
O L O G I E. 
plus claires sur tes ailes et sur la queue. Basson 3 
Ornith. tom. 2. p. 480. n. 4. {Crapaud-volant de 
la Jamaïque.) Buffon 3 Hist. nat. des Oiseaux 3 
tom. G. p. 543. L’ Amérique. 
L. 7. E.. P.. R.. 
* L’Engoulevent manure. 14. C. Manurus. 
C. Griseus-argentatus j nigro maculatus ; tectri- 
cibus alarum minoribus albo maculosis ; rostro 
nigro ; pedibus fuscis ; rectricibus in&qualibus. 
La queue de cet Engoulevent 3 que M. de La- 
lande fils a rapporté du Brésil, et que l’on voit 
au Muséum d’histoire naturelle, présente une 
forme très-extraordinaire. La première penne 
de chaque côté est très-longue, et dépasse les 
deux intermédiaires d’environ cinq pouces ; les 
troisième et quatrième sont très-courtes , et la 
cinquième , qui a plus de longueur que celles-ci, 
plus courre que celles du milieu. Tout le plumage 
de cet oiseau est d’un gris-argenté, tacheté de 
noir çâ et là ; les petites couvertures des ailes ont 
des mouchetures blanches ; les deux pennes les 
plus longues de la queue sont noires d’un côté et 
blanches de l’autre , dans la partie qui excède les 
deux intermédiaires, dont la couleur est un 
cendré clair. 2 e édit, du nouv. Dict. d’Uistoire 
nat. tom. 10. pag. 239. V Amérique méridio- 
nale. 
L. 13. E.. P.. R. 12. 
* L’Engoulevent a queue fourchue. 15. 
C. Forficatus. C. Corpore nigro 3 fus co , rufo al- 
boque vario 3 caudâ forficatâ ; rostro nigro ; pedi- 
bus fiavis. 
Le corps varié de brun , de roux et de blanc ; 
la queue fourchue ; le bec noir ; les pieds 
jaunes. 
M. Levailîant a rencontré cette grande es- - 
pèce dans les contrées intérieures du Cap de 
Bonne-Espérance , et a pris le mâle et la fe- 
melle dans un trou d'arbre, sur les bords de la 
rivière des Lions, dans le pays des grands Na- 
maquois : leur cri lui a paru exprimer les syllabes 
gher 3 r 3 r 3 r. 
Cet Engoulevent 3 remarquable par sa grande 
longueur et sa queue très-fourchue , n’a pas ie 
corps plus gros ni plus long que la grande Che- 
vêche ; cependant ii a en totalité vingt - six 
pouces. 
Son plumage ne diffère guère de celui de notre 
Engoulevent ; c’est un mélange de brun, de noir, 
de roux et de blanc. La mandibule supérieure a , 
vers son milieu, une espèce d’échancrure, dans 
