54 i 
ORNITHOLOGIE. 
côté, et garnie ensuite, dans le resce de sa lon- 
gueur, de grandes barbes de la couleur la plus 
foncée du plumage, avec cinq bandes transver- 
sales, noirâtres; ces barbes sont très-larges du 
côté intérieur de la tige et étroites sur le côté 
extérieur. Le plumage supérieur esc brun et ta- 
cheté de roussâtre sur les ailes et sur ses pennes ; 
jaspé de roux et de blanc sur la tête , la gorge 
et le haut du cou , en devant ; les parties posté- 
rieures sont rayées en travers de brun ; la queue 
est marbrée et pointillée de roux sur ses pennes 
latérales, et de gris sur les deux intermédiaires, 
avec des bandes transversales , irrégulières et 
noirâtres. A faeliu s 3 Descr. Sierra Lcona 3 tabula 
in ditto. Paw 3 Nat. Misch. 8. pl. 65. z c édit, du 
nouv. Diction. d’Hisî. nat. tom. 10. pag. Z45. 
L’Afrique. 
L. 8. E.. P.. R. 10. 
* L’Engoulevent varté ou a queue blan- 
che. 24. C. Leucurus. C. Rufo grïseoque varius 3 
nigro undulato- hneatus ; gulâ jasciaque alarum 
albis ; ternporibus rufîs striis quinque ni gris ; rec- 
tricibus latera/ibus albo marginatis ; rostro nigro ; 
pedibus Jlavescente-fuscis ; caudâ <equali. 
Varié de roux et de gris 3 avec des ondes noi- 
res ; la gorge et une bande sur les ailes, blan- 
ches; les tempes, avec cinq raies noires; les 
rectrices latérales bordées de blanc; le bec, noir; 
les pieds, d’un brun-jaunâtre ; la queue égale. 
On trouve cet Engoulevent à Cayenne et au 
Paraguay. Il a difFérens cris , ec lorsqu’il les jette, 
il les accompagne toujours par un mouvement 
de trépidation dans les ailes. Le cri qu’il fait 
entendre , quand il est à terre , a du rapport avec 
celui du crapaud ; un autre n’est pas fort diffé- 
rent de l’aboiement d’un chien. Selon M. de 
.Azara , il en a un sonore et qui s’exprime par les 
syllabes chuy gui gui gui. Cet oiseau est si peu fa- 
rouche , qu’on l’approche de fort près ; et lors- 
qu’il part , il s’éloigne peu. On le rencontre or- 
dinairement dans les plantages , les chemins, et 
généralement dans les lieux découverts. 
Le dessus de la tête et du cou est finement 
rayé de noir sur un fond gris ; cinq bandes pa- 
rallèles se font remarquer sur chaque côté de la 
tête ; le dos est roux et rayé transversalement ; 
la gorge et le devant du cou sont blancs ; la 
poitrine et le ventre ont des raies irrégulières et 
des taches blanches ; le bas-ventre et les jambes 
sont blanchâtres et tachetés de noir ; les petites 
et les moyennes couvertures de l’aile , variées de 
roux et de noir ; le rQux domine sur les premiè- 
res et le noir sur tes secondes ; les grandes ont 
leur extrémité blanche, ce qui donne lieu à une 
bande transversale de certe couleur sur les ailes , 
dont les pennes sont noires ; les cinq premières 
portent des marques blanches vers les deux tiers 
de leur longueur ; les deux pennes intermédiai- 
res de la queue et ses couvertures supérieures sonc 
d’un gris brouillé de noir et traversées par des 
raies noirâtres ; les autres, noires et bordées de 
blanc. Buffon 3 Hist. nat. des Oiseaux 3 tom. G. 
p. 545* pl ■ enl. n. 760, sous la dénomination de 
Crapaud-volant de Cayenne. Latham 3 Index 3 
n. i z. Caprimulgus cayanus 3 Gm. édit. 1 3. «. 13. 
cayennensis. L’ Amérique méridionale. 
L. 7 f E. 17 7. P. zi. R. 10. 
** L’Engoulevent gris. 15. C. Griseus. C. 
Griseus; alis nigricantibus , griseo fasciatis ; rec - 
tricibus fasciis nigris ; rostro supra fuses ; subths 
flavicante. 
Cet Engoulevent de Cayenne porte un plu- 
mage généralement gris , avec des ailes noires 
rayées transversalement de gris clair ; une queue 
rayée de brun sur un fond gris-brunâtre et un peu 
plus longue que les ailes pliées. Buffon 3 Hist. 
nat. des Oiseaux 3 tom. 6. p. 548. L’ Amérique 
méridionale. 
L. 13. E.. P.. R.. 
** L’Engoulevent guira-querea. z g. C. 
Torquatus. C. Cinereo fus eus 3 maculis obscure 
J! avis et albicantibus varius ; torque aureo ; rectri- 
cibus binis intermediis longioribus • ungue medio 
dentato ; pedibus atris. 
D’un brun-cendré, varié de taches d’un jaune 
obscur et blanchâtre ; un collier de couleur d’or ; 
les deux rectrices intermédiaires longues ; l’on- 
gle du milieu dentelé ; les pieds noirs. 
On trouve au Brésil un petit Engoulevent de 
la taille d’une Alouette 3 dont la livrée est d’un 
cendré-brun, varié de jaunâtre et de blanchâtre 
aurour du cou, avec un collier couleur d’or et 
teinté de brun ; les deux pennes intermédiaires 
sont plus longues que les autres. Buffon 3 Hist . 
nat. des Oiseaux 3 tom. G. L’ Amérique méridio- 
nale. 
** L’Engoulevent de la Jamaïque. 27. C. 
Jamaicensis. C. Ferrugineus , nigro striatus ; alis 
albo varie gatis ; remi gibus fus cis 3 maculis albis ; 
rectricibus fasciis nigris; rostro nigro 3 pedibus 
plumosis Jlavisque ; ungue medio integro. 
Ferrugineux et rayé de noir; ailes variées de 
bl^nc ; 
