O R N I T H 
. pects ; la tête, le cou, le devant et le dessus du 
corps, d’un vert d’éméraude, à reflets dorés ; les 
grandes couvertures des ailes, rousses et bordées 
d’un brun-violet, ainsi que leurs pennes et celles 
de la queue. 
La femelle est un peu plus petite que le mâle; 
elle porte une rache blanche derrière l’œil , et un 
trait de la même couleur en dessous, lequel part 
du bec ; les ailes sont pareilles à celles du mâle, 
mais sous une nuance plus claire ; la gorge et 
toutes les parties postérieures sont d’un roux 
vif qui blanchit sur le menton ; les plumes de 
l’anus, blanches ; toutes les parties supérieures 
et les quatre pennes intermédiaires de la queue , 
d'un vert-doré ; les autres, rousses ; la plus exté- 
rieure de chaque côté d’un roux très clair à son 
extrémité; les deux suivantes, terminées de 
même et bordées de noirâtre. 
Le jeune, dans son premier âge, planche 28 
des Oiseaux dorés _, sous le nom d’ Oiseau-Mouche 
brun- gris 3 a le dessus du corps brun ; le dessous 
gris , mais plus foncé sur le ventre ; les pennes 
intermédiaires de la queue, d’un brun-vert ; les 
autres, rousses à leur base, ensuite noires et ter- 
minées de blanc. 
Un individu mâle de la même espèce est 
figuré sur la planche 27 des Oiseaux dorés 3 sous 
la dénomination d’ Oiseau-Mouche à queue rousse 
ou de Grand-rubis . Il nous paroît moins avancé 
en âge que le mâle précédent ; il a toutes les 
parties supérieures grises, à l’exception du bas 
du dos, qui est d’un noir très-peu doré ; les cou- 
vertures supérieures des ailes, d’un brun- rouge 
doré ; les grandes pennes , brunes ; les plus 
courtes, rousses, avec une bordure plus foncée; 
le haut de la gorge d’une teinte obscure ; le reste 
de cette partie, d’un rouge de feu très-vif ; le 
devant du cou et la poitrine , d’un vert chan- 
geant en gros bleu sur le ventre ; les pennes de 
la queue rousses et bordées de blanc. Brisson , 
Ornith. tom. 3. p. 720. n. 14. pl. 37 . fig. 4. 
Buffoh, Hist. nat. des Oiseaux , tom, 6. p. 81. 
pl, enl.n. ipG.fig. 4. V Amérique méridionale. 
L. 4 L E.. P.. R. 10. 
* L’Oiseau-Mouche a raquettes. 77. T. 
Platurus. T. Viridi-aureus ; gulâ smaragdinâ ; 
alis rectricibusque fuscis ; extimïs setaceis 3 elon- 
gatis 3 apice expansis. 
Yert-doré; gorge couleur d’éméraude; ailes 
et rectrices brunes ; la rectrice la plus extérieure 
de chaque côté sétacée, alongée et en forme de 
raquette à sa pointe. 
) L O G I E. 56 9 
Cette espèce de la Guyane, où elle est très- 
rare , se distingue par la première penne de cha- 
que côté de la queue, laquelle présente la forme 
d’une raquette; ces deux plumes sont dénuées 
de barbes dans la partie qui excède les autres et 
se termine par une sorte d’éventail rond. La gros- 
seur de l’oiseau est celle du Huppe-col 3 et sa lon- 
gueur de trois pouces deux lignes, depuis le bout du 
Sec jusqu’à l’extrémité des pennes intermédiaires 
de la queue, et de quatre pouces jusqu’au bout 
des deux plus extérieures, qui sont les plus lon- 
gues ; mais ce ne sont pas les deux du milieu , 
comme le disent des auteurs. Les plumes qui 
couvrent la base du demi-bec supérieur sont noi- 
res ; la gorge et la poitrine, d’un riche vert 
d’éméraude ; le ventre est d’un brun-noir, au- 
quel succède du blanc sur les parties postérieu- 
res ; un vert-doré bronzé occupe le dessus de la 
tête, du cou, du corps et les petites couvertures 
des ailes , dont les pennes sont d’un brun-violet ; 
celles de la queue, d’un brun-verdâtre ; les huit 
pennes intermédiaires se terminent en pointe , et 
la tige de toutes est grosse et jaunâtre. Buffon , 
Hist. nat. des Oiseaux } tom. 6,p. 23. Audebert , 
Oiseaux dorés } tom. 1. pl. 5 2. L’ Amérique méri- 
dionale. 
L. 4. E.. P.. R. 10. 
* L’Oiseau-Mouche rubis. 78. T. Colubris . 
T. Viridi-aureus ; rectricibus nigris ; lateralibus 
tribus ferrugineis 3 apice albis ; gulâ flammeâ ; 
rostro obscure luteo 3 apice fusco ; pedibus fuscis. 
Vert-doré ; rectrices noires ; les trois latérales 
de chaque côté ferrugineuses et blanches à l’ex- 
trémité; gorge couleur de feu; bec d’un jaune 
sombre, brun à sa pointe; pieds bruns. 
On rencontre cet oiseau dans l’Amérique sep- 
tentrionale, jusqu’au Canada, où il arrive dans 
le mois de mai ; il en émigre au mois de sep- 
tembre, et va passer l’hiver au Mexique et aux 
grandes îles Antilles. On remarque beaucoup de 
rapports entre son plumage et celui de Y Oiseau- 
Mouche améthyste ; cependant nous les regardons 
comme deux races d’une même espèce , dont 
l’une s’est fixée dans la Guyane et l’autre dans le 
nord de l’Amérique. Le Rubis mâle a le dessus 
de la tête et du corps d’un vert-doré, plus bril- 
lant vers le croupion ; la poitrine et le ventre 
d’un gris-blanc et d’un gris-noirâtre ; les pennes 
des ailes brunes, avec une tige très-forte et sail- 
lante ; la queue, noire et fourchue ; ses pennes 
intermédiaires, d’un vert-doré; la gorge, d’un 
rouge éclatant. 
C c c c 
