girostns. C. Olivaceo -nigricans ; venue nuchâque 
pallidè viridibus ; jugulo pecioreque albis ; abdo- 
mine Jlavescente ; pedibus c&rulescentibus . 
D’un noir-olivâtre ; venex et nuque d’un vert 
pâle-, gorge et poitrine blanches-, abdomen jau- 
nâtre; pieds bleuâtres. 
Quoique Latham ait fait de cet oiseau du Ben- 
gale une espèce particulière, nous croyons que 
c’est un jeune ou une femelle. Il a le bec long de 
plus d’un pouce ; le dessus de la tête et du cou , 
d’un vett clair ; le dos , les ailes et la queue , noi- 
râtres et bordés d’un vert-olive ; le devant du 
cou et la poitrine, blancs; le ventre et le bas- 
ventre, jaunes. Latham, Index { Certhia longi- 
rostra ). z e édit, du nouveau Dict, d’Hist. natur. 
tom. jr. p. 504. Les Grandes-Indes. 
L. 5. E.» P.. R. 12. 
** Le Soui-manga de Macassar. 29. C. 
Macassariensis. C. Viridi- auratiis ; subtus nigri- 
c ante- fus eus ; rostro albldo ; pedibus aigris. 
D’un vert- doré en dessus ; d’un brun-noirâtre 
en dessous; bec blanchâtre ; pieds noirs. 
Brisson a classé cet oiseau avec les Colibris; 
mais comme l’on est certain, aujourd’hui, qu’il 
n’y a ni Colibris ni Oiseaux-Mouches dans l’an- 
cien Continent, Latham est fondé à le placer- 
parmi les Grimpereaux (nos Soui-mangas). Ce- 
pendant son existence paroît douteuse, attendu 
<jue c’est d’après Séba qu’on le décrit. Il a la 
grosseur du Roitelet, le bec blanchâtre, la poi- 
trine , le ventre et les couvertures inférieures de 
la queue , d’un brun foncé ; le reste du plumage, 
d’un vert- doré. Séba , tom. i. p. 100. pi. 6 3. 
Tl. 3. Latham , Index {Certhia macassariensis). 
Brisson, Ornith. tom. 3 . p. 6 75 . n. 6. {Colibri de 
rinde. ) 
L. 4 7. E.. P.. R. 12. 
* Le Soui-MANGA DE MalACA. 3 g. C.Lepidus, 
C. Violaceo-nitens , subtus jîavus ; sincipite vi- 
ridi ; lateribus colli strigâ longitudinali virescente , 
alterâque violaceâ ; gulâ rubro-fuscâ ; rostro nigro ; 
pedibus fuscis. 
D’un violet brillant en dessus, jaune en des- 
sous ; sinciput vert; deux raies longitudinales sur 
les côtés du cou , l’une verdâtre et l’autre vio- 
lette ; gorge d’un brun-rouge; bec noir; pieds 
bruns. {PI. 1 2 6. n. 5 . ) 
Sonnerat, qui a trouvé cet oiseau à Malaca, 
îe dit un peu moins gros qu’un Serin, et qu'il 
a le front d’un vert foncé chatoyant; une bande 
longitudinale , d’un verdâtre - terreux ; qui part de 
l’angle supérieur du bec, passe au dessous des 
yeux et descend sur les côtés du cou, où elle finit 
en s’arrondissant ; une raie d’un beau violet 
prend naissance â l’angle des deux mandibules , 
et se prolonge jusqu’à l’aile ; la gorge est d’un 
rouge-brun ; les petites couvertures des ailes sont 
violettes et à reflets métalliques; les moyennes, 
mordorées; les grandes, d’un brun-terreux; le 
dos, le croupion et la queue, d’un beau violet 
changeant; le dessous du corps, jaune et l’iris 
rouge. Lath. , Index ( Certhia lepida). Sonnerat , 
Voyage aux Indes et à la Chine , tom. 2. p. 209. 
pl. 1 1 6.fig. 1. {Grimpereau de Malaca.) Bujfon , 
édit, de Sonnini , tom. 5 3. p. 1 21. {Le beau Grirm 
pereau de Malaca. ) 
* Le Soui-manga malachite. 31. C. Famo - 
sus. C. Corpore viridi- intente ; axillis luteis; loris 
nigris ; rectricibus duabus intermediis longissimis ; 
rostro pedibusque nigris. 
Corps d’un vert brillant; aisselles jaunes ; lo- 
rums noirs; les deux rectrices intermédiaires très- 
longues ; bec et pieds noirs. 
Malachite est le nom que M. Levaillant a im- 
posé à ce Soui-manga du Cap de Bonne-Espé- 
rance, d’après la couleur de son plumage , qui en 
effet est du même vert que la pierre que l’on 
appelle ainsi. Les Hottentots le nomment Tawa 
(Fiel), par rapport à sa couleur verte ; enfin, 
c’est le Groene suyker woogel (Sucrier vert) des 
habitans du Cap de Bonne-Espérance. Le mâle 
a un gazouillement fort agréable, et pousse à 
tous momens un coup de sifflet qu’on entend de 
très-loin. Le nid de cette espèce est composé 
de brins très-flexibles, revêtu en dehors de 
mousse et farci de bourre en dedans. La ponte 
se compose de quatre ou cinq oeufs verdâtres. 
Le mâle porte un trait noir velouté entre le 
bec et l’œil ; deux perits faisceaux de plumes 
jaunes sur les côtés de la poitrine; le reste du 
plumage, d’un vert brillant, qui se change foi- 
blement en bleu vers le bas-ventre ; routes les 
plumes sont grises à leur base , ensuite noires , 
et terminées pat une frange verte , qui paroît 
seule, lorsque les plumes sont bien rangées et 
couchées les unes sur les aurres ; les pennes des 
ailes et de la queue sont d’un noir-violet ; les se- 
condaires, bordées de violer à l’extérieur; les 
deux pennes intermédiaires de la queue le sont 
des deux côtés, et dépassent de deux pouces huit 
lignes toutes les latérales, qui sont d’égale lon- 
gueur entr’elles. 
La femelle , figurée sur la planche 38 des Oi- 
seaux 
