ORNITHOLOGIE. 
des ailes, celles du dessus de la queue et le crou- 
pion , orangés. La femelle n’en diffère que par 
des couleurs plus ternes. Brisson , Ornith. tom. i. 
p. i 15. n. 22. Buffon y Hist. nat. des Oiseaux , 
tom. 3. p. 143. pl. enl. n. 5 35 .fig. 1 ( Carouge ). 
Latham y Index y n. 23 (Oriolus bonana). L'A- 
mérique septentrionale. 
* Le Carouge chrysocéphale. 2. P. Chry- 
socephalus. P. Niger; pileo , tectricibus alarum 
caudaque luteis ; rostro pedibusque nigris. 
Noir; dessus de la rêre, tectrices des ailes et 
de la queue, jaunes; bec et pieds noirs. 
Cet oiseau, que l’on rencontre dans les grandes 
îles Antilles , a été rapporté par Buffon à son Ca- 
rouge petit cul jaune ; mais c’est une méprise, celui 
de cet article étant une espèce particulière et dis- 
tincte. Le mâle est d’un beau noirsur le front, les 
joues , la gorge , le cou , la poitrine et le ventre ; 
d’un jaune éclatantsurlatête, la nuque, les plumes 
de l’anus, les couvertures inférieures de la queue 
et le bas des jambes 3 d’un noir terne sur les ré- 
miges et les rectrices. La femelle en diffère en ce 
que la teinte jaune ne s’étend pas sur la nuque, 
qu’elle est mélangée de noir, et en ce que les 
couvertures inférieures de la queue et une partie 
des plumes de l’anus sont de la dernière couleur. 
Latham 3 Index , n. 30 [Oriolus chrysocephalus). 
Brisson y Ornithoi. append.p. 38 . pl. 2 [Carouge à 
tête jaune d' Amérique). V Amérique. 
L. 7. E.. P.. R. 12. 
* Le Carouge a coiffe jaune. 3. P. Ictero- 
cephalus. P. Niger ; capite colloque luteis ; rostro 
pedibusque nigris. 
Noir 3 tête et cou jaunes 3 bec et pieds noirs. 
On ne connoît que l’extérieur de ce Carouge de 
Cayenne y dont tout le plumage est d’un noir 
presque mat, à l’exception de la tête et de la 
gorge , qui sont jaunes. Lathamy Index [ Oriolus 
icterocephalus). Basson y Ornith. tom. 1. p. 124 
n. 27 [Carouge à tête jaune de Cayenne). Buffon 3 
Hist. nat. des Oiseaux y tom. 3 . p. 217, 250 
( Coiffes jaunes), pl. enl, n. 343 [Carouge de 
Cayenne ). L’ Amérique. 
L. 8. E.. P.. R. 12. 
*Le Carouge esclave. 4. P. Flavigaster. P. 
Niger; corpore postico y tectricibus alarum luteo 
maculatis ; rostro pedibusque nigris. 
Noir ; bas du corps , tectrices des ailes, tache- 
tés de jaune ; bec et pieds noirs. ( Pl. 168. fig. 2, 
jeune y sous le nom de TroupiaU siffleur.) 
La dénomination donnée à cette espèce, esc 
celle sous laquelle elle est connue à Saint-Domin- 
gue, et lui a été imposée parce qu’elle accorde une 
préférence constante au palmiste, en s’y tenant 
nuit et jour ; et les créoles y ont ajouté l’épithète 
doré y pour la distinguer d’un autre oiseau qui , 
comme celui-ci , niche sur les mêmes arbres. 
Sonnini a rapproché de ce Carouge , comme un 
individu de la même espèce, le Guirahuro de 
M. de Azara, mais c’est une méprise; car celui- 
ci est une espèce très-distincte ( voyez Troupiale 
Guirahuro). Montbeiliard en fait une autre, en 
réunissant sous le nom de Petit cul-jaune cette 
espèce et plusieurs autres , d’ailleurs très-distinc- 
tes, et en présentant pour mâle et femelle le Ca- 
rouge du Mexique et le Carouge de Saint-Domin- 
gue y qui est notre Carouge esclave. 
Tout le plumage du male est d’un beau noir, 
à l’exception des petites couvertures des ailes, de 
la partie inférieure du dos, du croupion et du 
bas-ventre, qui sont jaunes. La femelle porte des 
couleurs moins brillantes. Le jeune est d’un vert- 
olive rembruni*, plus clair sur la poitrine, et ti- 
rant au jaune sur les parties postérieures et les 
petites couvertures des ailes , dont les pennes sont 
brunes et bordées de gris-roux en dehors, ainsi 
que leurs grandes couvertures j les pennes de la 
queue sont d’un gris-vert en dessus 3 quelques 
plumes noires se font remarquer sur le dos et sur 
le devant du corps. C’est un jeune de cette es- 
pèce qui est figuré sur la pl. enl. de Buffon ,«.23 6. 
fig. 2, et qu’on a mal-à-propos donné pour une 
espèce particulière. Le véritable Carouge siffleur 
est celui que nous décrivons sous le nom de Ca- 
rouge vert. Brisson y Ornith. tom. 2. p. 1 2 1 . n. 25 
( Carouge de Saint-Domingue). Buffon y Hist. nat. 
des Oiseaux y tom. 3. p. i^j.pl. enl. n, 5. fig. 2. 
Latham y Index [Oriolus dominicensis), L'Amé- 
rique. 
L. 7 f. E.. P.. R. 12. 
* Le Carouge solitaire. 5. P. Solitaris. P. 
Supra niger y sublus fus eus ; fasciâ alarum albâ ; 
rostro nigro 3 pedibus nigricantibus. 
Noir en dessus, brun en dessous; bandelette 
blanche sur les ailes 3 bec noir ; pieds noi- 
râtres. * 
Ce Carouge mal connu, dont on a fait plu- 
sieurs doubles emplois, et qu’on a présenté tan- 
tôt pour le mâle, tantôt pour la femelle d’une 
autre espèce , ou pour une espèce particulière , 
ainsi que nous le prouverons ci-après 3 ce Ca - 
rouge , disons-nous, se trouve dans les Ecats- 
V v v v 
