ORNITHOLOGIE. 
del Paraguay, etc. tom. \. p. 315. n. 7 1. z e édit, 
du nouveau Dict. d’Hist . natur. tom. 34. p. 55 2. 
L Amérique méridionale. 
L. 7 v- E. 10 T P. 18. R. 11. 
* * Le Troupiale a queue fourchue. 15. 
A. Furcatus. A. Niger; dorso , uropygio , remi- 
gïhus rectricibùsque in c&ruleum vergentibus ; tec- 
tricibus caudœ. inferioribus al'bis ; caudâ furcatâ ; 
rostro fiavo ; pedibus nigris. 
Noir 3 dos, croupion, rémiges er rectrices à re- 
flets bleus ; rectrices inférieures de la queue blan- 
ches ; queue fourchue 3 bec jaune; pieds noirs. 
C’est d’après Brisson qu’on a décrit ce Trou- 
piale du Mexique , qui se distingue des autres par 
sa queue fourchue ; mais est-ce bien un oiseau 
de ce genre ? Au reste , son plumage est noir et 
incline au bleu sur le dos, le croupion , les ailes 
et la queue ; les couvertures inférieures de la der- 
nière partie sont blanches. Latham , Index ( Orio - 
lus furcatus). Brisson, Ornithol. tom. 1. p. 105. 
n. 5. L’Amérique méridionale. 
L.. E.. P.. R. 12. 
* Le Troupiale rouge et noir. z 6 . A. Mi- 
litons. A. Niger ; gulâ , jugulo, pectore abdomi- 
neque sahguineis ; rostro supra nigro , subtùs cya- 
neo ; pedibus nigric antibus. 
Noir ; gorge , devant du cou , poitrine et ab- 
domen couleur de sang ; bec noir en dessus , 
bleu de ciel en dessous 3 pieds noirâtres. 
Cet oiseau a été décrit deux fois dans \Tndex 
de Latham ; d’abord comme un Tangura , et en- 
suite comme un Troupiale . Cette dernière déno- 
mination lui convient beaucoup mieux que l’au- 
tre, puisque son bec le place naturellement dans 
' son genre. On le trouve à Cayenne. Il a toutes 
les parties supérieures d’un noir foncé ; la gorge, 
toutes les parties postérieures et le pli de l’aile 
d’un roux vif; les pennes des ailes et de la 
queue noires et comme moirées transversale- 
ment d’une couleur de plomb ; mais l’on n'aper- 
çoit ces raies que lorsqu’on pose l’oiseau sous un 
certain jour. Des individus ont un peu de noir 
sur le menton; une bordure blanchâtre esc aux 
quatre premières pennes de l’aile , et un trait 
étroit et blanc sur les côtés de la tête, lequel 
prend naissance au-dessus de l’œil et se termine 
sur les cotés de l’occiput. 
Cet oiseau a encore été décrit sous le nom de 
Troupiale de la Guyane ( Oriolus guyanensis ) , et 
figuré sur la pi. enl. de Buffon , n. 53^; mais 
glors il est sous les couleurs du jeune après s<4 
première mue, c’est-à-dire, noirâtre ou le vieux 
est noir, et chaque plume de cette couleur est 
bordée de gris 3 le rouge des parties inférieures 
est varié de traits blanchâtres sur les bords de 
chaque plume 3 l’intérieur des pennes de l’aile et 
l’extrémité des pennes caudales sont grisâtres 3 
enfin il n’y a aucun vestige de rouge lorsqu’il est 
sous sa première livrée. 
Ces oiseaux ne sont point, comme le dit 
Montbelliard , de simples variétés du Troupiale 
commandeur , dont ils diffèrenc par la taille, la 
couleur rouge , et par la forme du bec. Sonnini , 
qui les a observés dans leur pays natal , nous ap- 
prend qu’ils ont un ramage agréable ec imitateur; 
qu’ils suspendent leur nid, long et cylindrique, 
aux branches des arbres. Les créoles de Cayenne 
les appellent S'aintongeois , par une plaisante al- 
lusion à la veste rouge dont les navigateurs pro- 
testans de la Rochelle étoient toujours revêtus. 
On trouve aussi cette espèce au Paraguay , où 
elle se tient dans les marais et dans les campa- 
gnes 3 elle se pose sur les joncs et sur les autres 
plantes. Quoiqu’elle ne soit pas farouche, elle se 
cache communément dans les joncs et les brous- 
sailles, plutôt pour y chercher sa pâture, que par 
crainte ou défiance. Latham, Index , n. 38. (Ta- 
nagra militaris). Brisson , Ornith. tom. 3 . p. 51. 
n. 30 ( Cardinal brun). Buffon, Hist. nat. des 
Oiseaux , pl. enl. n. z 3 6 ( Troupiale de Cayenne). 
L’ Amérique méridionale. 
L. 6 - 7. E.. P.. R. 12. 
* Le Troupiale tacheté de Cayenne. 27. 
A. Melancholicus . A. G ris eus , nigro punctatus ; 
fasciâ oculorum atrâ; rostro pedibusque incar- 
nat is. 
Gris et pointillé de noir; bande oculaire noire; 
bec et pieds couleur de chair. ( Pl. 16'è.fig. 1.) 
Nous ne connoissons les individus de certe es- 
pèce que d’après la planche enluminée de Buf- 
ïon , et nous leur trouvons de si grands rapports 
avec les jeunes Troupiales noirs et rouges , que 
nous soupçonnons qu’ils en font partie, d’autant 
plus qu’ils se trouvent dans la même contrée. 
Au reste, le mâle porte un plumage brun et 
noirâtre, varié d’un jaune plus ou moins orangé 
sur les ailes, la queue et la partie inférieure du 
corps, et d’un jaune plus ou moins rembruni sur 
le dos et sur toutes les parties supérieures ; la 
première teinte occupe le milieu des plumes , ec 
la seconde leur sert de bordure ; la gorge est sans 
taches et de couleur brune; un trait de cette 
teinte passe immédiatement sur i’ceii , se pro- 
