O R N I T H 
employée par M. de Azara pour cette espèce, 
dont il a vu un mâle et une femelle sauter sur 
les arbrisseaux des halhers , descendre tour à 
tour et voltiger bas. Le nid qu’il croit appartenir 
à ce Cassique 3 est composé de ces filamens de 
plantes qui ressemblent aux crins noirs du 
cheval. 
A l’exception d’une tache jaune sur le crou- 
pion , et deux autres de la même couleur et larges 
de cinq lignes sur les petites couvertures des 
ailes , le reste du plumage est noir. 
Sonnini, dans la traduction de i’ouvrage de 
M. de Azara , dit que cet oiseau est bien certai- 
nement le Carouge de Cayenne ( Oriolus caya- 
nensis ) 3 mais nous ne pouvons adopter son Sen- 
timent, attendu que ce Carouge n’a ni le crou- 
pion jaune ni le bec blanc ; mais celui-ci est bien, 
comme il le dit ailleurs , le même oiseau que le 
Tordo negro cobisos amarillos de M. de Azara 
( notre Troupiale chrysoptère). De Aq_ara 3 Apun- 
tamientos para la Hist. nat. de los Paxaros del 
Paraguay , etc. tom. \. p. 169. n. 59. 2 e édit, 
du nouv. Diction. d’Hist. natur. tom. 5. p. 364. 
V Amérique méridionale. 
L. 8. E. 11 L P. 18. R. a. 
*Le Casstque a mantelet. 4. C. Ater. C. 
Niger , viridi violaceoque nitens ; rostro nigro ; pe- 
dibus fuscis. 
Noir, à reflets verts et violets ; bec noir 3 pieds 
bruns. 
L’Amérique méridionale est la patrie de cet 
oiseau 3 on le trouve à Cayenne, au Brésil et au 
Paraguay , où il est connu sous le nom de Guira- 
hugua-qa (oiseau noir). Il se réunit en troupes et 
se mêle même avec d’autres espèces. Son chant, 
ou plutôt son sifflement est assez agréable. Il 
cause des dommages aux cultivateurs, en arra- 
chant, pour se nourrir, le maïs quand il sort de 
terre. Un individu de cette espèce est au Muséum 
d’histoire naturelle. 
Tout son plumage est d’un noir à reflets verts 
et violets, si ce n’est sur la tête, les ailes et la 
queue. Son caractère distinctif de tous ces oi- 
seaux noirs , Troupiales > Carouges > Quiscales et 
Cassiques 3 consiste dans une espèce de mantelet 
que forment les plumes longues du cou. La fe- 
melle ne diffère du mâle que par des couleurs 
plus ternes. z e édit, du nouv. Dict. d’Hist. natur. 
tom. 5. p. 363. L’ Amérique méridionale. 
L. 14 à 15. E.. P.. R. 11. 
O L O G LE. 72.3 
**Le Cassique PUPUE 5. C. Solitarius. C. To- 
tus ater ; rostro nigro ; pedibus plumbeis. 
Totalement noir 3 bec de cette couleur 3 pieds 
plombés. 
Le cri de cet oiseau peut s’exprimer par gaua ; 
mais quand il veut donner à ce cri de l’agrément,' 
de la variété et de la singularité, il prononce 
quelquefois pupui, dont on a tiré le nom qu’on 
lui a imposé 3 M. de Azara l’appelle Yapu negro. 
C’est, dit-il, un oiseau solitaire et rare, qu’on 
ne trouve que dans les halliers épais et fourrés, 
qu’il parcourt avec aisance, descendant parfois à 
terre, aux pieds des arbustes , à la cime desquels 
il ne se montte jamais, non plus que dans les can- 
tons découverts. Son nid , qu’il place sur des 
branches peu élevées, présente la forme d’une 
poche faite avec des joncs et d’autres matières 
flexibles, étroites, assez longues, au fond des- 
quelles sont entassées de grandes feuilles. Les 
œufs sont presque parfaitement sphériques, 
blancs et comme marbrés de brun foncé. 
Les deux mandibules ne s’ajustent bien l’une 
contre l’autre qu’à leur extrémité : tout le plu- 
mage est noir et l’iris roux. Cet oiseau ne peut 
être, comme le dit Sonnini, le petit Troupiale 
noir de Buffon ( Oriolus minor ) , qui est beau- 
coup plus petit, et que M. de Azara appelle 
Tordo commun. De A^ara 3 Apuntamientos para 
la Hist. nat. de los Paxaros del Paraguay y Rio 
de la P lata 3 tom. 1 . p. 268. n. 38. 2 e édit, du 
nouv. Dict. d’Hist. nat. tom. 5 .p. 564. L’Amé- 
rique méridionale. 
L. xo T E. 14. P. xS. R. 12. 
*Le Cassique vert. g. C. Viridis. C. Cristâ 
olivaceâ ,• vertice , corpore tectricibusque alarum 
viridibus , occipite badio ; remigibus nigris ; tectri- 
cibus partim nigris 3 partun jlavis ; rostro rubro ; 
pedibus nigris. 
Huppe olivâtre 3 vertex 3 corps et tectrices des 
ailes, verts; rémiges noires; tectrices en partie 
de cette couleur et en partie jaunes 3 occiput bai 3 
bec rouge 3 pieds noirs. 
Le nom que les habitans de Cayenne donnent 
à cette espèce, est celui de Gros cul-jaune. Quoi- 
qu’elle fréquente les cantons humides, elle ne se 
tient pas, comme le Cassique huppé 3 au bord des 
eaux, mais sur les arbres fort élevés 3 elle en dif- 
fère encore en ce que sa chair n’a point l’odeur 
de castoreum qu’ont tous les Cassiques huppés 3 
et elle est bonne à manger. Cependant, malgré 
ce s différences , et celles très-prononcées et très- 
distinctes de son plumage et de sa taille, on ne 
