ORNITHOLOGIE, 7 4 9 
tom. i. p. 105. n. ii 5. i e édit, du nouv. 'Diction. 
d’Hlsc. nat. tom. 3. p. 318. L’Amérique méri- 
dionale. 
L. 6 - r E.. P.. R. ii. 
* Le BatARA VERT. 16. T. Firidis. T. Firidis ; 
fronte 3 gutture 3 partibus posterioribus caudâque 
supra nigro alboque fasciatis. 
Vert 3 front, gorge, parties postérieures et 
dessus de la queue , rayés de noir et de blanc. 
Le front, toutes les parties inférieures et le 
dessus de la queue de cette espèce, que l’on 
trouve dans l’Amérique méridionale, sont rayés 
en travers de noir et de blanc j le reste du plu- 
mage est vert. Ce Batara est au Muséum d’his- 
toire naturelle. 2 e édit, du nouv. Dict. d’Hist. nat. 
tom. 3. p. 318. L’ Amérique méridionale. 
L. 6 j. E.. P.. R. 12. 
**Le Batara varie. 17. T. Farius. T. Corpore 
supra cinereo-fusco ; gulâ et pectore ex bubali co- 
lore jîavo; ah domine , uropygio et crisso sordide 
fuscescente-albis ; caudâ alisque fuscis j rostro pe- 
dibusque nigris. 
Dessus du corps d’un cendré rembruni ; gorge 
et poitrine d’une couleur de buffle jaune ; abdo- 
men, croupion et anus d’un blanc rembruni sale 3 
queue et ailes brunes ; bec et pieds noirs. 
Ce Batara du Brésil a le dessus du corps brun- 
cendré 3 le front et les joues, tachetés d’une cou- 
leur plus pâle 3 la gorge et la poitrine d’un jaune 
de buffle; le ventre, le bas-ventre et les cuisses 
blanc-brunâtres; les scapulaires, blanches 3 les 
ailes et la queue, brunes. Latham , Index ( Lanius 
varius). i e édit, du nouv. Diction. d’Hist. natur. 
tom. $.p. 318. L’Amérique méridionale. 
L.. E.. P.. R. xz. 
* Le Batara verdâtre. 28. T. Firescens. T. 
Fertice virescente-griseo 3 nigro maculato ; remigi- 
bus nigris 3 albo punctatis ; corpore supra vires- 
cente _, subtàs rujescente - griseo ; cauda nigrâ 3 
apice albâ. 
Fertex d’un gris-verdâtre , tacheté de noir 3 
rémiges noires et ponctuées de blanc 3 dessus du 
corps verdâtre , dessous d’un gris-roussâtre 3 queue 
noire, blanche à la pointe. 
La tête de cet oiseau de l’Amérique méridio- 
nale est d’un gris-verdâtre , et tachetée de noir 
en dessus 3 les ailes sont de la dernière couleur 
et point illées de b'anc ; le dessus du corps est 
verdâtre 3 le dessous, d’un gris-roussâtre chez le 
mâle, et d’un gris pur chez la femelle 3 la queue, 
noire et terminée de blanc. i e édit du nouveau 
Dict. d’Hist. nat. tom. 3 . p. 319. L’Amérique 
méridionale. 
L.. E.. P.. R. iz. 
¥ 
*Le Batara rufin. 29. T. Rufinus. T. Supra, 
rufus 3 colore subtus in cinereum vergente ■ rostro 
atro ; pedibus Jlavic antibus. 
Roux en dessus, de cette couleur, tirant au 
cendré en dessous 3 bec noir ; pieds jaunâtres. 
Le plumage de cet oiseau, qu’on trouve à 
Cayenne , est roux en dessus 3 cette couleur tend 
au cendré en dessous. Buffon s Hist. nat. des 
Oiseaux 3 tom. 4. pl. enl. n. 711. ( Tangarou ). 
L’ Amérique méridionale. 
L.. E.. P.. R. 12. 
*Lf. Batara vanga. 30. T. Leucocephalus. T. 
Corpore subtàs albo ; dorso nigro ; remigibus 
quinque primoribus macula albâ ; rostro nigro ; 
pedibus plumbeis. 
Dessous du corps blanc ; dos noir ; des taches 
blanches sur les cinq premières pennes des ailes 3 
pieds plombés. ( Pl. 170, fig. 3 , sous le nom de 
Pie-grièche de Madagascar. ) 
On trouve à Madagascar cette espèce, où elle 
porte le nom qu’011 lui a conservé. Elle a l’occi- 
put d’un noir-verdâtre 3 le reste de la tête, la 
gorge, le cou et les parties inférieures d’un beau 
blanc ; le dessus du corps, changeant en vert 3 
les grandes couvertures des ailes terminées de 
blanc 3 leurs pennes, de cette couleur sur leur 
côté interne 3 une marque pareille, à l’extérieur 
des cinq premières, dont le fond est noir; les 
pennes de la queue, cendrées dans leur pre- 
mière moitié; noires et terminées de blanc dans 
l’autre. 
Latham donne comme une variété de cette 
espèce, un individu qui se trouve à la Nouveîle- 
Holl ande, et qui en diffère en ce que le noir du 
sommet de la tête descend jusqu’au-dessous des 
yeux, et en ce que le blanc n’occupe sur la tête 
que la base du bec et le front. Latham _, Index , 
n. 15 ( Lanius curvirostris). Bris son } Ornithol. 
tom. 2 . p. 191 ( Pie-grièche de Madagascar), 
Buffon 3 Hist. nat. des Oiseaux 3 tom. 1 . p. 312 
( Fanga ou Bécarde à ventre blanc). pl. enl. n. 228 
( Ecorcheur de Madagascar). 
L. xo. E.. P.. R. 12. 
1 
* Le Batara roux et rayé. 31. T. 
Cristatellus. T. Capite rufescente-fusco ; corpore 
supra rujescente-fusco Jlavesccnteque transvershn 
