O 
7VT T 
-L H X 
TT C\ T ^ -=7 v 
JLA V/ Lj O (Jr I JL 
r ? ’ > 
( 50 ) 
paillettes; le bec est jaune à sa base inférieure. 
Desmarest 3 Hist. des Tangaras ( Tangara houp- 
pette noire). 2 e édit du nouv. Diction, d’ Hist. nat. 
tom. $2..p. 558. V Amérique méridionale. 
L.. E.. P.. R. 11. 
* Le Tachyphone leucoptèrè ou a épau- 
lettes BLANCHES. 4. T. Lsucopterus. T. Niger ; 
macula alarum alha ; rostro pedihusque atris. 
Noir; tache blanche sur l’aile ; bec et pieds 
noirs. (PI. 1S6, fig. 2, sous le nom de Loriot à 
couvertures blanches. ) 
Cet oiseau est un double emploi, comme on 
le voit par la synonymie , dans l’édit. 1 3 du 
Systema natura. Latham s’est conduit de même 
dans son General synopsis 3 cù on le trouve sous 
la dénomination de lF'hite-winged orio/e et de 
Guyana Tanager ; mais il en esc autrement dans 
son Index. Ces méprises paroissent provenir de 
ce que Pennanc a décrit le mâle dans son Arctic 
Zoo/.commeuue espèce particulière, sous le nom 
de White-backed oriole , parce qu’on l’a vu aux 
environs de New-Yorck dans une bande de 
Troupiales commandeurs. On trouve cette espèce 
à Cayenne et au Paraguay 3 car il nous paroît 
certain que c’est le même oiseau que M. de 
.Azara décrit sous le nom de Tordo negro cobias 
blancas , quoiqu’il donne à celui-ci un pouce de 
plus en longueur - , mais la taille de ces oiseaux 
varie selon les localités , car nous en avons vu un 
quia été apporté de l’île de la Trinité et qui est 
d’un tiers plus petit que celui de cet article 3 il en 
diffère encore par un plumage plus brillant et à 
reflets verts. 
Le mâle est totalement d’un noir lustré, à 
l’exception d’une tache blanche qui couvre le 
haut de chaque aile en dessus et en dessous. La 
femelle est rousse , et cette couleur est plus foncée 
en dessus qu’en dessous; mais ce n’est point le 
Tangara figuré sur la pl. enl. de Buffon , n. 7 1 1 , 
comme l’a dit ce naturaliste; car il fait partie 
d’une espèce distincte de celle-ci, et qui n’appar- 
tient pas au même genre , d’après la forme de son 
bec, qui , comme Manduyt l’a bien reconnu, est 
très-différent de celui du mâle ; mais il est facile 
de le confondre avec la véritable femelle de ce 
Tachyphone 3 si l’on ne fait pas attention à la 
forme du bec , car ils portent l’un et l’autre un 
plumage totalement pareil. Gmelin 3 Syst. nat. 
n. 45 ( Tanagra nigerrima). Idem ( Oriolus leu- 
copterus). Latham 3 Index 3 n. 40 (Oriolus leu- 
copterus ). BujJon 3 Hist. nat. des Oiseaux } tom. 4. 
p. a $7 ( Tangara noir), pl. cal. n. 1 y 6. fig. 2. 
L’ Amérique méridionale. 
L. 6 T E.. P.. R. 12. 
* Le Tachyphone palmiste. 5. T. Palmarum, 
T. Supra viridi-olivaceus ; subtàs subcinereus 
cavité nigro 3 maculis utrinqué tribus albis 3 rostro 
pedihusque cinereis. 
D’un vert-olive en dessus ; un peu cendré en 
dessous; tête noire, avec trois taches blanches sur 
chaque côté ; bec et pieds cendrés. (Pl. 1 8 2. n. 2.) 
11 paroît que cette espèce se tient à la Guyane 
sur les palmistes; mais à Saint-Domingue elle 
11’a pas une préférence marquée pour ces arbres, 
caron la voit assez communément sur les buis- 
sons hauts et élevés, de même que dans les bois 
sur quelqu’atbre que ce soit. Elle se nourrit de 
baies et d’insectes. 
Le maie, dont Brisson a fait une espèce dis- 
tincte, sous le nom de Palmiste à tête noire 3 et 
de la femelle une autre espèce , sous le nom de 
Palmiste , a le dessus de la tête noir ; trois 
taches blanches sur ses côtés , l’une près du front , 
l’autre au-dessus de l’œil, et la troisième au- 
dessous; la partie supérieure du cou et la poi- 
trine, cendrées ; le dos , le croupion , les scapu- 
laires, les couvertures des ailes et de la queue, 
d’un vert-olive; la gorge et le devant du cou, 
blancs; le ventre et les parties postérieures, d’un 
gris-blanc ; les ailes et la queue , pareilles au dos. 
La femelle ne diffère du mâle qu’en ce que le 
sinciput est cendré et que le gris-blanc est sale 
sous le corps. Latham 3 Index, n. 108 (Turdus 
palmarum ). Brisson , Ornithol. tom. 1. p. 3 o 1 . 
n. 47 (Merle des palmiers ). Ibidem , n. 48 ( Merle 
des palmiers à tête noire). Buffon 3 Hist nat. des 
Oiseaux 3 tom. 3 .p. 400 .pi. enl. n. 555 >•_/%• 1. 
L. 6 f. E.. P.. R. 12. 
* Le Tachyphone quadricqlor. 6. T.Q_ua - * 
dricolor. T. Fronte , capitis lateribus 3 alis caudâ- 
que nigris 3 remigibus intîis albis ; verticis medio 
corporeque subtàs flavis ; genis 3 collo supra obscure 
cinereis ; rostro pedihusque fus cis. 
Front, côtés de la tête, ailes et queue , noirs; 
rémiges blanches T l’intérieur ; milieu du vertex 
et dessous du corps, jaunes ; joues et dessus du 
cou d’un gris obscur ; bec et pieds bruns. 
Cet oiseau du Brésil, qu’on voit dans la col- 
lection du Muséum d’histoire naturelle, est noir 
sur le front, sur les côtés de la tête , les ailes et la 
queue; blanc â l’intérieur des pennes alaires; 
jaune sur les longues plumes du sommet de la 
